37 ordspråk av Sheldon Souray

CA  Sheldon Souray

    Sheldon Souray
Foto: Sidmeister78, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sheldon Souray föddes den 13 juli 1976 - canadisk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Assisterende træner] Guy Carbonneau er virkelig kommet ind og har ændret filosofien for vores bokspil. Det vigtigste er naturligvis, at når de [modstanderne] kommer til skud, så redder [Huet] dem.
no [Assisterende trener] Guy Carbonneau har virkelig kommet inn og endret filosofien for hvordan vi spiller i undertall. Det viktigste er åpenbart at når de får skudd, så stopper [Huet] dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Assisterande tränaren Guy Carbonneau har verkligen kommit in och förändrat filosofin bakom vårt boxplay. Uppenbarligen är det största att när de [motståndarna] får skott, så räddar [Huet] dem.
en [Assistant coach] Guy Carbonneau has really come in and changed the philosophy of our penalty killing. Obviously the biggest thing is that when they're [team is] getting shots, [Huet] is stopping them.

dk [Cristobal] lukkede kampen efter det. Det var et lidt heldigt mål, men vi gav ikke op, og vi blev ved med at presse på med alt, hvad vi havde. Vi spillede en ret solid kamp.
no [Cristobal] stengte døren etter det. Det var et litt heldig mål, men vi ga oss ikke og fortsatte å presse på med alt vi hadde. Vi spilte en ganske solid kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Cristobal] stängde dörren efter det. Det var lite av ett lyckomål, men vi gav inte upp och fortsatte att pressa på dem med allt vi hade. Vi spelade en ganska stabil match.
en [Cristobal] shut the door after that. It was a bit of a lucky goal, but we didn't give up and we kept going at them with everything we had. We played a pretty solid game.

dk 5-mod-3 situationen i slutningen af første periode spillede de rigtig godt. De fik bokserne til at arbejde virkelig hårdt. De gav os ikke meget. Det må man give dem, men der var meget hockey efter det. Når man giver det hold tre mål, kæmper man en hård kamp mod strømmen.
no 5-mot-3-situasjonen på slutten av første periode spilte de veldig bra. De fikk bokserpillerne til å jobbe virkelig hardt. De ga oss ikke mye. All ære til dem, men det var mye hockey etter det. Når du gir det laget tre mål, kjemper du i motbakke.
Mer information om detta ordspråk och citat! 5 mot 3 i slutet av första perioden, de spelade det väldigt bra. De hade sina boxplay-spelare som jobbade riktigt hårt. De gav oss inte mycket. Beröm till dem, men det var mycket hockey kvar efter det. När du ger det där laget tre mål så kämpar du med en rejäl uppförsbacke.
en The 5-on-3 at the end of the first, they played it very well. They had the penalty killers working really hard. They didn't give us much. Credit to them, but there was a lot of hockey after that. When you spot that team three goals you're fighting an uphill battle.

dk De havde stor succes mod os i grundspillet, men de havde succes mod mange hold i grundspillet. For os bliver det en kæmpe udfordring. Vi har investeret meget, og nu er chancen for at høste frugterne.
no De hadde stor suksess mot oss i grunnspillet, men de hadde suksess mot mange lag i grunnspillet. For oss kommer dette til å bli en enorm utfordring. Vi har investert mye, og nå har vi sjansen til å høste fruktene av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade mycket framgång mot oss under grundserien, men de hade framgång mot många lag under grundserien. För oss kommer det att bli en stor utmaning. Vi har investerat mycket och nu är det chans till utdelning.
en They had a lot of success in the regular season against us, but they had success against a lot of teams in the regular season. For us it's going to be a huge challenge. We've invested a lot and now is a chance for the payoff.

dk Der er ikke noget, vi kan gøre ved det. Det er uden tvivl et tab, og det er en vigtig brik i puslespillet, men det bør ikke være en distraktion. Han får den bedst mulige behandling lige nu, og vi krydser fingre for, at han bliver okay.
no Det er ingenting vi kan gjøre med det. Det er utvilsomt et tap og en viktig brikke i puslespillet, men det bør ikke være en distraksjon. Han får den beste behandlingen som er mulig akkurat nå, og vi krysser fingrene for at det vil gå bra med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget vi kan göra åt det. Det är en förlust, det är säkert, och det är en viktig pusselbit, men det får inte bli en distraktion. Han får den bästa vård han kan få just nu och vi håller tummarna för att han ska bli okej.
en There's nothing we can do about it. It's a loss for sure and it's an important piece of the puzzle but it shouldn't be a distraction. He's getting the best care that he can right now and we have our fingers crossed that he's going to be all right.

dk Der er ikke plads til at være modløs, og det er ikke tidspunktet til at bekymre sig om denne kamp. Vi kommer til at lære et par ting af den her kamp. Vi kommer lige fra en rigtig god stime, vi tabte til et godt hold i aften, og nu skal vi samle tropperne og få momentum tilbage.
no Det er ikke rom for å være nedslått, og det er ikke tid til å bekymre seg over denne kampen. Vi kommer til å lære noen ting av denne kampen. Vi kommer rett fra en veldig god periode, vi tapte mot et godt lag i kveld, og nå må vi samle oss og få momentumet tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget utrymme för att deppa och det är ingen tid att oroa sig för den här matchen. Vi kommer att lära oss några saker av den här matchen. Vi har precis kommit ur en riktigt bra svit, vi förlorade mot ett bra lag ikväll, och nu måste vi samla oss och få tillbaka momentumet.
en There's no room to get down and it's no time to be worried about this game. We're going to learn a few things from this game. We've just come off a really good streak, we lost to a good team tonight, and now we've got to regroup and get the momentum back.

