216 ordspråk av Hilde Restad

Hilde Restad

Hilde Restad - lektor ved Oslo nye høgskole
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Flere af de kandidater, hun støttede, tabte. Palin har desuden spillet en lidt modstridende rolle ved at have støttet flere Tea Party-kandidater, som det republikanske parti ikke har støttet. (3 nov 2010, i forbindelse med midtvejsvalget i USA)
no Flere av kandidatene hun støttet, tapte. Palin har dessuten spilt en litt motstridende rolle ved at hun har støttet flere Tea Party-kandidater som det republikanske partiet ikke har støttet. (3 nov 2010, i forbindelse med mellomvalget i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera av de kandidater hon stöttade, förlorade. Palin har dessutom spelat en något motsägelsefull roll genom att hon har stöttat flera Tea Party-kandidater som det republikanska partiet inte har stöttat. (3 nov 2010, i samband med mellanvalet i USA)
en Several of the candidates she supported lost. Furthermore, Palin has played a somewhat contradictory role by supporting several Tea Party candidates who were not supported by the Republican Party. (3 nov 2010, in connection with the midterm elections in the USA)

dk Han vil enten prøve sig på «en Clinton» og gå mod centrum, eller han vil ikke engang forsøge at indgå kompromiser, men snarere tage de politiske nederlag, det måtte medføre. (3 nov 2010, efter valgnederlaget og i forkant af præsidentvalget i 2012)
no Han vil enten prøve seg på «en Clinton» og gå mot sentrum, eller han vil ikke engang prøve å inngå kompromisser, men heller ta de politiske nederlagene det måtte medføre. (3 nov 2010, etter valgnederlaget og i forkant av presidentvalget i 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer antingen att försöka sig på "en Clinton" och gå mot mitten, eller han kommer inte ens att försöka ingå kompromisser, utan hellre ta de politiska nederlagen det skulle medföra. (3 nov 2010, efter valförlusten och inför presidentvalet 2012)
en He will either try "a Clinton" and move toward the center, or he will not even attempt to compromise, but rather accept whatever political defeats that may entail. (3 nov 2010, after the election defeat and leading up to the 2012 presidential election)

dk Palin er dygtig til det overfladiske. Hun er folkelig, morsom og har en evne til at skabe en kontakt mellem sig selv og vælgerne, og er helt klart en yndling på den yderste højrefløj. (3 nov 2010, i forbindelse med mellemvalget i USA)
no Palin er flink på det overflatiske. Hun er folkelig, morsom og har en evne til å skape en kontakt mellom seg og velgerne, og er helt klart en yndling på ytterste høyrefløy. (3 nov 2010, i forbindelse med mellomvalget i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Palin är duktig på det ytliga. Hon är folklig, rolig och har en förmåga att skapa en kontakt mellan sig och väljarna, och är tydligt en favorit på yttersta högern. (3 nov 2010, i samband med mellanvalet i USA)
en Palin is skilled at the superficial. She is a woman of the people, funny, and has an ability to create a connection between herself and the voters, and is clearly a favorite on the far right. (3 nov 2010, in connection with the midterm elections in the USA)

dk Velvidende at det ikke fører til løsninger, vil han da hellere tabe kampene end at indgå kompromiser og halvhjertede løsninger. (3 nov 2010, efter valgnederlaget og i forkant af præsidentvalget i 2012)
no Vel vitende om at det ikke fører til løsninger, vil han da heller tape de kampene enn å inngå kompromisser og halvhjertede løsninger. (3 nov 2010, etter valgnederlaget og i forkant av presidentvalget i 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetande om att det inte leder till lösningar, kommer han hellre förlora de striderna än att ingå kompromisser och halvhjärtade lösningar. (3 nov 2010, efter valet förlusten och inför presidentvalet 2012)
en Fully aware that it does not lead to solutions, he would rather lose those battles than enter into compromises and half-hearted solutions. (3 nov 2010, after the election defeat and ahead of the 2012 presidential election)

