1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
Gå under falsk flagg
(inte vara den man utger sig för att vara)
Sail under false colours
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå under jorden
(gömma sig, t ex för polisen, fiender, fordringsägare etc)
Go underground
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Gå under jorden
Gå under klubban
(säljas på auktion)
Go under the hammer
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå upp i limningen
(bli mycket arg)
Go off at the deep end At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. Go off at the deep end
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå upp i rök
(försvinna helt)
Go up in smoke; vanish into thin air
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå ur vägen för någon
(undvika någon)
Give somebody a wide berth
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå åt som smör
(om t ex en vara: ha en strykande åtgång, vara mycket begärlig)
Sell/go like hot cakes
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gå över ån efter vatten
(göra sig onödigt besvär)
Carry coals to Newcastle
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Gå over åen efter vand
Gå överstyr
(om t ex en firma: gå i konkurs)
Go on the rocks
Hjælp til - skriv in på dansk:
Göra bort sig
(göra sig till ett åtlöje)
Make a fool of oneself
Hjælp til - skriv in på dansk:
Göra en dygd av nödvändigheten
(göra det bästa möjliga av det man är tvingad till)
Make a virtue out of necessity
Hjælp til - skriv in på dansk:
Göra en höna aven fjäder
(förstora, överdriva betydelsen aven obetydlig händelse)
Make a mountain out of a molehill
Hjælp til - skriv in på dansk:
Göra en kovändning
(plötsligt och oväntat ändra sig)
Make a U-turn
Hjælp til - skriv in på dansk:
Göra en slät figur
(framstå som en medelmåtta)
Cut a ridiculous figure
Hjælp til - skriv in på dansk:
Göra en trevare
(höra sig för om något, t ex i förhandlingar)
Put out feelers
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 34 av 127
<tidigare
nästa>
...
30
31
32
33
34
35
36
37
38
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1102230 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb