144 ordspråk av Jacob Zuma
Jacob Zuma
Foto: Presidential Press and Information Office / Пресс-служба Президента России,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jacob Zuma föddes den
12 april
1942
- Sydafrikas 4. præsident (2009–2018)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg sagde så til hende: 'Følg efter mig', og jeg bad hende om at gå ind på mit soveværelse.
Jeg sa så til henne: «Følg etter meg», og jeg ba henne gå inn på soverommet mitt.
Jag sa då till henne: "Du följer med mig" och jag bad henne att gå till mitt sovrum.
I then said to her 'You follow me' and I asked her to go to my bedroom. Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid.
Interaktioner med kvinder
Jeg spurgte hende: 'Har du et kondom?' Det havde hun ikke. Jeg sagde: 'Jeg har heller ikke et kondom'.
Jeg spurte henne: «Har du kondom?» Hun hadde ikke det. Jeg sa: «Jeg har ikke kondom».
Jag frågade henne: "Har du en kondom?" Hon hade inte det. Jag sa: "Jag, jag har ingen kondom".
I asked her: 'Do you have a condom?' She did not have it. I said: 'me, I don't have a condom'.
Interaktioner med kvinder
Jeg tager disse anklager mod mig meget alvorligt, da jeg afskyr enhver form for overgreb mod kvinder. Gennem hele mit liv, i overensstemmelse med min organisations, ANC's, politikker, har jeg kæmpet mod alle former for vold og overgreb mod kvinder.
Jeg ser svært alvorlig på disse anklagene mot meg, da jeg avskyr enhver form for overgrep mot kvinner. Gjennom hele mitt liv, i tråd med politikken til min organisasjon, ANC, har jeg kjempet mot alle former for vold og overgrep mot kvinner.
Jag tar dessa anklagelser mot mig mycket seriöst eftersom jag avskyr alla former av övergrepp mot kvinnor. Under hela mitt liv, i enlighet med min organisation ANC:s politik, har jag kämpat mot alla former av våld och övergrepp mot kvinnor.
I regard these allegations against me very seriously as I abhor any form of abuse against women. Throughout my life, in line with the policies of my organization, the ANC, I have fought against all forms of violence and abuse against women.
Afvisninger
Jeg var nødt til at gå varsomt frem, da jeg skulle håndtere denne sag.
Jeg måtte gå forsiktig frem da jeg måtte håndtere denne saken.
Jag var tvungen att agera försiktigt när jag hanterade detta.
I had to do things with caution when I had to deal with this thing.
Forsigtighed
Kan retfærdigheden manipuleres af demokratiet... nej, det bør den ikke, og det kan den ikke, og jeg er sikker på, at vi alle tror på det, og derfor er det også derfor, jeg har forstået folk, når de siger, at vi aldrig vil tillade manipulation af retfærdigheden.
Kan demokratiet manipulere rettferdigheten... nei, det bør det ikke, og det kan det ikke, og jeg er sikker på at vi alle tror på det, og det er derfor jeg har forstått folk som sier at vi aldri vil tillate manipulering av rettferdigheten.
Kan det finnas en manipulering av rättvisa genom demokrati...nej, så ska det inte vara, och så kan det inte bli, och jag är säker på att vi alla tror på det, och därför förstår jag att människor säger att vi aldrig kommer att tillåta manipulering av rättvisa.
Can there be a manipulation of justice by democracy...no, it should not, and it cannot, and I'm sure we all believe in that, and therefore, that's why I have understood people saying we will never allow the manipulation of justice.
Demokrati
Vi arbejdede sammen om mange ting. Vi hjalp hinanden. Vi arbejdede også sammen i undergrunden.
Vi samarbeidet om mange ting. Vi hjalp hverandre. Vi arbeidet også sammen i det skjulte.
Vi arbetade tillsammans med många saker. Vi hjälpte varandra. Vi arbetade också tillsammans under jorden.
We worked together on many things. We were helping each other. We also worked together underground.
Fællesskab og støtte
Vi er glade for beslutningen, fordi vi ikke ville have været tilfredse med ham i sagen.
Vi er fornøyde med avgjørelsen, fordi vi ikke ville ha vært tilfredse med ham i saken.
Vi är nöjda med beslutet eftersom vi inte skulle ha varit nöjda med honom i fallet.
We are happy with the decision because we were not going to be satisfied with him in the case.
Domstolsafgørelser
Vi står sammen i ANC. Kammerat Msholozi er et disciplineret medlem af bevægelsen, og derfor vil vi vise vores støtte i dag, i morgen og for altid.
Vi står samlet i ANC. Kamerat Msholozi er et disiplinert medlem av bevegelsen, og derfor vil vi vise vår støtte i dag, i morgen og for alltid,
Vi är enade som ANC. Kamrat Msholozi är en disciplinerad kadr inom rörelsen, därför kommer vi att visa det stödet idag och imorgon och för alltid.
We are united as ANC. Comrade Msholozi is a disciplined cadre of the movement, therefore we'll show that support today and tomorrow and forever,
Solidaritet
Jag är 100 procent säker på att den [tidningsrapporten om våldtäktsanklagelserna] är korrekt.
[While his supporters insist the rape claim is part of a smear campaign to block him from becoming the country's next president, a newspaper which carried the rape report said on Monday it is] 100 percent certain ... is accurate.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Mediekritik
Sidan 10 av 10
<tidigare
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jacob Zuma ordtak
Jacob Zuma ordspråk
Jacob Zuma proverb