336 ordspråk av Jacob Graven

Jacob Graven

Jacob Graven - Cheføkonom hos Sydbank
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mange vil opleve at få flere penge mellem hænderne, som vi også så, da krisen ramte i 2008-09. Sidder man i et godt og sikkert job med fast indkomst, er der ikke umiddelbart grund til at være bekymret over sin privatøkonomi. Men krisen kan selvfølgelig blive så dyb, at flere mister deres job og flere virksomheder går konkurs. (9 aug 2011, svar på hvorfor man skal være bekymret trods lave renter og benzinpriser.)
no Mange vil oppleve å få mer penger mellom hendene, slik vi også så da krisen rammet i 2008–09. Sitter man i en god og sikker jobb med fast inntekt, er det ikke umiddelbart grunn til å være bekymret for privatøkonomien. Men krisen kan selvfølgelig bli så dyp at flere mister jobben og flere virksomheter går konkurs. (9 aug 2011, svar på hvorfor man bør være bekymret til tross for lave renter og bensinpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kommer att uppleva att de får mer pengar i plånboken, vilket vi också såg när krisen slog till 2008–09. Om man har ett bra och tryggt jobb med fast inkomst finns det inte omedelbart någon anledning att vara orolig för sin privatekonomi. Men krisen kan naturligtvis bli så djup att fler förlorar sina jobb och fler företag går i konkurs. (9 aug 2011, svar på varför man bör vara orolig trots låga räntor och bensinpriser.)
en Many will find they have more disposable income, as we also saw when the crisis hit in 2008-09. If you have a good, secure job with a steady income, there is no immediate reason to be concerned about your personal finances. But of course, the crisis could become so severe that more people lose their jobs and more companies go bankrupt. (9 aug 2011, answer to why one should be concerned despite low interest rates and gas prices.)

dk Renterne er faldet betydeligt gennem de seneste ugers finansielle turbulens. Hvilken vej renten vil bevæge sig fremover kan ingen sige med sikkerhed, men intet tyder lige nu på rentestigninger på kort sigt. Vi forventer, at renterne kan falde en tand mere på kort sigt, men vil stige igen på længere sigt. Men usikkerheden er stor. (9 aug 2011, svar på om det bliver billigere at have boliglån.)
no Rentene har falt betydelig gjennom de siste ukenes finansielle turbulens. Hvilken vei renten vil bevege seg fremover kan ingen si med sikkerhet, men ingenting tyder akkurat nå på renteøkninger på kort sikt. Vi forventer at rentene kan falle et hakk til på kort sikt, men vil stige igjen på lengre sikt. Men usikkerheten er stor. (9 aug 2011, svar på om det blir billigere å ha boliglån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntorna har fallit betydligt under de senaste veckornas finansiella turbulens. Ingen kan med säkerhet säga i vilken riktning räntan kommer att röra sig framöver, men inget tyder just nu på räntehöjningar på kort sikt. Vi förväntar oss att räntorna kan falla ytterligare något på kort sikt, men att de kommer att stiga igen på längre sikt. Men osäkerheten är stor. (9 aug 2011, svar på om det blir billigare att ha bolån.)
en Interest rates have fallen significantly during the financial turbulence of recent weeks. No one can say with certainty which way rates will move going forward, but nothing currently suggests interest rate hikes in the short term. We expect that rates may drop a bit further in the short term, but will rise again in the longer term. However, uncertainty remains high. (9 aug 2011, response to whether it will become cheaper to have a mortgage.)

dk Det vil være benzin på bålet for de finansielle markeder, der i forvejen er ret nervøse. (14 jul 2011, i en forklaring af konsekvenserne for de finansielle markeder, hvis en aftale udebliver.)
no Det vil være bensin på bålet for de finansielle markedene, som allerede er ganske nervøse. (14 jul 2011, i en forklaring av konsekvensene for de finansielle markedene dersom en avtale uteblir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara som att hälla bensin på brasan för de finansiella marknaderna, som redan är ganska nervösa. (14 jul 2011, i en förklaring av konsekvenserna för de finansiella marknaderna om en överenskommelse uteblir.)
en It will be adding fuel to the fire for the financial markets, which are already quite nervous. (14 jul 2011, in an explanation of the consequences for the financial markets if an agreement is not reached.)

