47 ordspråk av ITV source

ITV source

ITV source - kilde ved tv-netværket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nogle har endda aftaler, der garanterer lønstigninger hvert år – men disse er også ved at forsvinde nu. (25 jan 2019, en detaljeret beskrivelse af de specifikke typer af forældede kontrakter, som sæbens chefer ønsker at afskaffe.)
no Noen har til og med avtaler som garanterer lønnsøkninger hvert år – men disse forsvinner nå også. (25 jan 2019, detaljer om de spesifikke typene utdaterte kontrakter som ledelsen i såpeoperaen ønsker å eliminere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa har till och med avtal som garanterar löneökningar varje år – men även dessa håller på att försvinna nu. (25 jan 2019, i en beskrivning av de specifika typerna av föråldrade kontrakt som såpoperans chefer vill eliminera.)
en Some even have deals which guarantee wage hikes every year — but these are also going now. (25 jan 2019, detailing the specific types of outdated contracts that the soap's bosses are looking to eliminate.)

dk Cheferne har ønsket at samle castet igen i nogle år nu, men har endelig fået grønt lys på grund af succesen med årets show. De ved præcis, hvilken slags drama seerne vil se, og at bringe de par sammen, der er gået fra hinanden, vil helt sikkert skabe en anspændt stemning foran skærmen. Producenterne er i gang med at få folk til at skrive under, og de håber, at alle siger ja. (6 nov 2018, kommentar til det potentielle Love Island Christmas reunion-special.)
no Sjefene har ønsket å samle gjengen igjen i noen år nå, men har endelig fått grønt lys på grunn av suksessen til årets sesong. De vet nøyaktig hva slags drama seerne ønsker å se, og det å gjenforene parene som har slått opp, vil garantert skape spent stemning. Produsentene holder nå på med å få folk til å skrive under, og de håper at alle takker ja. (6 nov 2018, kommentar om en potensiell julespesial med gjenforening i Love Island.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cheferna har velat återförena rollbesättningen i några år nu, men har äntligen fått grönt ljus tack vare succén med årets program. De vet exakt vilken typ av drama tittarna vill se, och att föra samman par som har gjort slut kommer definitivt att skapa spänning. Producenterna håller på att få folk att skriva på och de hoppas att alla går med på det. (6 nov 2018, i en kommentar om det potentiella julspecialavsnittet av Love Island.)
en Bosses have been wanting to get the cast back together for a few years now but have finally been given the green light because of the success of this year's show. They know exactly the kind of drama that viewers want to see and getting together the couples who have split will certainly make for tense viewing. Producers are in the process of getting people to sign up and they are hoping that everybody agrees to it. (6 nov 2018, commenting on the potential Love Island Christmas reunion special.)

dk Lisa og Lauren Harries er blevet uvenner, og programmet er det perfekte sted for dem at få renset luften én gang for alle. (21 feb 2018, forklarer hvorfor de to kendisser medvirker i The Jeremy Kyle Show)
no Lisa og Lauren Harries har blitt uvenner, og programmet er det perfekte stedet for dem å gjøre opp for seg en gang for alle. (21 feb 2018, forklarer hvorfor de to kjendisene gjester The Jeremy Kyle Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lisa och Lauren Harries har hamnat i konflikt och programmet är den perfekta platsen för dem att reda ut sina olikheter en gång för alla. (21 feb 2018, förklarar varför de två kändisarna medverkar i Jeremy Kyle Show)
en Lisa and Lauren Harries had a fall out and the show is a perfect place for them to sort out their differences for good. (21 feb 2018, explaining why the two celebrities are appearing on the Jeremy Kyle Show)

dk Da Survival of the Fittest indebærer fysiske udfordringer, som hun ikke vil være i stand til at deltage i, er Dani ikke i en position, hvor hun kan vende tilbage til The Lodge, og vil derfor forlade programmet. (12 feb 2018, forklaring på, hvorfor Dani måtte trækkes ud af konkurrencen)
no Siden Survival of the Fittest innebærer fysiske utfordringer som hun ikke vil være i stand til å delta i, er Dani ikke i en posisjon der hun kan returnere til The Lodge, og vil derfor forlate programmet. (12 feb 2018, forklaring på hvorfor Dani måtte trekkes fra konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Survival of the Fittest innebär fysiska utmaningar som hon inte skulle kunna delta i, är Dani inte i ett läge där hon kan återvända till The Lodge och kommer därför att lämna programmet. (12 feb 2018, förklaring till varför Dani var tvungen att tas ur tävlingen)
en As Survival of the Fittest involves physical challenges which she wouldn't be able to take part in, Dani isn't in a position to be able to return to The Lodge and will therefore leave the show. (12 feb 2018, explaining why Dani had to be withdrawn from the competition)

