198 ordspråk av Ivan Vindheim

NO  Ivan Vindheim

Ivan Vindheim föddes 1971 - koncerndirektør i Mowi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er meget tilfreds med, at vi leverer på vores strategi, og er imponeret over organisationen, som endnu en gang sørger for både rekordvolumener og rekordindtægter gennem hele værdikæden. (2 okt 2026, kommenterede selskabets resultater for 2025)
no Jeg er svært fornøyd med at vi leverer på vår strategi, og er imponert over organisasjonen som nok en gang sørger for både rekordvolumer og rekordinntekter gjennom hele verdikjeden. (2 okt 2026, kommenterte selskapets resultater for 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med att vi levererar enligt vår strategi, och är imponerad över organisationen som återigen ser till att vi når både rekordvolymer och rekordintäkter genom hela värdekedjan. (2 okt 2026, kommenterade företagets resultat för 2025)
en I am very pleased that we are delivering on our strategy, and I am impressed by the organization, which once again ensures both record volumes and record revenues throughout the entire value chain. (2 okt 2026, commenting on the company's results for 2025)

dk Det er glædeligt at se, at vi fortsætter med at levere på vores vækststrategi. Volumenvækst er en af Mowis strategiske piller, og væksten inden for opdrætsvirksomheden har været stærk de seneste år. (18 aug 2026, kommenterede selskabets vækststrategi og stærke vækst i opdrætsvirksomheden)
no Det er gledelig å se at vi fortsetter å levere på vekststrategien vår. Volumvekst er en av Mowis strategiske pilarer, og veksten innen oppdrettsvirksomheten har vært sterk de siste årene. (18 aug 2026, kommenterte selskapets vekststrategi og sterke vekst i oppdrettsvirksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande att se att vi fortsätter att leverera enligt vår tillväxtstrategi. Volymtillväxt är en av Mowis strategiska pelare, och tillväxten inom odlingsverksamheten har varit stark under de senaste åren. (18 aug 2026, kommenterade företagets tillväxtstrategi och starka tillväxt i odlingsverksamheten)
en It is gratifying to see that we continue to deliver on our growth strategy. Volume growth is one of Mowi's strategic pillars, and growth within the farming operations has been strong in recent years. (18 aug 2026, commented on the company's growth strategy and strong growth in farming operations)

dk Opdrætsvirksomheden fortsætter med at levere meget godt, med stærke biologiske og operationelle resultater. Særligt den norske og skotske virksomhed klarer sig stærkt i kvartalet med rekordhøje volumener og lavere omkostninger. (18 aug 2026, vurderede resultaterne fra opdrætsvirksomheden, især i Norge og Skotland)
no Oppdrettsvirksomheten fortsetter å levere svært godt, med sterke biologiske og operasjonelle resultater. Særlig den norske og skotske virksomheten gjør det sterkt i kvartalet med rekordhøye volumer og lavere kostnader. (18 aug 2026, vurderte resultatene fra oppdrettsvirksomheten, spesielt i Norge og Skottland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oddlingsverksamheten fortsätter att leverera mycket gott, med starka biologiska och operationella resultat. Särskilt den norska och skotska verksamheten presterar starkt under kvartalet med rekordhöga volymer och lägre kostnader. (18 aug 2026, bedömde resultaten från oddlingsverksamheten, särskilt i Norge och Skottland)
en The farming operations continue to deliver very well, with strong biological and operational results. The Norwegian and Scottish operations, in particular, performed strongly this quarter with record volumes and lower costs. (18 aug 2026, assessing the results from the farming operations, especially in Norway and Scotland)

