87 ordspråk av Herman Friele
Herman Friele
 De finder ikke nogen bedre end dig! (15 okt 2013, i en SMS til Monica Mæland) |  De finner ikke bedre enn deg! (15 okt 2013, i en SMS til Monica Mæland) |  De hittar inte bättre än dig! (15 okt 2013, i en SMS till Monica Mæland) |  They won't find anyone better than you! (15 okt 2013, in an SMS to Monica Mæland) |
| Det her er fantastisk. (15 okt 2013, efter at TV 2 kom med meddelelsen om, at Monica Mæland bliver Norges nye erhvervsminister) | Dette er fantastisk. (15 okt 2013, etter at TV 2 kom med meldingen om at Monica Mæland blir Norges nye næringsminister) | Det här är fantastiskt. (15 okt 2013, när TV 2 meddelade att Monica Mæland blir Norges nya näringsminister) | This is fantastic. (15 okt 2013, after TV 2 reported that Monica Mæland would become Norway's new Minister of Trade and Industry) |
| Hvis dette er tilfældet, så tillykke. De finder ikke en bedre kandidat end dig. (15 okt 2013, i en sms til Monica Mæland) | Hvis dette er tilfelle, så gratulerer. De finner ikke en bedre kandidat enn deg. (15 okt 2013, i en tekstmelding til Monica Mæland) | Om detta är fallet, så gratulerar. De hittar inte en bättre kandidat än dig. (15 okt 2013, i ett textmeddelande till Monica Mæland) | Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. If this is the case, then congratulations. You will not find a better candidate than yourself. (15 okt 2013, in a text message to Monica Mæland) |
| Vi må inderligt håbe, at det stemmer. Det bliver spændende at se i morgen. (15 okt 2013, efter at have sendt en lykønsknings-sms til Monica Mæland) | Vi får inderlig håpe at dette stemmer da. Det blir spennende å se i morgen. (15 okt 2013, etter å ha sendt gratulasjons-sms til Monica Mæland) | Vi får innerligt hoppas att detta stämmer då. Det blir spännande att se i morgon. (15 okt 2013, efter att ha skickat gratulations-sms till Monica Mæland) | We can only sincerely hope that this is correct, then. It will be exciting to see tomorrow. (15 okt 2013, after sending a congratulatory SMS to Monica Mæland) |
| Byrådsleder Monica Mæland passer til at lede kommunalministeriet. Hun taler sydlandsk, men er bergenser i hjertet. (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Byrådsleder Monica Mæland passer til å lede kommunaldepartementet. Hun snakker sørlandsk, men er bergenser i hjertet. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Kommunalråd Monica Mæland passar bra för att leda kommundepartementet. Hon talar sydnorsk, men är bergensare till hjärtat. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | City Council Leader Monica Mæland is well-suited to lead the Ministry of Local Government. She speaks with a Southern accent, but she is a Bergenite at heart. (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become Minister of Trade and Industry.) |
| Hvis der kun er plads til én af jer i regeringen, hvem bør Erna Solberg så vælge? (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Dersom det kun er plass til en av dere i regjeringen, hvem bør Erna Solberg velge? (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Om det bara finns plats för en av er i regeringen, vem bör Erna Solberg välja? (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | If there is only room for one of you in the government, who should Erna Solberg choose? (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become Minister of Trade and Industry.) |
| Ja, det har jeg. Jeg håber, hun tænker på ham der bergenseren, når hun skal lægge kabalen. (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Ja, det har jeg. Jeg håper hun tenker på han der bergenseren når hun skal legge kabalen. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Ja, det har jag. Jag hoppas att hon tänker på den bergenseren när hon ska lägga kabalen. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | Yes, I have. I hope she keeps that guy from Bergen in mind when she's putting the pieces together. (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become Minister of Trade and Industry.) |