dk Dani kom til skade i skulderen under optagelserne af en udfordring. Hun blev behandlet af lægepersonale på stedet og kørt på hospitalet som en forsigtighedsforanstaltning. (12 feb 2018, forklaring af omstændighederne omkring Danis skade)
no Dani skadet skulderen under innspillingen av en utfordring. Hun fikk behandling av sanitet på stedet og ble fraktet til sykehus som et forebyggende tiltak. (12 feb 2018, forklaring av omstendighetene rundt Danis skade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dani skadade axeln under inspelningen av en utmaning. Hon behandlades av sjukvårdare på plats och fördes till sjukhus som en försiktighetsåtgärd. (12 feb 2018, förklarar omständigheterna kring Danis skada)
en Dani injured her shoulder during the recording of a challenge. She was attended to on site medics and taken to hospital as a precautionary measure. (12 feb 2018, explaining the circumstances of Dani's injury)

dk Dani kom til skade i skulderen under optagelserne af en udfordring. Hun blev behandlet af lægepersonale på stedet og bragt til hospitalet som en forsigtighedsforanstaltning. Da Survival of the Fittest indebærer fysiske udfordringer, som hun ikke vil være i stand til at deltage i, er Dani ikke i en position, hvor hun kan vende tilbage til The Lodge, og vil derfor forlade programmet. (11 feb 2018, forklaring af de medicinske årsager til Dani Mas Dyers udtræden af programmet.)
no Dani skadet skulderen under innspillingen av en utfordring. Hun fikk behandling av medisinsk personell på stedet og ble fraktet til sykehus som et forebyggende tiltak. Siden Survival of the Fittest innebærer fysiske utfordringer som hun ikke vil være i stand til å delta i, er det ikke mulig for Dani å returnere til The Lodge, og hun vil derfor forlate programmet. (11 feb 2018, forklaring av de medisinske årsakene til at Dani Mas Dyer trakk seg fra programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dani skadade axeln under inspelningen av en utmaning. Hon behandlades av sjukvårdare på plats och fördes till sjukhus som en försiktighetsåtgärd. Eftersom Survival of the Fittest innebär fysiska utmaningar som hon inte skulle kunna delta i, är Dani inte i ett tillstånd där hon kan återvända till The Lodge och kommer därför att lämna programmet. (11 feb 2018, förklaring av de medicinska skälen till Dani Mas Dyers avhopp från programmet.)
en Dani injured her shoulder during the recording of a challenge. She was attended to by on site medics and taken to hospital as a precautionary measure. As Survival of the Fittest involves physical challenges which she wouldn't be able to take part in, Dani isn't in a position to be able to return to The Lodge and will therefore leave the show. (11 feb 2018, explaining the medical reasons for Dani Mas Dyer's withdrawal from the show.)

dk Det bedste sendetidspunkt for programmet. (27 sep 2017, i en kommentar til de potentielle ændringer i sendeplanen for The X Factor.)
no Det beste sendetidspunktet for programmet. (27 sep 2017, i en kommentar om potensielle endringer i sendeskjemaet for The X Factor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa sändningstiden för programmet. (27 sep 2017, i en kommentar om potentiella ändringar i tablån för The X Factor.)
en The best slot for the programme. (27 sep 2017, commenting on the potential scheduling changes for The X Factor.)

dk Jeg fokuserer på showet. (27 sep 2017, i en kommentar til de potentielle ændringer i sendeplanen for The X Factor.)
no Fokuserer på showet. (27 sep 2017, i en kommentar om potensielle endringer i sendeplanen for The X Factor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokuserar på showen. (27 sep 2017, i en kommentar om potentiella schemaändringar för The X Factor.)
en Focusing on the show. (27 sep 2017, commenting on the potential scheduling changes for The X Factor.)

dk Når det kommer til programplanlægningen, fokuserer vi blot på vores eget show og på, hvad vi mener er det bedste tidspunkt for programmet. (27 sep 2017, som svar på forslag om, at showet burde flyttes for at undgå sammenstød med Strictly Come Dancing.)
no Når det gjelder programmering, fokuserer vi bare på vårt eget show og hva vi mener er det beste sendetidspunktet for programmet. (27 sep 2017, som svar på forslag om at showet burde flyttes for å unngå kollisjon med Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller tablån fokuserar vi bara på vår egen show och var vi anser att det bästa sändningstillfället för programmet är. (27 sep 2017, som svar på förslag om att programmet borde flyttas för att undvika krockar med Strictly Come Dancing.)
en In terms of scheduling, we just focus on our show and where we think is the best slot for the programme. (27 sep 2017, responding to suggestions that the show should move to avoid clashing with Strictly Come Dancing.)

dk Pete Burns var ikke længere ledig på denne dato, og som det er tilfældet med live-tv, kan gæster blive ændret. (25 okt 2016, forklaring på, hvorfor Pete Burns blev erstattet i programmet Loose Women.)
no Pete Burns var ikke lenger tilgjengelig for denne datoen, og som med direktesendt TV kan gjester bli endret. (25 okt 2016, forklaring på hvorfor Pete Burns ble erstattet i programmet Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pete Burns var inte längre tillgänglig för detta datum och som med all live-tv kan gäster komma att ändras. (25 okt 2016, förklaring till varför Pete Burns ersattes i programmet Loose Women.)
en Pete Burns was no longer available for this date and as with live television, guests are subject to change. (25 okt 2016, explaining why Pete Burns was replaced on the show Loose Women.)

dk ITV er desperate efter at holde fast i hende og investere i hende som en fremtidig stjerne. (6 jan 2016, om netværkets syn på Vicky Pattisons potentiale.)
no ITV er desperate etter å holde på henne og investere i henne som en fremtidig stjerne. (6 jan 2016, om nettverkets syn på Vicky Pattisons potensial.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ITV är desperata att behålla henne och satsa på henne som en framtida stjärna. (6 jan 2016, i en diskussion om nätverkets syn på Vicky Pattisons potential.)
en ITV are desperate to keep a hold of her and invest in her as a future star. (6 jan 2016, discussing the network's view of Vicky Pattison's potential.)

dk Vicky vandt I'm A Celeb med overvældende stemmeflerhed, så alle ved, at hun er populær, især blandt det yngre publikum. (6 jan 2016, forklaring på, hvorfor Vicky Pattison blev hentet ind i programmet.)
no Vicky vant I'm A Celeb med overveldende marginer, så alle vet at hun er populær, spesielt blant et yngre publikum. (6 jan 2016, forklaring på hvorfor Vicky Pattison ble hentet inn i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vicky vann I'm A Celeb med överlägsen marginal, så alla vet att hon är populär, särskilt bland en yngre publik. (6 jan 2016, förklarar varför Vicky Pattison tog plats i programmet.)
en Vicky won I'm A Celeb by a landslide so everyone knows she is popular, especially with a younger audience. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (6 jan 2016, explaining why Vicky Pattison was brought onto the show.)

dk Det, der foregik, var lidt småskænderier mellem voksne – det var ikke mobning. Som alle har set, kan hun godt give igen. Faktisk er det hende, der har kommet med alle de personlige fornærmelser, og hun var også den, der startede de fleste af diskussionerne. Det er bizart af hende at påstå, at hun blev mobbet. (3 dec 2015, forsvar af produktionen mod anklager om mobning)
no Det som foregikk var litt krangling mellom voksne – det var ikke mobbing. Som alle har sett, gir hun like mye som hun får. Faktisk er det hun som har kommet med alle de personlige fornærmelsene, og hun var også den som startet de fleste kranglene. Det er bizart av henne å påstå at hun ble mobbet. (3 dec 2015, forsvar av produksjonen mot anklager om mobbing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som pågick var ett visst smågnabb mellan vuxna – det var inte mobbning. Som alla har sett ger hon lika mycket som hon får. Faktum är att det är hon som har kommit med alla personangrepp och hon var också den som startade de flesta av bråken. Det är bizarrt att hon påstår att hon blivit mobbad. (3 dec 2015, i ett försvar av produktionen mot anklagelser om mobbning)
en What went on was some bickering between adults — it was not bullying. As everyone has seen, she gives as good as she gets. In fact, it is she who has been making all the personal insults and she was also the one who started most of the arguments. It is bizarre for her to claim she was bullied. (3 dec 2015, defending the production against bullying allegations)

dk Hun har måske følt, at hun blev mobbet, men seerne kan danne sig deres egen mening ud fra det, de har set. Vi føler, at vi har givet en retvisende gengivelse af det, der er sket på campingpladsen. (3 dec 2015, som svar på påstande om mobning og programmets klipning)
no Hun kan ha følt at hun ble mobbet, men seerne kan trekke sine egne konklusjoner ut fra det de har sett. Vi mener vi har gjengitt det som skjedde på campingplassen på en nøyaktig måte. (3 dec 2015, som svar på påstander om mobbing og klippingen av programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan ha känt att hon blev mobbad, men tittarna kan dra sina egna slutsatser utifrån det de har sett. Vi anser att vi har gett en rättvis bild av vad som hände på campingplatsen. (3 dec 2015, som svar på påståenden om mobbning och programmets klippning)
en She may have felt she was being bullied, but viewers can make up their own minds from what they have seen. We feel we have accurately represented what has happened on the campsite. (3 dec 2015, responding to claims of bullying and the show's editing)

en There are less staff attending this year due to budget cuts. (2 sep 2023, providing the official reason for the reduced number of attendees.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no ITV source ordtak
se ITV source ordspråk
en ITV source proverb