dk Vi forventer begrænset udbudsvækst for industrien i årene, der kommer. Kombineret med fortsat stærk underliggende efterspørgsel efter laks, tror vi, at dette vil give et mere balanceret forhold mellem udbud og efterspørgsel fremover, end vi har set det sidste halvandet år, hvilket understøtter vores positive markedssyn fremover. (18 aug 2026, uttalte sig om markedsudsigterne for laks og forholdet mellem udbud og efterspørgsel)
no Vi forventer begrenset tilbudsvekst for industrien i årene som kommer. Kombinert med fortsatt sterk underliggende etterspørsel etter laks, tror vi dette vil gi et mer balansert forhold mellom tilbud og etterspørsel fremover enn vi har sett det siste halvannet året, som understøtter vårt positive markedssyn fremover. (18 aug 2026, uttalte seg om markedsutsiktene for laks og forholdet mellom tilbud og etterspørsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss en begränsad utbudstillväxt för industrin under de kommande åren. I kombination med en fortsatt stark underliggande efterfrågan på lax tror vi att detta kommer att ge ett mer balanserat förhållande mellan utbud och efterfrågan framöver än vad vi sett det senaste halvannet året, vilket stödjer vår positiva marknadssyn framåt. (18 aug 2026, uttalade sig om marknadsutsikterna för lax och förhållandet mellan utbud och efterfrågan)
en We expect limited supply growth for the industry in the coming years. Combined with continued strong underlying demand for salmon, we believe this will lead to a more balanced relationship between supply and demand moving forward than we have seen over the last year and a half, supporting our positive market outlook. (18 aug 2026, commenting on the market outlook for salmon and the relationship between supply and demand)

dk Det var med stor sorg, vi modtog nyheden om Alf-Helges bortgang i weekenden. Dermed har vi mistet en kær tidligere chef, kollega og ikke mindst en god ven. Dette er blot trist, og det var alt for tidligt. Vi lyser fred over hans minde. (1 dec 2025, i en meddelelse til en brancheavis efter nyheden om Alf-Helge Aarskogs bortgang)
no Det var med stor sorg vi mottok nyheten om Alf-Helges bortgang i helgen. Med det har vi mistet en kjær tidligere sjef, kollega og ikke minst en god venn. Dette er bare trist, og var bare så altfor tidlig. Vi lyser fred over hans minne. (1 dec 2025, i en melding til en bransjeavis etter nyheten om Alf-Helge Aarskogs bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var med stor sorg vi mottog nyheten om Alf-Helges bortgång i helgen. Med det har vi förlorat en kär tidigare chef, kollega och inte minst en god vän. Detta är bara sorgligt, och det var alldeles för tidigt. Vi önskar honom vila i frid. (1 dec 2025, i ett meddelande till en branschtidning efter nyheten om Alf-Helge Aarskogs bortgång)
en It was with great sadness that we received the news of Alf-Helge's passing this weekend. In doing so, we have lost a dear former boss, colleague, and not least, a good friend. This is simply tragic, and happened far too soon. May he rest in peace. (1 dec 2025, in a message to a trade newspaper following the news of Alf-Helge Aarskogs' passing)

dk Vi får en konkurrencemæssig ulempe. (14 maj 2025, 18. oktober 2023)
no Vi får ei konkurranseulempe. (14 maj 2025, 18. Oktober 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en konkurrensnackdel. (14 maj 2025, 18 oktober 2023)
en We will be at a competitive disadvantage. (14 maj 2025, october 18, 2023)

dk De nye toldsatser fra Trump vil blive krævende for branchen. (8 apr 2025, besøgte Mowis opdrætsanlæg på Vigra i Giske kommune)
no Dei nye tollsatsane til Trump vil bli krevjande for bransjen. (8 apr 2025, besøkte Mowi sitt oppdrettsanlegg på Vigra i Giske kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya tullsatserna från Trump kommer att bli krävande för branschen. (8 apr 2025, besökte Mowi sin uppfödningsanläggning på Vigra i Giske kommun.)
en Trump's new tariffs will be challenging for the industry. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. (8 apr 2025, visited Mowi's fish farm on Vigra in Giske municipality)

dk Laks er jo et meget internationalt produkt, og USA er verdens største enkeltstående marked for atlantisk laks. Hver femte laks, der bliver spist i verden, bliver spist i USA. (8 apr 2025, besøgte Mowis opdrætsanlæg på Vigra i Giske kommune)
no Laks er jo eit veldig internasjonalt produkt, og USA er verdas største enkeltståande marknad for atlantisk laks. Kvar femte laks som blir spist i verda, blir spist i USA. (8 apr 2025, besøkte Mowi sitt oppdrettsanlegg på Vigra i Giske kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lax är ju ett mycket internationellt produkt, och USA är världens största enskilda marknad för atlantlax. Var femte lax som äts i världen, äts i USA. (8 apr 2025, besökte Mowi sin uppfödningsanläggning på Vigra i Giske kommun.)
en Salmon is a very international product, and the USA is the world's largest single market for Atlantic salmon. Every fifth salmon eaten in the world is eaten in the USA. (8 apr 2025, visited Mowi's fish farm on Vigra in Giske municipality)

