47 ordspråk av ITV source

ITV source

ITV source - kilde ved tv-netværket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hun gjorde virkelig et stort indtryk, da hun sprang ind for Holly i sidste øjeblik for nylig, og den positive reaktion fra publikum gav dem virkelig noget at tænke over. (15 dec 2021, kommentar til Josies præstation, mens hun varetog Holly Willoughbys rolle.)
no Hun gjorde et sterkt inntrykk da hun hoppet inn for Holly i siste liten nylig, og den positive mottakelsen fra publikum ga dem virkelig noe å tenke på. (15 dec 2021, kommentar om Josies innsats som vikar for Holly Willoughby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon gjorde verkligen ett starkt intryck när hon hoppade in för Holly med kort varsel nyligen, och den positiva reaktionen från publiken gav dem verkligen något att tänka på. (15 dec 2021, i en kommentar om Josies insats när hon ersatte Holly Willoughby.)
en She really impressed when she stepped in for Holly at the last minute recently and the positive audience reaction gave them real food for thought. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (15 dec 2021, commenting on Josie's performance while filling in for Holly Willoughby.)

dk ITV har investeret meget tid i Josies udvikling; de ser hende som en sand fremtidig stjerne. (15 dec 2021, om Josie Gibsons potentiale og udvikling hos netværket.)
no ITV har investert mye tid i Josies utvikling; de ser på henne som en virkelig fremtidsstjerne. (15 dec 2021, om Josie Gibsons potensial og utvikling i kanalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ITV har investerat mycket tid i Josies utveckling, de ser henne som en riktig framtida stjärna. (15 dec 2021, i en diskussion om Josie Gibsons potential och utveckling inom nätverket.)
en ITV have been investing a lot of time in Josie’s development, they see her as a real star of the future. (15 dec 2021, discussing Josie Gibson's potential and development at the network.)

dk Ligesom med Alison Hammond før hende, mener de, at hun har personligheden og talentet til at påtage sig en mere ledende rolle i programmet. (15 dec 2021, sammenligning af Josie Gibsons potentiale med Alison Hammonds.)
no Akkurat som med Alison Hammond før henne, mener de at hun har personligheten og talentet som skal til for å ta en mer ledende rolle i programmet. (15 dec 2021, sammenligner Josie Gibsons potensial med Alison Hammonds.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som med Alison Hammond före henne anser de att hon har personligheten och talangen som krävs för att ta en mer ledande roll i programmet. (15 dec 2021, jämför Josie Gibsons potential med Alison Hammonds.)
en Just like Alison Hammond before her they think she has the personality and talent to take on a more leading role on the show. (15 dec 2021, comparing Josie Gibson's potential to that of Alison Hammond.)

dk Hun gør altid et stort indtryk, når hun springer ind for Holly, og hun har et fantastisk samarbejde med teamet. Hun er præcis den type person, de ser som fremtiden for programmet. (1 dec 2021, forklaring på, hvorfor Rochelle Humes overvejes til en fast rolle i This Morning)
no Hun imponerer alltid når hun går inn for Holly og har et flott samarbeid med teamet. Hun er akkurat den typen person de ser på som fremtiden til programmet. (1 dec 2021, forklaring på hvorfor Rochelle Humes vurderes for en fast rolle i This Morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon imponerar alltid när hon hoppar in för Holly och har ett utmärkt samarbete med teamet. Hon är precis den typ av person som de ser som programmets framtid. (1 dec 2021, förklarar varför Rochelle Humes övervägs för en permanent roll i This Morning)
en She always impresses when she stands in for Holly and has a great working relationship with the team. She’s exactly the sort of person they see as the future of the show. (1 dec 2021, explaining why Rochelle Humes is being considered for a permanent role on This Morning)

dk This Morning ved, hvor meget seerne elsker Ruth og Eamonn, men de går meget op i at fremme nye talenter og være mere repræsentative. (1 dec 2021, om netværkets strategi for casting til programmet This Morning)
no This Morning vet hvor godt seerne liker Ruth og Eamonn, men de er opptatt av å fremme nye talenter og være mer representative. (1 dec 2021, om nettverkets strategi for casting i programmet This Morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! This Morning vet hur mycket tittarna älskar Ruth och Eamonn, men de fokuserar helt på att lyfta fram nya talanger och att vara mer representativa. (1 dec 2021, i en diskussion om nätverkets strategi för rollbesättningen i programmet This Morning)
en This Morning know how much viewers love Ruth and Eamonn but they’re all about championing new talent and being more representative. (1 dec 2021, discussing the network's strategy for casting on the show This Morning)

