184 ordspråk av Henning Hyllested

DK  Henning Hyllested

Henning Hyllested föddes den 28 februar 1954 - Transportordfører for Enhedslisten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil være helt urimeligt, hvis man bringer folk i en situation, hvor de rykker hele familien op med rode, og så efter et par år fyre dem. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om en jobgaranti på to år for medarbejdere, der flytter.)
no Det vil være helt urimelig hvis man setter folk i en situasjon hvor de flytter hele familien, for så å si dem opp etter et par år. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om en jobbgaranti på to år for ansatte som flytter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore helt orimligt om man försätter människor i en situation där de rycker upp hela familjen med rötterna, för att sedan säga upp dem efter ett par år. (29 jul 2026, i samband med kravet på en jobbgaranti i två år för medarbetare som flyttar.)
en It would be completely unreasonable to put people in a situation where they uproot their entire families, only to fire them after a couple of years. (29 jul 2026, in connection with the requirement for a two-year job guarantee for employees who relocate.)

dk Farten dræber, og for hver eneste kilometer, der bliver kørt for stærkt, er der risiko for, at nogen bliver slået ihjel. Og det fatter jeg ikke, at de borgerlige ikke kan se. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om at erstatte fotovogne med stærekasser)
no Farten dreper, og for hver eneste kilometer som kjøres for fort, er det en risiko for at noen blir drept. Og det fatter jeg ikke at de borgerlige ikke kan se. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om å erstatte fotovogner med fartskontroller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Farten dödar, och för varje enda kilometer som körs för fort finns det en risk att någon blir dödad. Och jag fattar inte att de borgerliga inte kan se det. (29 jul 2026, i en kommentar till beslutet att ersätta fotovagnar med fartkameror)
en Speed kills, and for every single kilometer driven too fast, there is a risk that someone will be killed. And I cannot fathom why the conservatives fail to see that. (29 jul 2026, in a comment on the decision to replace speed cameras with average speed check zones)

dk I et eller omfang behandler sine nuværende medarbejdere lidt som lort. (29 jul 2026, som kritik af statens manglende inddragelse af medarbejderne i udflytningsprocessen.)
no I et eller annet omfang behandler man sine nåværende medarbeidere litt som dritt. (29 jul 2026, som kritikk av statens manglende involvering av medarbeiderne i utflyttingsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I viss utsträckning behandlar man sina nuvarande medarbetare lite som skit. (29 jul 2026, som kritik av statens bristande involvering av medarbetarna i utflyttningsprocessen.)
en To some extent, they treat their current employees a bit like dirt. (29 jul 2026, as a criticism of the state's failure to involve employees in the relocation process.)

dk Internationale erfaringer taler imod. Det bliver både dyrere og dårligere togdrift, når private skal ind og tjene penge på pendlerne og de rejsende. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende privatisering af S-togene)
no Internasjonale erfaringer taler imot. Det blir både dyrere og dårligere togdrift når private skal inn og tjene penger på pendlerne og de reisende. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende privatisering av S-togene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Internationella erfarenheter talar emot det. Det blir både dyrare och sämre tågtrafik när privata aktörer ska tjäna pengar på pendlarna och de resande. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande angående privatiseringen av S-tågen)
en International experience suggests otherwise. Train operations will become both more expensive and of lower quality when private companies enter to make a profit off commuters and passengers. (29 jul 2026, in a press release regarding the privatization of the S-trains)

dk Jeg mener, at de 20 dages fængsel burde have en reel effekt. I dag rammer det jo sjældent de vanvittige bilister hårdest, men derimod fodgængere og cyklister. (29 jul 2026, i en udtalelse om effekten af det foreslåede fængselsophold til vanvidsbilister)
no Jeg mener at de 20 dagene i fengsel burde ha en reell effekt. I dag er det jo sjelden de vanvittige bilistene som rammes hardest, men derimot fotgjengere og syklister. (29 jul 2026, i en uttalelse om effekten av det foreslåtte fengselsoppholdet for vanvittige bilister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att de 20 dagarnas fängelse borde ha en verklig effekt. Idag är det ju sällan de vansinniga bilisterna som drabbas hårdast, utan snarare fotgängare och cyklister. (29 jul 2026, i ett uttalande om effekten av det föreslagna fängelsestraffet för vansinniga bilister)
en I believe that the 20 days in prison should have a real impact. As it stands, it is rarely the reckless drivers who suffer the most, but rather pedestrians and cyclists. (29 jul 2026, in a statement regarding the effect of the proposed prison sentence for reckless drivers)