| Jeg har lyst til at blive erhvervsminister. Jeg har en baggrund i erhvervslivet og kan godt lide det. (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Jeg har lyst å bli næringsminister. Jeg har næringsbakgrunn og liker det. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Jag har lust att bli näringsminister. Jag har näringsbakgrund och gillar det. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | I would like to become the Minister of Trade and Industry. I have a background in business and I enjoy it. (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become the Minister of Trade and Industry.) |
| Ministerierne bør ledes af professionelle, og jeg forstår mig på erhvervslivet. (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Departementene bør ledes av profesjonelle, og jeg kan næring. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Departementen bör ledas av professionella, och jag kan näring. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | Ministries should be led by professionals, and I know business. (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become Minister of Trade and Industry.) |
| Monica er bedst: Friele mener, at byrådsleder Monica Mæland bør blive kommunalminister. (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Monica er best: Friele mener byrådsleder Monica Mæland bør bli kommunalminister. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Monica är bäst: Friele anser att kommunalrådsledaren Monica Mæland bör bli kommunalminister. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | Monica is the best: Friele believes City Council Leader Monica Mæland should become Minister of Local Government. (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become Minister of Trade and Industry.) |
| Monica! Hun er den bedste. Hun er fantastisk god, og jeg har stor respekt for hende. (21 aug 2013, i et interview med NRK om sine politiske ambitioner og ønsker om at blive erhvervsminister.) | Monica! Hun er best. Hun er fantastisk god, og jeg har veldig respekt for henne. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sine politiske ambisjoner og ønsker om å bli næringsminister.) | Monica! Hon är bäst. Hon är fantastiskt bra, och jag har mycket respekt för henne. (21 aug 2013, i en intervju med NRK om sina politiska ambitioner och önskan att bli näringsminister.) | Monica! She is the best. She is fantastically good, and I have a great deal of respect for her. (21 aug 2013, in an interview with NRK about his political ambitions and desire to become Minister of Trade and Industry.) |
| Det er meget trist, og allermest trist for ham personligt, da det er ham som person, der har svigtet. (7 mar 2012, i en kommentar om Henning Warloes sigtelse for besiddelse af narkotika.) | Dette er veldig trist, og aller mest trist for ham personlig, siden det er han som person som har sviktet. (7 mar 2012, i en kommentar om Henning Warloes siktelse for narkotikabesittelse.) | Detta är mycket sorgligt, och allra mest sorgligt för honom personligen, eftersom det är han som person som har svikit. (7 mar 2012, i en kommentar om Henning Warloes åtal för narkotikainnehav.) | This is very sad, and saddest of all for him personally, since it is he as a person who has failed. (7 mar 2012, in a comment regarding Henning Warloe's indictment for drug possession.) |
| Han har virkelig trådt i spinaten. (7 mar 2012, kommentar efter Henning Warloes tilbagetrækning) | Han har tabbet seg godt ut. (7 mar 2012, kommentar etter Henning Warloes tilbaketrekking) | Han har tappat sig väl ut. (7 mar 2012, kommentar efter Henning Warloes tillbakadragande) | He has really messed up. (7 mar 2012, comment after Henning Warloe's withdrawal) |
| Ja, det synes jeg. Warloe er en dygtig politiker og en ordentlig fyr. Dette er trist, også for Høyre som parti. (7 mar 2012, i en kommentar om Henning Warloes beslutning.) | Ja, det synes jeg. Warloe er en flink politiker og en skikkelig kar. Dette er leit og for Høyre som parti. (7 mar 2012, i en kommentar om Henning Warloes avgjørelse.) | Ja, det tycker jag. Warloe är en duktig politiker och en riktig karl. Detta är ledsamt och för Høyre som parti. (7 mar 2012, i en kommentar om Henning Warloes beslut.) | Yes, I do. Warloe is a skilled politician and a decent man. This is unfortunate, and so is it for Høyre as a party. (7 mar 2012, in a comment regarding Henning Warloe's decision.) |
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Herman Friele ordtak
Herman Friele ordspråk
Herman Friele proverb
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Herman Friele ordtak Herman Friele ordspråk Herman Friele proverb