dk Det er meget tidligt at have smerter og knæproblemer, men Myleene er beslutsom på at fortsætte og vil ikke lade det ødelægge hendes oplevelse. (19 jan 2021, kommentar til Myleene Klass' beslutsomhed på trods af hendes skade.)
no Det er svært tidlig å ha smerter og kneproblemer, men Myleene er fast bestemt på å fortsette og vil ikke la det ødelegge opplevelsen for henne. (19 jan 2021, kommentar om Myleene Klass' besluttsomhet til tross for skaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tidigt att ha ont och problem med knäna, men Myleene är beslutsam att fortsätta och kommer inte låta det förstöra hennes upplevelse. (19 jan 2021, i en kommentar om Myleene Klass beslutsamhet trots hennes skada.)
en It is very early on to be in pain and having knee problems but Myleene is determined to carry on and won’t let it ruin her experience. (19 jan 2021, commenting on Myleene Klass's determination despite her injury.)

dk Hun vil presse sig selv gennem smertegrænsen, og showet betyder meget for hende og hendes børn, så dette vil måske ikke stoppe hende, men det vil bestemt ikke forbedre hendes chancer for at vinde. (19 jan 2021, om skadens betydning for Myleene Klass' præstation og konkurrencechancer.)
no Hun kommer til å presse seg gjennom smertene, og showet betyr mye for henne og barna hennes, så dette vil kanskje ikke stoppe henne, men det vil definitivt ikke bidra til vinnersjansene hennes. (19 jan 2021, om hvordan skaden påvirker Myleene Klass' prestasjon og vinnersjanser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer att pressa sig igenom smärtan och programmet betyder mycket för henne och hennes barn, så det här kanske inte stoppar henne, men det kommer definitivt inte att hjälpa hennes chanser att vinna. (19 jan 2021, i en diskussion om hur skadan påverkar Myleene Klass prestation och chanser i tävlingen.)
en She will be going through the pain barrier and the show means a lot to her and her children so this may not stop her but it certainly won’t help her chances of winning. (19 jan 2021, discussing the impact of the injury on Myleene Klass's performance and competition chances.)

dk Myleene har pådraget sig en knæskade under træningen og går til fysioterapi for at få hjælp til begge knæ inden hendes første dans på skærmen med Lukasz på søndag. (19 jan 2021, kommentar om Myleene Klass' skade og hendes forberedelse til showet.)
no Myleene har pådratt seg en kneskade under treningen og går til fysioterapeut for å få hjelp med begge knærne før hennes første dans på skjermen med Lukasz på søndag. (19 jan 2021, kommentar om Myleene Klass' skade og hennes forberedelser til showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myleene har ådragit sig en knäskada under träningen och går nu på fysioterapi för att försöka hjälpa båda knäna inför sin första dans på skärmen med Lukasz på söndag. (19 jan 2021, i en kommentar om Myleene Klass skada och hennes förberedelser inför showen.)
en Myleene has picked up a knee injury during training and she is having physio sessions to try to help with both her knees ahead of her first dance on screen with Lukasz on Sunday. (19 jan 2021, commenting on Myleene Klass's injury and her preparation for the show.)

dk ITV har diskuteret fremtiden for Extra Camp i nogen tid, og det er ikke en beslutning, de har taget let, da de holder meget af programmet. (9 jan 2020, forklaring af netværkets overvejelser vedrørende showets fremtid.)
no ITV har diskutert fremtiden til Extra Camp i en tid, og det er ikke en beslutning de har tatt lettvint, da de er veldig glade i programmet. (9 jan 2020, forklarer kanalens tankegang angående programmets fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ITV har diskuterat framtiden för Extra Camp under en tid, och det är inte ett beslut de har fattat lättvindigt då de är mycket förtjusta i programmet. (9 jan 2020, förklarar nätverkets tankegång gällande programmets framtid.)
en ITV have been discussing the future of Extra Camp for some time and it's not a decision they've taken lightly as they are very fond of it. (9 jan 2020, explaining the network's thought process regarding the show's future.)

dk Men ledelsen fokuserer på at udbygge ITV2's prime-time-udbud på kanalen, og Extra Camp er desværre ikke en del af det. (9 jan 2020, forklaring af det strategiske skift mod prime-time-indhold.)
no Men ledelsen fokuserer på å bygge ut ITV2s primetime-tilbud på kanalen, og Extra Camp er dessverre ikke en del av dette. (9 jan 2020, forklarer det strategiske skiftet mot primetime-innhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ledningen fokuserar på att bygga ut ITV2:s utbud under prime-time, och Extra Camp är tyvärr inte en del av det. (9 jan 2020, förklarar det strategiska skiftet mot innehåll under prime-time.)
en But bosses are focusing on growing ITV2's prime-time offering on the channel and Extra Camp, sadly, isn't a part of that. (9 jan 2020, explaining the strategic shift toward prime-time content.)