dk Der har været tvivlsomme domme hele året. Dommerpræstationerne i år er både sorte, hvide og grå. Man kan ikke bebrejde dem, men er det frustrerende? Ja, det er det.
no Det har vært tvilsomme domsavgjørelser hele året. Dommerinnsatsen i år er svart, hvit og grå. Man kan ikke klandre dem, men er det frustrerende? Ja, det er frustrerende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit tveksamma domslut hela året. Det är svart, vitt och grått i år, domarinsatserna. Man kan inte skylla på dem, men är det frustrerande? Ja, det är frustrerande.
en There has been questionable calls all year long. It's black, white and gray this year, the officiating. You can't blame them, but is it frustrating? Yeah, it is frustrating.

dk Det er bare et spørgsmål om at vente nu.
no Det er bare et spørsmål om å vente nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara ett väntespel just nu.
en It's just a waiting game right now.

dk Det er bestemt ikke hans skyld. Han har været så utrolig for os, at han er den absolut sidste person, man ville give skylden for noget som helst (Huet).
no Det er definitivt ikke hans feil. Han har vært så utrolig for oss at han er den siste man ville klandret for noe som helst (Huet).
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut inte hans fel. Han har varit så otrolig för oss att den sista personen du någonsin skulle skylla på något är (Huet).
en It's certainly not his fault. He's been so unbelievable for us that the last guy you'll ever blame for anything is (Huet).

dk Det er bestemt ikke hans skyld. Han har været så utrolig for os, at han er den sidste person, man nogensinde ville give skylden for noget. ... Han har virkelig taget holdet, byen, fansene, alt sammen på sine skuldre og båret os hele vejen til der, hvor vi er nu.
no Det er definitivt ikke hans feil. Han har vært så utrolig for oss at han er den siste man ville klandret for noe som helst. ... Han har virkelig tatt laget, byen, fansen, alt på sine skuldre og båret oss helt til der vi er nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut inte hans fel. Han har varit så otrolig för oss att han är den sista gubben man någonsin skulle skylla på något. ... Han har verkligen tagit laget, staden, fansen, alltihop på sina axlar och burit oss hit till där vi nu befinner oss.
en It's certainly not his fault. He's been so unbelievable for us that he's last guy you'll ever blame for anything. ... He has really taken the team, the city, the fans, everything on his shoulders and has carried us right to where we are now.

dk Det er en kæmpe fordel for os. Han er en af de bedste power forwards i ligaen, og det er et knusende tab for dem.
no Det er en enorm fordel for oss. Han er en av de beste power forwardene i ligaen, og det er et knusende tap for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm fördel för oss. Han är en av de bästa powerforwards i ligan och det är ett förödande avbräck för dem.
en It's a huge advantage for us. He's one of the best power forwards in the league and that's a devastating loss for them.

dk Det gav os et lidt større forspring, så vi kunne slappe lidt mere af og blive ved med at presse på.
no Det ga oss et litt større forsprang, slik at vi kunne slappe litt mer av og fortsette å presse på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gav oss lite mer utrymme och lät oss slappna av lite och fortsätta trycka på.
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. It gave us a little bit more of a lead and let us kind of relax a little bit and keep pushing.

dk Det var bare et par opmuntrende ord. Det er indlysende, at når man har en spiller, der er så vigtig som ham, og som er så vellidt og respekteret her i omklædningsrummet, så giver det hele holdet et løft blot at vide, at han føler sig lidt mere optimistisk. Det var bare dejligt, at hans humør var lidt bedre, end det var i går.
no Det var bare noen oppmuntrende ord. Med en spiller som er så viktig som ham, og som er så godt likt og respektert i dette rommet, gir det hele laget et løft bare å vite at han føler seg litt mer optimistisk. Det var bare fint at humøret hans var litt bedre enn det var i går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara några uppmuntrande ord. Uppenbarligen, med en spelare så viktig som honom, och så omtyckt och respekterad i omklädningsrummet som han är, så att bara veta att han känner sig lite mer upplyftande ger laget en skjuts. Det var bara skönt att han hade lite högre moral än han hade igår.
en It was just a few words of encouragement. Obviously, with a player as important as him, and as well liked and respected in this room as him, just to know that he's feeling a little bit more upbeat gives a lift to the team. It was just nice that his spirits were a little higher than they were yesterday.

dk Det var det, jeg ville gøre. Men jeg blev lige så overrasket som alle andre, da det virkede.
no Det var det jeg ville gjøre. Men jeg ble like overrasket som alle andre da det fungerte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det jag ville göra. Men jag blev lika förvånad som alla andra när det fungerade.
en That's what I wanted to do. But I was as surprised as anybody when it worked.

dk Det var en vanvittig aktion, (Huet) var utrolig og lavede nogle kæmpestore redninger til sidst. Han reddede kampen for os. Han har været rigtig god, men i aften var han helt utrolig.
no Det var en sprø situasjon, (Huet) var utrolig med noen kjemperedninger mot slutten. Han reddet kampen for oss. Han har vært veldig god, men i kveld var han helt utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett galet spel, (Huet) var otrolig och gjorde några enorma räddningar i slutet. Han räddade matchen för oss. Han har varit riktigt bra, men ikväll var han otrolig.
en That was a crazy play, (Huet) was unbelievable making some huge saves at the end. He saved the game for us. He's been really good, but tonight he was unbelievable.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sheldon Souray ordtak
se Sheldon Souray ordspråk
en Sheldon Souray proverb