1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
Ett gyllene tillfälle
(ett mycket gynnsamt tillfälle)
A golden opportunity
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå av stapeln
(äga rum)
Take place
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå bakom ryggen på någon
(handla utan någons vetskap, ofta för att bedra, lura denne)
Go behind somebody's back
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Gå bagom ryggen på nogen
Gå bort
(avlida)
Pass away
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå bärsärkagång
(bli alldeles utom sig av raseri och bli våldsam)
Go berserk
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå den smala vägen
(ofta skämtsamt: leva rättfärdigt och utan laster, i överensstämmelse med Bibelns krav)
Be on the straight and narrow (way)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå dit näsan pekar
(handla planlöst och oförnuftigt)
Follow one's nose
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå fram som en ångvält
(bete sig burdust och okänsligt)
Be like a bull in a china shop
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå från klarhet till klarhet
(gå från den ena framgången till den andra)
Go from strength to strength
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå från mun till mun
(om t ex en historia: spridas från mun till mun)
Pass from mouth to mouth
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå för långt
(gå längre än vad som är lämpligt eller tillåtet)
Overstep the mark Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå genom eld och vatten för någon
(inte sky några anstränågoningar för att hjälpa någon)
Go through fire and water for somebody
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå genom märg och ben
(om oljud: vara högt och påträngande)
Pierce one's very marrow
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå hand i hand
(följas åt, t ex "rikedom och lycka går inte alltid hand i hand")
Go hand in hand
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Gå hånd i hånd
Gå i baklås
(om t ex överläggningar: hamna i ett läge där positionerna är låsta)
Reach a deadlock
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Gå i baglås
Sidan 31 av 127
<tidigare
nästa>
...
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1102230 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb