47 ordspråk av ITV source

ITV source

ITV source - kilde ved tv-netværket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Greg gik glip af generalprøven på grund af en skade, så lige nu er det meget usikkert, om han kan være med i live-showet i aften. (11 feb 2024, kommentar til Greg Rutherfords evne til at optræde i det kommende live-show.)
no Greg gikk glipp av generalprøven på grunn av en skade, så akkurat nå er det usikkert om han rekker liveshowet i kveld. (11 feb 2024, kommentar om Greg Rutherfords evne til å opptre i det kommende liveshowet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Greg missade generalrepetitionen på grund av en skada, så just nu är det osäkert om han kommer att kunna medverka i kvällens liveshow. (11 feb 2024, i en kommentar om Greg Rutherfords möjlighet att medverka i den kommande liveshowen.)
en Greg missed the dress rehearsal due to injury so at the moment it's touch and go if he will make the live show tonight. (11 feb 2024, commenting on Greg Rutherford's ability to perform in the upcoming live show.)

dk Alison har længe været en favorit hos cheferne. Hun er meget populær blandt seerne, og kendte beder ofte specifikt om hende, når de er gæster i sofaen. Hun stiller gerne op som vikar, men har høfligt takket nej til jobbet mere end én gang. (7 jan 2024, i en kommentar til Alison Hammonds beslutning vedrørende den permanente værtsrolle i This Morning.)
no Alison har lenge vært en favoritt blant sjefene. Hun er svært populær hos seerne, og kjendiser ber ofte om henne når de skal gjeste programmet. Hun stiller gjerne opp som vikar, men har høflig takket nei til jobben mer enn én gang. (7 jan 2024, kommentar til Alison Hammonds beslutning angående den faste programlederrollen i This Morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alison har länge varit en favorit hos cheferna. Hon är mycket populär bland tittarna och kändisar ber ofta specifikt om henne när de gästar programmet. Hon hoppar gärna in, men har artigt tackat nej till jobbet vid flera tillfällen. (7 jan 2024, i en kommentar om Alison Hammonds beslut gällande den permanenta programledarrollen i This Morning.)
en Alison has long been a favourite with bosses. She’s very popular with viewers and celebrities often request her when they appear on the sofa. She’s happy to fill in but has politely declined the job more than once. (7 jan 2024, commenting on Alison Hammond's decision regarding the permanent hosting role on This Morning.)

dk Velfærden for alle vores skuespillere og filmhold er af største betydning. Alle skal føle sig trygge ved at komme på arbejde, og Maureen har den fulde støtte fra hele Coronation Street-familien. (24 okt 2023, i en udtalelse vedrørende netværkets omsorgspligt og støtte til Maureen Lipman.)
no Velferden til alle våre skuespillere og ansatte er av største betydning. Alle skal føle seg trygge når de kommer på jobb, og Maureen har full støtte fra hele Coronation Street-familien. (24 okt 2023, i en uttalelse angående nettverkets omsorgsprotokoll og støtte til Maureen Lipman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välmåendet för hela vår rollbesättning och produktion är av yttersta vikt. Alla ska känna sig trygga med att komma till jobbet, och Maureen har hela Coronation Street-familjens fulla stöd. (24 okt 2023, i ett uttalande gällande nätverkets protokoll för omsorgsplikt och stödet till Maureen Lipman.)
en The well­being of all our cast and crew is of utmost importance. Everyone should feel safe to come to work, and Maureen has the full support of the entire Coronation Street family. (24 okt 2023, providing a statement regarding the network's duty-of-care protocol and support for Maureen Lipman.)

dk Jeg holder en meget, meget kort pause, præcis som andre castmedlemmer har gjort tidligere. (18 okt 2023, i en kommentar til varigheden af Sue Cleavers fravær fra Coronation Street.)
no Tar en veldig, veldig kort pause, akkurat slik andre skuespillere har gjort tidligere. (18 okt 2023, kommentar om varigheten av Sue Cleavers fravær fra Coronation Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tar en väldigt, väldigt kort paus, precis som andra skådespelare har gjort tidigare. (18 okt 2023, i en kommentar om längden på Sue Cleavers frånvaro från Coronation Street.)
en Taking a very very short break, just like other cast members have done in the past. (18 okt 2023, commenting on the duration of Sue Cleaver's absence from Coronation Street.)

dk Selvom der har været rygter siden kidnapningsplottet kom frem om, at Holly måske ville vælge at give det hele op, var cheferne overbeviste om, at de gav hende al den støtte, hun havde brug for. Og så, bum, skete det her. Det kom som et kæmpe chok, især fordi hun svor at redde This Morning, efter at Phil blev smidt ud. Folk er målløse, og der hersker totalt kaos. (11 okt 2023, kommentar til den interne reaktion på Holly Willoughbys pludselige afgang.)
no Selv om det har gått rykter siden kidnappingplanen ble kjent om at Holly kanskje ville legge opp, var ledelsen trygge på at de ga henne all den støtten hun trengte. Så, pang, så skjedde dette. Det kom som et totalt sjokk, spesielt siden hun lovet å redde This Morning etter at Phil ble sparket. Folk er målløse, og det er fullstendig kaos. (11 okt 2023, kommentar om den interne reaksjonen på Holly Willoughbys plutselige avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har viskats sedan kidnappningsplanen avslöjades om att Holly skulle kunna bestämma sig för att lämna allt, men cheferna var övertygade om att de gav henne allt stöd hon behövde. Sen pang, så hände detta. Det kom som en total chock, särskilt eftersom hon svor att rädda This Morning efter att Phil hade tvingats bort. Folk är mållösa, det är totalt kaos på platsen. (11 okt 2023, i en kommentar om den interna reaktionen på Holly Willoughbys plötsliga avgång.)
en While there have been murmurings since the kidnap plot came out that Holly might decide to give it all up, the bosses were confident that they were giving her all of the support she needed. Then bang, this. It came as a real shock, especially as she vowed to save This Morning after Phil was ousted. People are gobsmacked, the place is chaos. (11 okt 2023, commenting on the internal reaction to Holly Willoughby's sudden departure.)

dk Holly er så begejstret for planen; hun elsker Josie, Craig, Alison og Dermot. Der er god stemning i troppen, og hun traf beslutningen om ikke at stoppe, men i stedet vende tilbage og holde hjulene i gang, mens hun står i spidsen. Holly er absolut beslutsom på at tage ledelsen af udfordringen med at gøre programmet til en succes igen. (23 jul 2023, beskrivelse af Holly Willoughbys reaktion på programmets nye format.)
no Holly er så begeistret for planen, hun er veldig glad i Josie, Craig, Alison og Dermot. Det er god stemning i gjengen, og hun tok beslutningen om ikke å slutte, men heller å komme tilbake og holde hjulene i gang mens hun sitter ved roret. Holly er helt bestemt på å lede an i utfordringen med å gjøre programmet til en suksess igjen. (23 jul 2023, beskriver Holly Willoughbys reaksjon på det nye programformatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Holly är så entusiastisk över planen, hon älskar Josie, Craig, Alison och Dermot. Det är en harmonisk stämning och hon fattade beslutet att inte sluta, utan istället återvända och hålla saker och ting rullande medan hon sitter vid rodret. Holly är helt beslutsam i att leda utmaningen för att göra programmet till en succé igen. (23 jul 2023, beskriver Holly Willoughbys reaktion på det nya programformatet.)
en Holly is so excited about the plan, she loves Josie, Craig, Alison and Dermot. It's a happy ship and she made the decision not to quit but instead to return and keep things going while being at the helm. Holly is absolutely determined to head up the challenge to make the show a success again. (23 jul 2023, describing Holly Willoughby's reaction to the new show format.)

dk Ledelsen håber, at de kan lægge hele Schofield-skandalen bag sig og begynde at koncentrere sig om programmets indhold fremfor de to, der præsenterer det. På den måde vil der i det mindste ikke opstå nogen uoverensstemmelser. (23 jul 2023, om ræsonnementet bag at bruge roterende medværter i stedet for en permanent erstatning.)
no Ledelsen håper at de kan legge hele Schofield-skandalen bak seg og begynne å konsentrere seg om innholdet i programmet fremfor duoen som presenterer det. På denne måten vil det i det minste ikke oppstå noen uoverensstemmelser. (23 jul 2023, om begrunnelsen for å bruke roterende medverter i stedet for en permanent erstatter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cheferna hoppas att de kan lämna hela Schofield-skandalen bakom sig och börja koncentrera sig på programmets innehåll snarare än på duon som presenterar det. På så sätt kommer det i alla fall inte att bli några gräl. (23 jul 2023, i en diskussion om resonemanget bakom att använda roterande medprogramledare istället för en permanent ersättare.)
en Bosses hope that they can put all of the Schofield scandal behind them and start concentrating on the content of the show rather than the twosome presenting it. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. At least this way there won't be any falling out. (23 jul 2023, discussing the reasoning behind using rotating co-hosts instead of a permanent replacement.)

