87 ordspråk av Herman Friele

Herman Friele

Herman Friele - ukendt (ikke specificeret i artiklen)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er «jalla deluxe». Pinligt, bare pinligt! (29 mar 2024, i en dom over Fisketorget til Børsen)
no Det er «jalla deluxe». Pinlig, bare pinlig! (29 mar 2024, i en dom over Fisketorget til Børsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är «jalla deluxe». Pinsamt, bara pinsamt! (29 mar 2024, i en dom över Fisketorget til Børsen)
en It is "jalla deluxe". Embarrassing, just embarrassing! (29 mar 2024, in a judgment of Fisketorget til Børsen)

dk Det er skammeligt. Skammeligt! Jeg og Lisbeth Iversen, daværende byråd for miljø og byudvikling, stod på torvet og lovede, at «dette skal vi få styr på». Vi fik designet vogne, som kunne flyttes rundt, og vi skulle have en såkaldt reketrappe, hvor man kunne sidde og se ud over. (29 mar 2024, i en forklaring om tidligere løfter om oprydning på torvet)
no Det er skammelig. Skammelig! Jeg og Lisbeth Iversen, daværende byråd for miljø og byutvikling, sto på torget og lovet at «dette skal vi få orden på». Vi fikk designet vogner som kunne flyttes på, og vi skulle ha en såkalt reketrapp der man kunne sitte og se utover. (29 mar 2024, i en forklaring om tidligere løfter om opprydding på torget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skamligt. Skamligt! Jag och Lisbeth Iversen, dåvarande kommunalråd för miljö och stadsutveckling, stod på torget och lovade att «det här ska vi få ordning på». Vi tog fram vagnar som gick att flytta på, och vi skulle ha en så kallad räktrappa där man kunde sitta och se ut över omgivningen. (29 mar 2024, i en förklaring om tidigare löften om uppstädning på torget)
en It is shameful. Shameful! Lisbeth Iversen, the city councillor for environment and urban development at the time, and I stood in the square and promised that "we will get this sorted out." We designed carts that could be moved, and we were going to have a so-called shrimp stair where people could sit and look out. (29 mar 2024, in an explanation regarding previous promises to clean up the square)

dk Man er jo bare nødt til at have troen på det. (29 mar 2024, som svar på om han har tro på, at der nok engang skal ryddes op)
no Man er jo bare nødt til å ha troen på det. (29 mar 2024, som svar på om han har tro på at det nok en gang skal ryddes opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är ju bara tvungen att ha tron på det. (29 mar 2024, som svar på om han tror att det återigen kommer att städas upp)
en You just have to have faith in it. (29 mar 2024, in response to whether he believes that things will eventually be sorted out)

dk Det var ikke forventet, og det var lidt overraskende, at det skete. (31 aug 2023, i en artikel om personlige stemmer i NRK)
no Det var ikkje forventa og det var litt overraskande at det skjedde. (31 aug 2023, i en artikkel om personstemmer i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte förväntat och det var lite överraskande att det hände. (31 aug 2023, i en artikel om personröster i NRK)
en It was not expected, and it was a bit surprising that it happened. (31 aug 2023, in an article about personal votes in NRK)

dk Folk tror, at jo længere nede på listen man er, jo mindre er chancen for at blive valgt ind. Men det er ikke tilfældet. (31 aug 2023, i en artikel om personlige stemmer i NRK)
no Folk trur at jo lengre ned på lista du er, jo mindre er sjansen for å bli vald inn. Men det er ikkje tilfellet. (31 aug 2023, i en artikkel om personstemmer i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor tror att ju längre ner på listan du är, desto mindre är chansen att bli vald. Men så är det inte. (31 aug 2023, i en artikel om personröster i NRK)
en People think that the lower you are on the list, the smaller the chance of being elected. But that is not the case. (31 aug 2023, in an article about personal votes in NRK)

dk Så kan du selv bidrage til, at du får valgt de personer ind, som du har tillid til, og som du tror kan gøre noget bedre for samfundet. (31 aug 2023, i en artikel om personlige stemmer i NRK)
no Då kan du sjølv medverke til at du får inn dei personane du har tillit til og trur kan gjere noko betre for samfunnet. (31 aug 2023, i en artikkel om personstemmer i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan du själv bidra till att du får in de personer du har förtroende för och tror kan göra något bättre för samhället. (31 aug 2023, i en artikel om personröster i NRK)
en That way, you can personally help ensure that the people you trust and believe can do something better for society are elected. (31 aug 2023, in an article about personal votes in NRK)

dk Har du brændt efter at komme tilbage? (11 sep 2019, om at vende tilbage til politikken.)
no Har du brent etter å komme tilbake? (11 sep 2019, om å komme tilbake til politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du brunnit för att komma tillbaka? (11 sep 2019, att återvända till politiken.)
en Have you been longing to come back? (11 sep 2019, on returning to politics.)

dk Jeg havde nok ikke forventet det helt. Jeg var jo på sidstepladsen. (11 sep 2019, efter at være blevet valgt ind i byrådet i Bergen.)
no Jeg hadde nok ikke forventet det helt. Jeg var jo på sisteplass. (11 sep 2019, etter å ha blitt valgt inn i bystyret i Bergen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade nog inte förväntat mig det helt. Jag var ju på sista plats. (11 sep 2019, efter att ha blivit vald in i stadsfullmäktige i Bergen.)
en I probably didn't fully expect it. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. After all, I was in last place. (11 sep 2019, after being elected to the Bergen city council.)