dk Showet er ret dyrt at producere, og i det nuværende klima har de været nødt til at træffe en svær kommerciel beslutning. (9 jan 2020, uddyber de økonomiske årsager til at aflyse programmet.)
no Programmet er ganske dyrt å produsere, og i det nåværende klimaet har de vært nødt til å ta en tøff kommersiell beslutning. (9 jan 2020, detaljer om de økonomiske årsakene til at programmet ble lagt ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmet är ganska dyrt att producera och, i det nuvarande klimatet, har man tvingats fatta ett tufft kommersiellt beslut. (9 jan 2020, beskriver de ekonomiska skälen till att programmet läggs ner.)
en The show is quite expensive to make and, in the current climate, they've had to make a tough commercial decision. (9 jan 2020, detailing the financial reasons for axing the programme.)

dk I alt for lang tid er folk blevet tiet ihjel, fordi de er bange for deres job. Hvis de taler offentligt om atmosfæren, frygter de, at der kan komme konsekvenser. (11 dec 2019, i en kommentar til den påståede giftige atmosfære bag kulisserne i This Morning)
no Altfor lenge har folk blitt tiet i hjel fordi de er redde for jobben sin. Hvis de snakker ut offentlig om atmosfæren, frykter de at det kan få konsekvenser. (11 dec 2019, i en kommentar om den påståtte giftige atmosfæren bak kulissene i This Morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under lång tid har människor tystats för att de är rädda om sina jobb. Om de talar ut offentligt om atmosfären fruktar de att det kan få konsekvenser. (11 dec 2019, i en kommentar om den påstådda toxiska atmosfären bakom kulisserna på This Morning)
en For so long people have been silenced because they are scared for their job. If they speak out publicly about the atmosphere they fear there could be repercussions. (11 dec 2019, commenting on the alleged toxic atmosphere behind the scenes at This Morning)

dk Vi har ikke bekræftet nogen dato – intet er bekræftet fra vores side. (8 maj 2019, som svar på rygter vedrørende den officielle premieredato for femte sæson.)
no Vi har ikke bekreftet noen dato – ingenting er bekreftet fra vår side. (8 maj 2019, som svar på rykter angående den offisielle sendedatoen for den femte sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte bekräftat något datum – ingenting är bekräftat av oss. (8 maj 2019, som svar på rykten angående det officiella sändningsdatumet för den femte serien.)
en We haven't confirmed any date - nothing is confirmed by us. (8 maj 2019, responding to rumors regarding the official air date of the fifth series.)

dk Ledelsen har gjort det klart, at de ældre kontrakter ikke længere stemmer overens med vilkårene for nogle af de yngre stjerner. (25 jan 2019, forklaring af begrundelsen bag de foreslåede lønnedgang for veteranerne i Coronation Street.)
no Ledelsen har gjort det klart at de eldre avtalene ikke lenger er i samsvar med det noen av de yngre stjernene har. (25 jan 2019, forklaring av begrunnelsen bak de foreslåtte lønnskuttene for veteranene i Coronation Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cheferna har gjort det klart att de äldre avtalen inte längre är i linje med vad några av de yngre stjärnorna har. (25 jan 2019, förklarar resonemanget bakom de föreslagna lönesänkningarna för veteranerna i Coronation Street.)
en Bosses have made it clear that the older deals are no longer in line with some of the younger stars. (25 jan 2019, explaining the reasoning behind the proposed pay cuts for veteran Coronation Street actors.)

dk Nogle af den gamle garde får en enorm løn, uanset hvor meget de rent faktisk arbejder. (25 jan 2019, i en diskussion om forskellen mellem løn og skærmtid for mangeårige castmedlemmer.)
no Noen av den gamle garden får skyhøy lønn uavhengig av hvor mye de faktisk jobber. (25 jan 2019, i en diskusjon om forskjellene mellom lønn og skjermtid for mangeårige skuespillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av veteranerna får enorma löner oavsett hur mycket de faktiskt arbetar. (25 jan 2019, i en diskussion om skillnaden mellan lönen och skärmtiden för skådespelare som varit med länge.)
en Some of the old guard get massive pay irrespective of how much they actually work. (25 jan 2019, discussing the disparity between the salaries and screen time of long-standing cast members.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no ITV source ordtak
se ITV source ordspråk
en ITV source proverb