dk Må sørge for at omkostningsniveauet kommer ned. (8 apr 2025, besøgte Mowis opdrætsanlæg på Vigra i Giske kommune)
no Må sørge for at kostnadsnivået går ned. (8 apr 2025, besøkte Mowi sitt oppdrettsanlegg på Vigra i Giske kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att kostnadsnivån går ner. (8 apr 2025, besökte Mowi sin uppfödningsanläggning på Vigra i Giske kommun.)
en Must ensure that the cost level goes down. (8 apr 2025, visited Mowi's fish farm on Vigra in Giske municipality)

dk Uanset hvad vi gør, så er det allervigtigste, at de norske politikere har kontrol over: rammevilkårene for erhvervslivet. De må sørge for, at omkostningsniveauet falder. (8 apr 2025, besøgte Mowis opdrætsanlæg på Vigra i Giske kommune)
no Uansett kva vi gjer, så er det aller viktigaste det norske politikarar har kontroll på: rammevilkåra for næringa. Dei må sørge for at kostnadsnivået går ned. (8 apr 2025, besøkte Mowi sitt oppdrettsanlegg på Vigra i Giske kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad vi gör, så är det allra viktigaste att norska politikerna har kontroll över: ramvillkoren för näringslivet. De måste se till att kostnadsnivån går ner. (8 apr 2025, besökte Mowi sin uppfödningsanläggning på Vigra i Giske kommun.)
en Regardless of what we do, the most important thing Norwegian politicians must have under control is the framework conditions for the industry. They must ensure that the cost level decreases. (8 apr 2025, visited Mowi's fish farm on Vigra in Giske municipality)

dk 16 procent i det største enkeltstående marked for atlantisk laks det virker, og det får konsekvenser på kort sigt. Hver femte laks i verden bliver spist i USA. (3 apr 2025, om betydningen af toldsatsen for lakseeksporten)
no 16 prosent i det største enkeltstående markedet for atlantisk laks det virker, og det får konsekvenser i det korte bildet. Hver femte laks i verden blir spist i USA. (3 apr 2025, om betydningen av tollsatsen for lakseeksporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! 16 procent på den största enskilda marknaden för atlantlax, det verkar, och det får konsekvenser på kort sikt. Var femte lax i världen äts i USA. (3 apr 2025, om betydelsen av tullsatsen för laxexporten)
en 16 percent in the largest single market for Atlantic salmon—it seems, and that will have consequences in the short term. Every fifth salmon in the world is eaten in the USA. (3 apr 2025, on the significance of the tariff rate for salmon exports)

dk Mowi er et internationalt selskab og opererer i mange land. Så det slår lidt forskelligt ud, men det vigtigste for os er jo Norge. (3 apr 2025, om konsekvenserne af de nye toldsatser for selskabet)
no Mowi er et internasjonalt selskapet og opererer i mange land. Så det slår litt ulikt ut, men det viktigste for oss er jo Norge. (3 apr 2025, om konsekvensene av de nye tollene for selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mowi är ett internationellt företag och verkar i många länder. Så det slår lite olika, men det viktigaste för oss är ju Norge. (3 apr 2025, om konsekvenserna av de nya tullarna för företaget)
en Mowi is an international company and operates in many countries. So the impact varies, but the most important thing for us is, of course, Norway. (3 apr 2025, on the consequences of the new tariffs for the company)