dk Er aftalen om at hæve gældsloftet ikke på plads inden den 22. juli, kan det næppe nås at få loven på plads inden den 2. august. (14 jul 2011, i en kommentar om tidsfristen for at hæve USA's gældsloft.)
no Hvis avtalen om å heve gjeldsloftet ikke er på plass innen 22. juli, kan det neppe rekke å få loven på plass innen 2. august. (14 jul 2011, i en kommentar om tidsfristen for å heve USAs gjeldsloft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om överenskommelsen om att höja skuldtaket inte är på plats före den 22 juli, kan det knappast hinna få lagen på plats före den 2 augusti. (14 jul 2011, i en kommentar om tidsfristen för att höja USA:s skuldtak.)
en If the agreement to raise the debt ceiling is not in place by July 22, it is unlikely that the law can be finalized by August 2. (14 jul 2011, in a comment on the deadline for raising the US debt ceiling.)

dk Hvis politikerne ikke får aftalen på plads, tager de hele verden som gidsler i deres indenrigspolitiske teaterspil. (14 jul 2011, i en vurdering af de amerikanske politikeres ageren i Kongressen.)
no Hvis politikerne ikke får avtalen på plass, tar de hele verden som gisler i sitt innenrikspolitiske teaterspill. (14 jul 2011, i en vurdering av de amerikanske politikernes opptreden i Kongressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om politikerna inte får på plats avtalet, tar de hela världen som gisslan i sitt inrikespolitiska teaterspel. (14 jul 2011, i en bedömning av de amerikanska politikernas agerande i kongressen.)
en If the politicians don't get the agreement in place, they are taking the entire world hostage in their domestic political theater. (14 jul 2011, in an assessment of the American politicians' actions in Congress.)

dk Udviklingen på det amerikanske arbejdsmarked er i øjeblikket ekstremt vigtig, fordi beskæftigelsesvækst er en helt afgørende forudsætning for, at opsvinget i USA kan fortsætte i det kommende år, hvor den økonomiske politik uundgåeligt skal strammes. De svage jobtal øger derfor risikoen for, at opsvinget går helt i stå, og økonomien igen kan gå i bakgear - det såkaldte Double Dip. (12 jul 2011, en kommentar til de svage amerikanske jobtal og risikoen for en ny økonomisk recession.)
no Utviklingen på det amerikanske arbeidsmarkedet er for øyeblikket ekstremt viktig, fordi sysselsettingsvekst er en helt avgjørende forutsetning for at oppgangen i USA kan fortsette i det kommende året, hvor den økonomiske politikken uunngåelig må strammes inn. De svake jobbtallene øker derfor risikoen for at oppgangen stopper helt opp, og at økonomien igjen kan gå i bakgear – den såkalte Double Dip. (12 jul 2011, en kommentar til de svake amerikanske jobbtallene og risikoen for en ny økonomisk resesjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen på den amerikanska arbetsmarknaden är för närvarande extremt viktig, eftersom sysselsättningstillväxt är en helt avgörande förutsättning för att uppgången i USA ska kunna fortsätta under det kommande året, då den ekonomiska politiken oundvikligen måste stramas åt. De svaga jobbsiffrorna ökar därför risken för att uppgången stannar av helt och att ekonomin återigen går i baklås – den så kallade Double Dip. (12 jul 2011, en kommentar till de svaga amerikanska jobbsiffrorna och risken för en ny ekonomisk recession.)
en Developments in the US labor market are currently extremely important, because employment growth is an absolutely crucial prerequisite for the US recovery to continue in the coming year, during which economic policy will inevitably be tightened. The weak job numbers therefore increase the risk that the recovery will grind to a complete halt and the economy could shift back into reverse—the so-called Double Dip. (12 jul 2011, a commentary on the weak US job numbers and the risk of a new economic recession.)

