41 ordspråk av Jacki Weaver

AU  Jacki Weaver

    Jacki Weaver
Foto: Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jacki Weaver föddes den 25 maj 1947 - australsk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hun kan rende mig et sted. (4 jul 2019, som svar på Anjelica Hustons kommentarer om filmen Poms i et interview med Vanity Fair.)
no Hun kan dra til helvete. (4 jul 2019, som svar på Anjelica Hustons kommentarer om filmen Poms i et intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan dra åt helvete. (4 jul 2019, som svar på Anjelica Hustons kommentarer om filmen Poms i en intervju med Vanity Fair.)
en She can go f*** herself. (4 jul 2019, responding to Anjelica Huston's comments about the film Poms in a Vanity Fair interview.)

dk Jeg beundrer Anjelica Huston. Jeg synes ikke, hun er en idiot. Jeg synes, hun er en vidunderlig skuespillerinde og en virkelig sød kvinde. (4 jul 2019, i et interview med Vanity Fair, hvor hun udtrykker sin beundring for Anjelica Huston.)
no Jeg beundrer Anjelica Huston. Jeg synes ikke hun er en drittsekk. Jeg synes hun er en fantastisk skuespiller og en virkelig hyggelig kvinne. (4 jul 2019, uttaler sin beundring for Anjelica Huston i et intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beundrar Anjelica Huston. Jag tycker inte att hon är ett jävla idiot. Jag tycker att hon är en fantastisk skådespelerska och en väldigt trevlig kvinna. (4 jul 2019, i en intervju med Vanity Fair där hon uttrycker sin beundran för Anjelica Huston.)
en I do admire Anjelica Huston. I don’t think she’s a sh**head. I think she's a wonderful actress and a really nice woman. (4 jul 2019, expressing her admiration for Anjelica Huston in a Vanity Fair interview.)

dk Jeg blev bare lidt irriteret – 'irriteret' er det dæmpede ord. Jeg blev rasende. Jeg så rødt. Jeg mister besindelsen én gang om året, og det var det. (4 jul 2019, forklarer sin følelsesmæssige tilstand under sin første reaktion på Anjelica Huston.)
no Jeg ble bare litt irritert – «irritert» er det rette ordet. Jeg ble rasende. Jeg så rødt. Jeg mister besinnelsen én gang i året, og dette var den gangen. (4 jul 2019, forklarer sin følelsesmessige tilstand under sin første reaksjon på Anjelica Huston.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev bara lite irriterad – 'irriterad' är det rätta ordet. Jag blev rasande. Jag såg rött. Jag tappar tålamodet en gång om året, och där hade jag det. (4 jul 2019, när hon förklarar sitt känslomässiga tillstånd under sin första reaktion på Anjelica Huston.)
en I just got a bit cross— ‘cross’ being the operative word. I got incensed. I saw red. I lose my temper once a year, and that was it. (4 jul 2019, explaining her emotional state during her initial reaction to Anjelica Huston.)

dk Jeg grinede bare. (4 jul 2019, beskriver hendes umiddelbare reaktion på Anjelica Hustons kommentarer.)
no Jeg bare lo. (4 jul 2019, beskriver hennes umiddelbare reaksjon på Anjelica Hustons kommentarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bara skrattade. (4 jul 2019, när hon beskriver sin omedelbara reaktion på Anjelica Hustons kommentarer.)
en I just laughed. (4 jul 2019, describing her immediate reaction to Anjelica Huston's comments.)

dk Jeg kan ikke se hende som cheerleader. Men jeg voksede op i Australien, hvor der slet ikke findes en cheerleader-kultur. Jeg tror, at det mest interessante skuespil sker, når man bevæger sig uden for sin komfortzone. (4 jul 2019, i et interview med Vanity Fair om cheerleading og skuespil.)
no Jeg kan ikke se for meg henne som cheerleader. Men så vokste jeg opp i Australia, hvor det rett og slett ikke finnes noen cheerleader-kultur. Jeg tror den mest interessante skuespillkunsten skjer utenfor komfortsonen din. (4 jul 2019, i et intervju med Vanity Fair om cheerleading og skuespill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte se henne som cheerleaderska. Men å andra sidan växte jag upp i Australien, där det helt enkelt inte finns någon cheerleaderkultur. Jag tror att det mest intressanta skådespeleriet sker utanför ens komfortzon. (4 jul 2019, i en intervju med Vanity Fair där hon diskuterar cheerleading och skådespeleri.)
en I can’t see her cheerleading. But then, I grew up in Australia, where there is just no cheerleading culture. I think the most interesting acting happens outside your comfort zone. (4 jul 2019, discussing cheerleading and acting in a Vanity Fair interview.)

dk Jeg var lidt skuffet. Jeg havde altid beundret Anjelica. Og jeg tænkte: "Det er da lidt ondt og småligt." (4 jul 2019, udtrykker sin skuffelse over Anjelica Hustons kommentarer.)
no Jeg ble litt skuffet. Jeg hadde alltid beundret Anjelica. Og jeg tenkte: «Det var litt slemt og smålig». (4 jul 2019, uttaler seg om skuffelsen over Anjelica Hustons kommentarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lite besviken. Jag hade alltid beundrat Anjelica. Och jag tänkte: "Det där var lite elakt och småsint." (4 jul 2019, när hon uttryckte sin besvikelse över Anjelica Hustons kommentarer)
en I was kind of disappointed. I had always been an admirer of Anjelica. And I thought, "That’s a bit mean and petty.". (4 jul 2019, expressing her disappointment in Anjelica Huston's comments.)