dk Tanken om at finde den næste Phil til at sidde ved siden af Holly er blevet kasseret af cheferne for This Morning. Det bliver Holly sammen med den roterende vært, der bliver udvalgt til at følges med hende. Det bliver i bund og grund Hollys show. (23 jul 2023, forklaring af den nye værtstruktur for This Morning efter Phillip Schofields afgang.)
no Tanken om å finne den neste Phil til å sitte ved siden av Holly har blitt forkastet av sjefene i This Morning. Det blir Holly sammen med den roterende programlederen som blir valgt ut til å bli med henne. Det vil i bunn og grunn være Hollys show. (23 jul 2023, forklaring av den nye programlederstrukturen for This Morning etter Phillip Schofields avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att hitta en ny Phil som kan sitta bredvid Holly har förkastats av This Mornings chefer. Det blir Holly tillsammans med vilken roterande programledare som än väljs ut att göra henne sällskap. Det kommer i praktiken att vara Hollys show. (23 jul 2023, förklaring av den nya programledarstrukturen för This Morning efter Phillip Schofields avgång.)
en The idea of finding the next Phil to sit next to Holly has been disregarded by This Morning's bosses. It will be Holly along with whichever rotating presenter is selected to join her. It will essentially be Holly's show. (23 jul 2023, explaining the new presenting structure for This Morning following Phillip Schofield's departure.)

dk De to nye internationale rekrutter er i bund og grund professionelle bomber, der ikke bare vil ryste villaen – de vil sprænge den i luften. Begge to hoppede fra seng til seng, bollede og havde voldsomme skænderier i deres sæsoner af Love Island. Og ingen af dem besidder så meget som en flig af britisk tilbageholdenhed. De kommer til at skabe eksplosivt tv, præcis som de gjorde første gang. (20 jan 2023, i en kommentar til ankomsten af to nye internationale deltagere)
no De to nye internasjonale rekruttene er i bunn og grunn profesjonelle bomber som ikke bare kommer til å riste opp i villaen – de kommer til å sprenge den i filler. Begge to hoppet fra seng til seng, drev med utflytting og hadde voldsomme krangler i sine sesonger av Love Island. Og ingen av dem har et snev av britisk beskjedenhet i seg. De kommer til å skape eksplosiv TV, akkurat slik de gjorde første gang. (20 jan 2023, kommentar til ankomsten av to nye internasjonale deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två nya internationella rekryterna är i princip professionella bomber som inte bara kommer att röra om i villan – de kommer att spränga den i bitar. Båda har bytt sängar, legat runt och haft våldsamma gräl under sina säsonger av Love Island. Och ingen av dem har ett uns av brittisk återhållsamhet. De kommer att skapa explosiv tv, precis som de gjorde första gången. (20 jan 2023, i en kommentar om ankomsten av två nya internationella deltagare)
en The two new international recruits are essentially professional bombshells and won’t just shake up the villa - they’ll blow it apart. Both of them bed-hopped, bonked and had blistering rows on their seasons of Love Island. And neither has a shred of British restraint about them. They’re going to create explosive telly, just like they did the first time round. (20 jan 2023, commenting on the arrival of two new international contestants)

dk Maya var ITV's drømmevalg. Hun er sjov, smuk og en fantastisk vært. (10 okt 2022, i en kommentar om at Maya Jama var det ideelle valg som vært for Love Island.)
no Maya var ITVs drømmekandidat. Hun er morsom, vakker og en strålende programleder. (10 okt 2022, kommentar om at Maya Jama var det ideelle valget som programleder for Love Island.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maya var ITV:s drömval. Hon är rolig, vacker och en briljant programledare. (10 okt 2022, i en kommentar om att Maya Jama var det idealiska valet som programledare för Love Island.)
en Maya was ITV's dream option. She is fun, beautiful and a brilliant presenter. (10 okt 2022, commenting on Maya Jama being the ideal choice for the Love Island hosting role.)

dk Charlene er en fantastisk tilføjelse til programmet. Hun har nogle stærke holdninger, men er samtidig meget imødekommende og vil bringe meget til dynamikken omkring det australske lejrbål. (7 okt 2022, i en kommentar til at Charlene White kommer med i holdet til I'm A Celebrity.)
no Charlene er en fantastisk signing for programmet. Hun har sterke meninger, men er samtidig veldig sjarmerende og vil være et flott bidrag rundt det australske leirbålet. (7 okt 2022, kommentar om at Charlene White blir en del av besetningen i I'm A Celebrity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Charlene är ett fantastiskt tillskott till programmet. Hon har starka åsikter, men är samtidigt väldigt charmig och kommer att bidra med mycket vid den australiensiska lägerelden. (7 okt 2022, i en kommentar om att Charlene White ansluter till rollistan i I'm A Celebrity.)
en Charlene is a great signing for the show. She’s got some strong opinions, but is really personable and will be good value around the Aussie campfire. (7 okt 2022, commenting on Charlene White joining the I'm A Celebrity line-up.)