dk Der vil stadig være et pres mod nogle af de især lidt mindre pengeinstitutter, der har rigtig svært ved at få skaffet den nødvendige kapital. (27 jun 2011, i en forklaring på, hvorfor især mindre banker er i farezonen)
no Det vil fortsatt være et press mot noen av de spesielt mindre pengeinstituttene, som har store vanskeligheter med å skaffe den nødvendige kapitalen. (27 jun 2011, i en forklaring på hvorfor spesielt mindre banker er i faresonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer fortfarande att finnas ett tryck mot vissa av de i synnerhet mindre kreditinstituten, som har mycket svårt att få fram det nödvändiga kapitalet. (27 jun 2011, i en förklaring till varför i synnerhet mindre banker är i riskzonen)
en There will still be pressure on some of the smaller financial institutions in particular, which are finding it very difficult to secure the necessary capital. (27 jun 2011, in an explanation of why smaller banks in particular are in the danger zone)

dk Det er selvfølgelig et slag på tasken. Men jeg forestiller mig, at en lille håndfuld banker forsvinder. (27 jun 2011, i en vurdering af, hvor mange banker der vil lukke det kommende år)
no Det er selvfølgelig et overslag. Men jeg forestiller meg at en liten håndfull banker forsvinner. (27 jun 2011, i en vurdering av hvor mange banker som vil stenge det kommende året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart en grov uppskattning. Men jag föreställer mig att ett fåtal banker försvinner. (27 jun 2011, i en bedömning av hur många banker som kommer att stänga under det kommande året)
en It is, of course, a rough guess. But I imagine that a small handful of banks will disappear. (27 jun 2011, in an assessment of how many banks will close in the coming year)

dk Med den udvikling vi har set hen over weekenden er risikoen vel nærmest, at tallet bliver større. (27 jun 2011, i en kommentar til den aktuelle udvikling og risikoen for flere bankkrak)
no Med den utviklingen vi har sett over helgen, er risikoen vel nærmest at tallet blir større. (27 jun 2011, i en kommentar til den aktuelle utviklingen og risikoen for flere bankkrakk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den utveckling vi har sett under helgen är risken väl nästan att siffran blir högre. (27 jun 2011, i en kommentar till den aktuella utvecklingen och risken för fler bankkrascher)
en Given the developments we've seen over the weekend, the risk is probably that the number will actually increase. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (27 jun 2011, in a comment on the current developments and the risk of more bank failures)

dk Det er overvejende sandsynligt, at Grækenland får et nyt nødlån i løbet af få dage. Alternativet er ganske enkelt for farligt. (16 jun 2011, en understregning af nødvendigheden af økonomisk hjælp til Grækenland.)
no Det er overveiende sannsynlig at Hellas får et nytt nødlån i løpet av få dager. Alternativet er rett og slett for farlig. (16 jun 2011, en understreking av nødvendigheten av økonomisk hjelp til Hellas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är övervägande sannolikt att Grekland får ett nytt nödlån inom några dagar. Alternativet är helt enkelt för farligt. (16 jun 2011, en understrykning av nödvändigheten av ekonomiskt stöd till Grekland.)
en It is overwhelmingly likely that Greece will receive a new emergency loan within a few days. The alternative is simply too dangerous. (16 jun 2011, an emphasis on the necessity of financial aid to Greece.)

dk En græsk statsbankerot kan udløse en storstilet finansiel krise som verden oplevede i 2008. (16 jun 2011, en vurdering af risikoen ved en græsk statsbankerot og dens potentielle globale konsekvenser.)
no En gresk statsbankrott kan utløse en omfattende finansiell krise som verden opplevde i 2008. (16 jun 2011, en vurdering av risikoen ved en gresk statsbankrott og dens potensielle globale konsekvenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En grekisk statsbankrutt kan utlösa en storskalig finansiell kris likt den världen upplevde 2008. (16 jun 2011, en bedömning av risken vid en grekisk statsbankrutt och dess potentiella globala konsekvenser.)
en A Greek sovereign default could trigger a large-scale financial crisis similar to the one the world experienced in 2008. (16 jun 2011, an assessment of the risk of a Greek sovereign default and its potential global consequences.)