dk Jeg ville sige, at hun må være gået i overgangsalderen, men det må hun have haft overstået for længe siden. (4 jul 2019, i et interview med Vanity Fair, hvor hun tager tykt pis på Anjelica Huston.)
no Jeg ville sagt at hun må være i overgangsalderen, men hun må jo ha hatt den for lenge siden. (4 jul 2019, et stikk til Anjelica Huston i et intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att hon måste gå igenom klimakteriet, men hon måste väl ha haft det för länge sedan. (4 jul 2019, i en pik mot Anjelica Huston i en intervju med Vanity Fair.)
en I would say she must be going through menopause, but she must have had that ages ago. (4 jul 2019, making a jab at Anjelica Huston in a Vanity Fair interview.)

dk Nogle gange svigter mit filter, og det gjorde det den dag. (4 jul 2019, i et senere interview med Vanity Fair, hvor hun reflekterer over sit tidligere udbrud.)
no Noen ganger mister jeg filteret, og den dagen mistet jeg det. (4 jul 2019, reflekterer over sitt tidligere utbrudd i et senere intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland tappar jag filtret, och den dagen tappade jag det. (4 jul 2019, i en senare intervju med Vanity Fair där hon reflekterar över sitt tidigare utbrott.)
en Sometimes my filter drops, and my filter dropped that day. (4 jul 2019, reflecting on her previous outburst in a later interview with Vanity Fair.)

dk Tja, hun kan rende mig i røven. (4 jul 2019, som svar på Anjelica Hustons stikpille i et interview med Vanity Fair.)
no Vel, hun kan dra til helvete. (4 jul 2019, som svar på Anjelica Hustons utfall i et intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, hon kan dra åt helvete. (4 jul 2019, som svar på Anjelica Hustons pikar i en intervju med Vanity Fair)
en Well, she can go f*** herself. (4 jul 2019, responding to Anjelica Huston's swipe in a Vanity Fair interview.)

dk Voksede hun ikke op i et slot i Irland? (4 jul 2019, med reference til Anjelica Hustons opvækst i et interview med Vanity Fair.)
no Vokste hun ikke opp i et slott i Irland? (4 jul 2019, med henvisning til Anjelica Hustons oppvekst i et intervju med Vanity Fair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Växte hon inte upp i ett slott på Irland? (4 jul 2019, med hänvisning till Anjelica Hustons uppväxt i en intervju med Vanity Fair)
en Didn’t she grow up in a castle in Ireland? (4 jul 2019, referencing Anjelica Huston's upbringing in a Vanity Fair interview.)

dk Alle de piger, der har talt om ham. (7 maj 2019, udtrykker sin støtte til Weinsteins anklagere under et interview.)
no Alle jentene som har snakket om ham. (7 maj 2019, uttaler sin støtte til Weinsteins anklagere under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de tjejer som har pratat om honom. (7 maj 2019, i ett uttryck av stöd för Weinsteins anklagare under en intervju.)
en All the girls that have talked about him. (7 maj 2019, expressing her support for Weinstein's accusers during an interview.)

dk Han prøvede aldrig at komme i seng med mig, jeg er for gammel! (7 maj 2019, hvor hun joker med sine egne oplevelser med Harvey Weinstein under et interview.)
no Han prøvde seg aldri på meg, jeg er for gammel! (7 maj 2019, spøker om sine egne opplevelser med Harvey Weinstein under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gjorde aldrig några framstöt mot mig, jag är för gammal! (7 maj 2019, skämtar om sina egna erfarenheter av Harvey Weinstein under en intervju.)
en He never came onto me, I'm too old! (7 maj 2019, joking about her own experiences with Harvey Weinstein during an interview.)

dk I min alder i Hollywood [er der kvinder], der ikke længere ligner sig selv, ved du hvad jeg mener? (7 maj 2019, under en diskussion om udbredelsen af plastikkirurgi i Hollywood i et interview.)
no I min alder i Hollywood [finnes det kvinner] som ikke lenger ser ut som seg selv, skjønner du hva jeg mener? (7 maj 2019, i et intervju om utbredelsen av plastisk kirurgi i Hollywood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min ålder i Hollywood [finns det kvinnor] som inte längre ser ut som sig själva, förstår ni vad jag menar? (7 maj 2019, i en intervju om hur vanligt det är med plastikkirurgi i Hollywood.)
en At my age in Hollywood [there are women] who don't look like they're themselves anymore, you know what I mean? (7 maj 2019, discussing the prevalence of plastic surgery in Hollywood during an interview.)

dk Ja, normalt er det som eufori; mit hjerte banker helt vildt. (7 maj 2019, beskriver følelsen af at ramme en filmscene perfekt i et interview med Andrew Denton.)
no Ja, vanligvis er det som eufori, hjertet banker veldig. (7 maj 2019, beskriver følelsen av å spikre en filmscene i et intervju med Andrew Denton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, oftast är det som eufori, hjärtat bankar väldigt fort. (7 maj 2019, beskriver känslan av att sätta en filmscen under en intervju med Andrew Denton.)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. Yeah usually it's like euphoria, my heart beats a lot. (7 maj 2019, describing the feeling of nailing a movie scene during an interview with Andrew Denton.)

dk Jeg kunne bare godt tænke mig en lille justering. (7 maj 2019, da hun mindes en samtale med sin agent om plastikkirurgi.)
no Jeg skulle bare gjerne hatt en liten justering her og der. (7 maj 2019, da hun minnes en samtale med agenten sin om plastisk kirurgi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bara vilja ha en liten putsning. (7 maj 2019, när hon minns ett samtal med sin agent om att göra plastikkirurgi.)
en I'd just like a little nip and tuck. (7 maj 2019, recalling a conversation with her agent about getting plastic surgery.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacki Weaver ordtak
se Jacki Weaver ordspråk
en Jacki Weaver proverb