dk De håber, at hendes baggrund som journalist betyder, at hun kan fremmane nogle oplysende samtaler med sine medcampere, hvilket ikke burde være svært, når man ser på nogle af de personer, hun skal dele sovesal med. (7 okt 2022, forklaring af værdien af Charlene Whites professionelle baggrund for programmet.)
no De håper at hennes journalistbakgrunn gjør at hun kan lokke frem noen opplysende samtaler fra medlemmene i leiren, noe som ikke burde være vanskelig med tanke på hvem hun skal dele køyeseng med. (7 okt 2022, forklarer verdien av Charlene Whites profesjonelle bakgrunn for programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hoppas att hennes journalistiska bakgrund innebär att hon kan locka fram några upplysande samtal från sina camp-kamrater, vilket inte borde vara svårt med tanke på några av personerna hon ska dela sovplats med. (7 okt 2022, förklarar värdet av Charlene Whites yrkesbakgrund för programmet.)
en They hope her journalistic background means she will eke out some illuminating conversations from her campmates, which shouldn’t be hard given some of the people she’ll be sleeping in a bunk next to. (7 okt 2022, explaining the value of Charlene White's professional background for the show.)

dk Vi gjorde det helt klart på det tidspunkt, at det var en del af en udsendelse, der skulle sendes tirsdag. Dette blev kommunikeret fra starten, og vi gav denne information med det samme. Der har ikke været nogen krisemøder eller samtaler om, at Holly ikke skal være en del af This Morning fremover. (21 sep 2022, forsvarer værterne og benægter interne krisemøder.)
no Vi gjorde det helt klart på det tidspunktet at dette var en del av en sending som skulle gå på lufta på tirsdag. Dette ble kommunisert helt fra starten av, og vi ga denne informasjonen umiddelbart. Det har ikke vært noen krisemøter eller samtaler om at Holly ikke skal være en del av This Morning fremover. (21 sep 2022, forsvarer programlederne og benekter interne krisemøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde det absolut klart vid tillfället att det var en del av en sändning som skulle gå i tablån på tisdag. Detta kommunicerades från början, och vi lämnade ut denna information omedelbart. Det har inte förekommit några krisdiskussioner eller samtal om att Holly inte skulle vara en del av This Morning framöver. (21 sep 2022, försvarar programledarna och förnekar interna krisdiskussioner.)
en We absolutely made it clear at the time that it was part of a broadcast due to air on Tuesday. This was communicated from the outset, and we gave this information immediately. There have been no crisis discussions or talks about Holly not being part of This Morning moving forward. (21 sep 2022, defending the presenters and denying internal crisis talks.)

dk Liv er en fantastisk deltager og et glimrende medlem af holdet. Der er ingen divaer, og deltagerne kommer alle rigtig godt sammen, hvilket vil være tydeligt på skærmen. (8 maj 2022, forsvarer Olivia Attwood og den generelle stemning blandt deltagerne under træningen.)
no Liv er en fantastisk deltaker og et flott lagmedlem. Det er ingen divaer her, og deltakerne kommer veldig godt overens, noe som vil bli tydelig på skjermen. (8 maj 2022, forsvarer Olivia Attwood og den generelle atmosfæren blant deltakerne under treningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liv är en fantastisk tävlande och en tillgång för laget. Det finns inga divor här, alla tävlande kommer överens jättebra, vilket kommer att märkas på skärmen. (8 maj 2022, i försvar för Olivia Attwood och den allmänna stämningen bland tävlandena under träningen.)
en Liv is a great contestant and member of the team. There are no divas, the contestants are all getting on really well, which will be apparent on screen. (8 maj 2022, defending Olivia Attwood and the general atmosphere among the contestants during training.)

dk Alle var begejstrede for kemien mellem hende og Vernon, og der er helt sikkert tale om, at de skal lave flere shows sammen, når hovedværterne holder ferie. (15 dec 2021, om det succesfulde makkerpar Josie Gibson og Vernon Kay.)
no Alle var begeistret for kjemien hennes med Vernon, og det er definitivt snakk om at de skal gjøre flere programmer sammen når hovedprogramlederne er på ferie. (15 dec 2021, om det vellykkede samarbeidet mellom Josie Gibson og Vernon Kay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla var begejstrade över kemin mellan henne och Vernon, och det pratas definitivt om att de ska göra fler program tillsammans när huvudprogramledarna är på semester. (15 dec 2021, i en diskussion om det lyckade samarbetet mellan Josie Gibson och Vernon Kay.)
en Everyone was thrilled with her chemistry with Vernon and there’s definitely talk of them doing more shows together when the main presenters are on holiday. (15 dec 2021, discussing the successful pairing of Josie Gibson and Vernon Kay.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no ITV source ordtak
se ITV source ordspråk
en ITV source proverb