no Det er ikke så ofte man bevitner historie. Men det gjør vi i dag. Jeg tror ikke dette kan sammenlignes med et annet mellomvalg i vår levetid. (5 nov 2026, beskrev det historiske omfanget av mellomvalget)
en It is not often that one witnesses history. But we are doing so today. I do not believe this can be compared to any other midterm election in our lifetime. (5 nov 2026, described the historical scope of the midterm election)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er et stort steg fremover for representasjon og mangfold. Det er veldig fint å se. (5 nov 2026, reagerte på at over 100 kvinnelige demokrater fikk plass i Representantenes hus)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. It is a great step forward for representation and diversity. It is very wonderful to see. (5 nov 2026, reacting to the fact that over 100 female Democrats gained seats in the House of Representatives)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er så fint å sjå, fordi El-Sayed blei utsett for ein av dei styggaste valgkampene i amerikansk historie. Den var svært rasistisk og islamofobisk frå republikansk hald. (5 nov 2026, kommentar til valgkampen Abdul El-Sayed blei utsett for.)
en It is so wonderful to see, because El-Sayed was subjected to one of the ugliest campaigns in American history. It was highly racist and Islamophobic from the Republican side. (5 nov 2026, commentary on the campaign Abdul El-Sayed was subjected to.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det passer bra for Vance, for han har egentlig vært imot denne krigen hele tiden. (4 nov 2026, i en analyse av Vances uttalelser etter valget)
en It suits Vance well, as he has actually been against this war all along. (4 nov 2026, in an analysis of Vance's statements after the election)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det kan bli en kamp om hvem er ekte MAGA. Kanskje Trump ikke har vært det når han har gått til krig mot Iran? Hvem blir kronprinsen? (4 nov 2026, i en analyse av den interne situasjonen i Det republikanske partiet)
en There could be a struggle over who is truly MAGA. Perhaps Trump hasn't been when he went to war with Iran? Who will be the crown prince? (4 nov 2026, in an analysis of the internal situation in the Republican Party)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det var var et veldig klart løftebrudd fra Trump å gå til krig med Iran. Han hadde lovet at det ikke skulle bli flere kriger og at levekostnadene skulle ned, men så startet han en ny krig og levekostnadene gikk opp. (4 nov 2026, i en analyse av Trumps politikk og løfter)
en It was a very clear breach of promise from Trump to go to war with Iran. He had promised that there would be no more wars and that the cost of living would go down, but then he started a new war and the cost of living went up. (4 nov 2026, in an analysis of Trump's policies and promises)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er ikke overraskende at Trump skårer dårlig på ulike parametere. Han er en av de mest upopulære presidentene i moderne amerikansk historie. (23 okt 2026, vurderte resultatene fra YouGov-målingen)
en It is not surprising that Trump scores poorly on various parameters. He is one of the most unpopular presidents in modern American history. (23 okt 2026, assessing the results from the YouGov poll)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Snart har han slått sin egen rekord fra første periode. (23 okt 2026, sammenlignet Trumps nåværende popularitet med hans første periode som president)
en Soon he will have broken his own record from his first term. (23 okt 2026, comparing Trump's current popularity with his first term as president)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det høres ut som Trump forsøker å legge skylda på høye dieselpriser på krigen i Ukraina. Men det er en taktikk som ikke fungerer. Amerikanerne er opptatt av dyrtid og drivstoffpriser, men det skyldes Iran-krigen. (20 okt 2026, i «Debatten» om hvorvidt Trumps utspill vil påvirke mellomvalget.)
en It sounds like Trump is trying to blame high diesel prices on the war in Ukraine. But that is a tactic that doesn't work. Americans are concerned about the cost of living and fuel prices, but that is due to the Iran war. (20 okt 2026, in «Debatten» regarding whether Trump's statements will affect the midterm elections.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no En strukturell årsak er at Trump alltid har vært Putin-vennlig, og vært ekstremt vennlig overfor Russland så lenge han har vært med i amerikansk politikk. (20 okt 2026, i «Debatten» som forklaring på ordkrigen mellom Trump og Zelenskyj.)
en A structural cause is that Trump has always been Putin-friendly, and has been extremely friendly toward Russia for as long as he has been involved in American politics. (20 okt 2026, in «Debatten» as an explanation for the war of words between Trump and Zelenskyy.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det å beskrive Trump som en forretningsmann som liker å gjøre gode avtaler er å undervurdere hva Trump representerer. Trump representerer en bevegelse som er høyreradikal og til dels høyreekstrem, som er ideologisk artsfrende med Putin, AfD, Orban og Le Pen. (20 okt 2026, i «Debatten» om den ideologiske bakgrunnen for Trumps politikk.)
en To describe Trump as a businessman who likes to make good deals is to underestimate what Trump represents. Trump represents a movement that is far-right and partly right-wing extremist, which is ideologically kindred to Putin, AfD, Orban, and Le Pen. (20 okt 2026, in «Debatten» regarding the ideological background of Trump's policies.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 14 av 15
...7 8 9 10 11 12 13 14 15

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hilde Restad ordtak
se Hilde Restad ordspråk
en Hilde Restad proverb