dk Vi har forskellige scenarier, som jeg ikke vil dele her og nu. Men det, som også er vigtigt at huske, er at laks bliver solgt i 150 land i verden, og der er en fantastisk underliggende efterspørgsel på laks. Så når vi får tid til at opbygge nye markeder, tror jeg ikke, at nogen vil mærke noget til dette. Så de effekter, vi ser på, er jo på den korte bane. (3 apr 2025, svar på spørgsmål om de økonomiske konsekvenser af toldsatserne)
no Vi har ulike scenarioer, som jeg ikke skal dele her og nå. Men det som også er viktig å huske er at laks blir solgt i 150 land i verden, og det er en fantastisk underliggende etterspørsel for laks. Så når vi får tid til å jobbe opp nye markeder, så tror jeg at ingen skal merke noe til dette. Så de effektene vi ser på er jo for det korte bildet. (3 apr 2025, svar på spørsmål om de økonomiske konsekvensene av tollene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har olika scenarier, som jag inte ska dela här och nu. Men det som också är viktigt att komma ihåg är att lax säljs i 150 länder i världen, och det finns en fantastisk underliggande efterfrågan på lax. Så när vi får tid att bygga upp nya marknader, tror jag att ingen kommer att märka något av detta. De effekter vi ser är alltså på kort sikt. (3 apr 2025, svar på fråga om de ekonomiska konsekvenserna av tullarna)
en We have various scenarios, which I won't share here and now. But what is also important to remember is that salmon is sold in 150 countries worldwide, and there is a fantastic underlying demand for salmon. So, once we have time to develop new markets, I believe no one will notice anything. The effects we are looking at are for the short term. (3 apr 2025, answering a question about the economic consequences of the tariffs)

dk Jeg er meget tilfreds med, at vi formår at levere på vores strategi og vores mål, og jeg er imponeret over organisationen, som sørger for både rekordvolumener og rekordindtægter også i 2024. Vores marginopnåelse i sidste år viser også, at vi fortsat er konkurrencedygtige på omkostninger, hvilket er meget vigtigt i lakseopdræt. (12 feb 2025, i forbindelse med præsentationen af resultaterne for fjerde kvartal.)
no Jeg er svært fornøyd med at vi klarer å levere på vår strategi og våre mål og er imponert over organisasjonen som sørger for både rekordvolumer og rekordinntekter også i 2024. Vår marginoppnåelse i fjor viser også at vi fortsetter å være konkurransedyktig på kost, som er svært viktig i lakseoppdrett. (12 feb 2025, i forbindelse med presentasjonen av resultatene for fjerde kvartal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med att vi lyckas leverera enligt vår strategi och våra mål, och är imponerad av organisationen som ser till att vi når både rekordvolymer och rekordintäkter även 2024. Vår marginaluppnåelse förra året visar också att vi fortsätter att vara konkurrenskraftiga vad gäller kostnader, vilket är mycket viktigt inom laxodling. (12 feb 2025, i samband med presentationen av resultaten för fjärde kvartalet.)
en I am very pleased that we are managing to deliver on our strategy and goals, and I am impressed by the organization that has ensured both record volumes and record revenues in 2024. Our margin achievement last year also shows that we continue to be cost-competitive, which is crucial in salmon farming. (12 feb 2025, in connection with the presentation of the fourth quarter results.)

dk Vi ser en betydelig forbedring denne vinter sammenlignet med den forrige. Vi klarer os langt bedre på vækst i havet, overlevelse, foderfaktor og kvalitet end på samme tidspunkt sidste år. (12 feb 2025, i en meddelelse om selskabets resultater og drift.)
no Vi ser en betydelig forbedring denne vinteren sammenlignet med forrige. Vi gjør det langt bedre på vekst i sjø, overlevelse, fôrfaktor og kvalitet enn på samme tid i fjor. (12 feb 2025, i en melding om selskapets resultater og drift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en betydande förbättring denna vinter jämfört med den förra. Vi presterar betydligt bättre vad gäller tillväxt i havet, överlevnad, foderfaktor och kvalitet än vid samma tidpunkt förra året. (12 feb 2025, i ett meddelande om företagets resultat och drift.)
en We are seeing a significant improvement this winter compared to the last. We are performing far better in terms of sea growth, survival, feed conversion ratio, and quality than at the same time last year. (12 feb 2025, in a report on the company's results and operations.)


Sidan 1 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ivan Vindheim ordtak
se Ivan Vindheim ordspråk
en Ivan Vindheim proverb