dk En græsk statsbankerot kan udløse en storstilet finansiel krise som verden oplevede i 2008. Vi vurderer, at det er overvejende sandsynligt, at Grækenland får et nyt nødlån i løbet af få dage. Alternativet er ganske enkelt for farligt. (16 jun 2011, en analyse af sandsynligheden for et nyt nødlån for at undgå en global finanskrise.)
no En gresk statsbankrott kan utløse en omfattende finansiell krise som verden opplevde i 2008. Vi vurderer at det er overveiende sannsynlig at Hellas får et nytt nødlån i løpet av få dager. Alternativet er rett og slett for farlig. (16 jun 2011, en analyse av sannsynligheten for et nytt nødlån for å unngå en global finanskrise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En grekisk statsbankrutt kan utlösa en omfattande finansiell kris likt den världen upplevde 2008. Vi bedömer att det är övervägande sannolikt att Grekland får ett nytt nödlån inom några dagar. Alternativet är helt enkelt för farligt. (16 jun 2011, en analys av sannolikheten för ett nytt nödlån för att undvika en global finanskris.)
en A Greek sovereign default could trigger a large-scale financial crisis like the one the world experienced in 2008. We assess that it is highly likely that Greece will receive a new bailout loan within a few days. The alternative is simply too dangerous. (16 jun 2011, an analysis of the probability of a new bailout loan to avoid a global financial crisis.)

dk Frygten for en statsbankerot i Grækenland har fået ny næring af, at eurozonens finansministre mod forventning ikke i løbet af weekenden blev enige om at give Grækenland et nyt nødlån. (16 jun 2011, en forklaring på, hvorfor usikkerheden på de finansielle markeder er steget.)
no Frykten for en statsbankrott i Hellas har fått ny næring av at eurosonens finansministre, mot forventning, ikke i løpet av helgen ble enige om å gi Hellas et nytt nødlån. (16 jun 2011, en forklaring på hvorfor usikkerheten i finansmarkedene har økt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädslan för en statsbankrutt i Grekland har fått ny näring av att eurozonens finansministrar, mot alla förväntningar, inte under helgen kom överens om att ge Grekland ett nytt nödlån. (16 jun 2011, en förklaring till varför osäkerheten på de finansiella marknaderna har ökat.)
en Fear of a sovereign default in Greece has been fueled by the fact that, contrary to expectations, the eurozone's finance ministers failed to agree on a new emergency loan for Greece over the weekend. (16 jun 2011, an explanation of why uncertainty in the financial markets has increased.)

dk Grækenland kan ikke låne sig ud af problemerne, og jeg er overbevist om, at der kommer en statsbankerot før eller siden. (15 jun 2011, i en vurdering af Grækenlands økonomiske fremtid og evne til at løse krisen via lån)
no Hellas kan ikke låne seg ut av problemene, og jeg er overbevist om at det kommer en statsbankrott før eller siden. (15 jun 2011, i en vurdering av Hellas' økonomiske fremtid og evne til å løse krisen via lån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grekland kan inte låna sig ur problemen, och jag är övertygad om att det kommer en statsbankrutt förr eller senare. (15 jun 2011, i en bedömning av Greklands ekonomiska framtid och förmåga att lösa krisen via lån)
en Greece cannot borrow its way out of its problems, and I am convinced that a sovereign default will happen sooner or later. (15 jun 2011, in an assessment of Greece's economic future and its ability to resolve the crisis through loans)

dk Men foreløbig udskyder man den altså med nye lån fra eurolandene. (15 jun 2011, som en uddybning af, hvorfor der fortsat gives lån trods den forventede statsbankerot)
no Men foreløpig utsetter man den altså med nye lån fra eurolandene. (15 jun 2011, som en utdypning av hvorfor det fortsatt gis lån til tross for den forventede statsbankerotten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men än så länge skjuter man alltså upp den med nya lån från euroländerna. (15 jun 2011, som en fördjupning av varför det fortsätts ge lån trots den förväntade statsbankrutten)
en But for the time being, it is being postponed with new loans from the euro countries. (15 jun 2011, as an elaboration on why loans continue to be granted despite the expected state bankruptcy)


Sidan 17 av 23
...13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacob Graven ordtak
se Jacob Graven ordspråk
en Jacob Graven proverb