dk Jeg synes, det er fantastisk hyggeligt. Både min kone og jeg er klar til at gøre en indsats. Vi glæder os meget. (11 sep 2019, efter at være blevet valgt ind i byrådet i Bergen.)
no Jeg synes det er fantastisk hyggelig. Både min kone og jeg er klare for å gjøre en innsats. Vi gleder oss veldig. (11 sep 2019, etter å ha blitt valgt inn i bystyret i Bergen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är fantastiskt trevligt. Både min fru och jag är redo att göra en insats. Vi ser verkligen fram emot det. (11 sep 2019, efter att ha blivit vald in i stadsfullmäktige i Bergen.)
en I think it's absolutely wonderful. Both my wife and I are ready to put in the effort. We are very much looking forward to it. (11 sep 2019, after being elected to the city council in Bergen.)

dk Tiden var moden. (11 sep 2019, om at vende tilbage til politikken.)
no Tiden var moden. (11 sep 2019, om å komme tilbake til politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden var mogen. (11 sep 2019, att återvända till politiken.)
en The time was ripe. (11 sep 2019, on returning to politics.)

dk Kære Knut Arild Hareide, Vestlandet har brug for dig, og vi har brug for det KrF, vi kender og holder af. Dette er ikke tiden til at kaste en populær statsminister fra Bergen. (5 okt 2018, i en kronik i Bergens Tidende om KrFs veivalg)
no Så kjære Knut Arild Hareide, Vestlandet trenger deg og vi trenger det KrF vi kjenner og er glad i. Dette er ikke tiden for å kaste en populær statsminister fra Bergen. (5 okt 2018, i en kronikk i Bergens Tidende om KrFs veivalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så käre Knut Arild Hareide, Vestlandet behöver dig och vi behöver det KrF vi känner och håller av. Detta är inte tiden för att kasta bort en populär statsminister från Bergen. (5 okt 2018, i en krönika i Bergens Tidende om KrFs vägval)
en So, dear Knut Arild Hareide, Western Norway needs you, and we need the KrF we know and love. This is not the time to cast aside a popular Prime Minister from Bergen. (5 okt 2018, in an op-ed in Bergens Tidende about KrF's strategic choices)

dk Det er en selvfølge, at en urban by som Bergen må have sit eget designhotel. (5 feb 2015, i en pressemeddelelse om byggeriet af det nye designhotel)
no Det er en selvfølge at en urban by som Bergen må ha sitt eget designhotell. (5 feb 2015, i en pressemelding om byggingen av det nye designhotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en självklarhet att en urban stad som Bergen måste ha sitt eget designhotell. (5 feb 2015, i ett pressmeddelande om byggandet av det nya designhotellet)
en It is a given that an urban city like Bergen must have its own design hotel. (5 feb 2015, in a press release regarding the construction of the new design hotel)

dk Zander K vil være med til at modernisere og styrke vores bybillede. Det bliver et ægte Bergen-hotel, hvor både ejere og driver er fra Bergen. Kjetil Smørås kom til os med projektet, og vi kunne straks lide idéen. (5 feb 2015, i en udtalelse om samarbejdet med familien Smørås og hotellets betydning for byen)
no Zander K vil være med på å modernisere og styrke bybildet vårt. Det blir et ekte Bergen-hotell, hvor både eiere og driver er fra Bergen. Kjetil Smørås kom til oss med prosjektet og vi likte umiddelbart ideen. (5 feb 2015, i en uttalelse om samarbeidet med familien Smørås og hotellets betydning for byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Zander K vill vara med och modernisera och stärka vår stadsbild. Det blir ett äkta Bergen-hotell, där både ägare och drivare är från Bergen. Kjetil Smørås kom till oss med projektet och vi gillade idén omedelbart. (5 feb 2015, i ett uttalande om samarbetet med familjen Smørås och hotellets betydelse för staden)
en Zander K wants to help modernize and enhance our cityscape. It will be a true Bergen hotel, with both owners and operators from Bergen. Kjetil Smørås approached us with the project, and we liked the idea immediately. (5 feb 2015, in a statement regarding the collaboration with the Smørås family and the hotel's significance for the city)

dk Dette er produkter, som er komplementære til kaffe. Det er godt med et stykke kage til kaffen, det passer godt sammen. (21 jan 2015, da han forklarede, hvorfor han investerer i den nye bageriproduktion)
no Dette er produkter som er komplimentære til kaffe. Det er godt med en kakebit til kaffen, det går godt sammen. (21 jan 2015, da han forklarte hvorfor han investerer i den nye bakeriproduksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är produkter som kompletterar kaffet. Det är gott med en bit kaka till kaffet, det passar bra ihop. (21 jan 2015, när han förklarade varför han investerar i den nya bageriproduktionen)
en These are products that complement coffee. A piece of cake goes well with coffee; they are a great match. (21 jan 2015, while explaining why he is investing in the new bakery production)

dk Vi har høj kompetence inden for fødevarer og branding, og vi har tro på sektoren. Det er et godt koncept med gode produkter. (21 jan 2015, da han udtalte sig om troen på konceptet og sektoren)
no Vi har høy kompetanse innenfor næringsmidler og merkevarebygging, og har tro på sektoren. Det er et godt konsept med gode produkter. (21 jan 2015, da han uttalte seg om troen på konseptet og sektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hög kompetens inom livsmedel och varumärkesbyggande, och har tro på sektorn. Det är ett bra koncept med bra produkter. (21 jan 2015, när han uttalade sig om tron på konceptet och sektorn)
en We have high expertise in food products and branding, and we have faith in the sector. It is a sound concept with quality products. (21 jan 2015, when commenting on his faith in the concept and the sector)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Herman Friele ordtak
se Herman Friele ordspråk
en Herman Friele proverb