dk Karsten Beier, direktør for vognmandsfirmaet, er fuldstændig skruppelløs. Han er tilsyneladende fuldstændig ligeglad med mennesker, bare han kan få billig arbejdskraft. Firmaet er notorisk kendt for underbetaling og udnyttelse af udenlandske chauffører, og dets datterselskaber slæber en række domme for underbetaling efter sig. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til sagen om de filippinske chauffører)
no Karsten Beier, direktør for vognmandsfirmaet, er fullstendig skruppelløs. Han er tilsynelatende helt likegyldig til mennesker, så lenge han kan få billig arbeidskraft. Firmaet er beryktet for underbetaling og utnyttelse av utenlandske sjåfører, og datterselskapene har en rekke dommer for underbetaling etter seg. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til saken om de filippinske sjåførene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Karsten Beier, direktör för åkeriföretaget, är fullständigt skrupellös. Han verkar vara helt likgiltig inför människor, så länge han kan få billig arbetskraft. Företaget är ökänt för underbetalning och utnyttjande av utländska chaufförer, och dess dotterbolag har ett antal domar för underbetalning efter sig. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar till fallet med de filippinska chaufförerna)
en Karsten Beier, the director of the trucking company, is completely unscrupulous. He is apparently entirely indifferent to people, as long as he can get cheap labor. The company is notorious for underpaying and exploiting foreign drivers, and its subsidiaries have a track record of convictions for underpayment. (29 jul 2026, in a written comment on the case of the Filipino drivers)

dk Med til dette arbejde hører også at blive et kendt ansigt i offentligheden - og dermed blive et effektivt talerør for Enhedslisten. (29 jul 2026, i sin skriftlige motivation til forslaget om forlængelse af rotationsordningen)
no En del av dette arbeidet er også å bli et kjent ansikt i offentligheten – og dermed bli et effektivt talerør for Enhedslisten. (29 jul 2026, i sin skriftlige begrunnelse for forslaget om forlengelse av rotasjonsordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av detta arbete är också att bli ett känt ansikte i offentligheten – och därmed bli ett effektivt talerör för Enhedslisten. (29 jul 2026, i sin skriftliga motivering till förslaget om förlängning av rotationsordningen)
en Part of this work also involves becoming a known face in the public eye - and thereby becoming an effective spokesperson for Enhedslisten. (29 jul 2026, in his written motivation for the proposal to extend the rotation scheme)

dk Men Uber er ikke andet end det Ryanair er inden for luftfarten. Jeg vil endda sige, at de måske er værre. Det er ren social dumping. Derfor er det rigtig ærgerligt, at Socialdemokraterne ikke vil være med her. (29 jul 2026, i en udtalelse om social dumping og skuffelse over Socialdemokraternes manglende støtte til forslaget)
no Men Uber er ikke annet enn det Ryanair er innen luftfarten. Jeg vil til og med si at de kanskje er verre. Det er ren sosial dumping. Derfor er det veldig synd at Sosialdemokraterne ikke vil være med på dette. (29 jul 2026, i en uttalelse om sosial dumping og skuffelse over Sosialdemokraternes manglende støtte til forslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Uber är inget annat än vad Ryanair är inom luftfarten. Jag skulle till och med säga att de kanske är värre. Det är ren social dumping. Därför är det verkligen synd att Socialdemokraterna inte vill vara med här. (29 jul 2026, i ett uttalande om social dumping och besvikelse över Socialdemokraternas uteblivna stöd för förslaget)
en But Uber is nothing more than what Ryanair is to aviation. I would even say they might be worse. It is pure social dumping. That is why it is truly unfortunate that the Social Democrats do not want to join us in this. (29 jul 2026, in a statement on social dumping and disappointment over the Social Democrats' lack of support for the proposal)

dk Problemet er særligt for posten som politisk ordfører. Som ordningen er nu, vil den politiske ordfører typisk kun kunne repræsentere Enhedslisten ved ét valg. Herefter skal en ny vælges, vinde genkendelighed og respekt i befolkningen. Det er spild af politisk kapital og goodwill. (29 jul 2026, i sin skriftlige motivation til forslaget om forlængelse af rotationsordningen)
no Problemet er særlig for posten som politisk talsperson. Slik ordningen er nå, vil den politiske talsperson typisk bare kunne representere Enhedslisten ved ett valg. Deretter må en ny velges, vinne gjenkjennelse og respekt i befolkningen. Det er sløsing med politisk kapital og goodwill. (29 jul 2026, i sin skriftlige begrunnelse for forslaget om forlengelse av rotasjonsordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är särskilt för posten som politisk talesperson. Som ordningen ser ut nu kommer den politiska talespersonen typiskt sett bara kunna representera Enhedslisten i ett val. Därefter måste en ny väljas, vinna igenkänning och respekt hos befolkningen. Det är slöseri med politiskt kapital och goodwill. (29 jul 2026, i sin skriftliga motivering till förslaget om förlängning av rotationsordningen)
en The problem is particularly acute for the position of political spokesperson. As the system stands, a political spokesperson will typically only be able to represent Enhedslisten in one election. After that, a new person must be elected, gain recognition, and earn the respect of the public. It is a waste of political capital and goodwill. (29 jul 2026, in his written motivation for the proposal to extend the rotation system)

dk Venstre svigter Ø-kommunerne, hvis de ikke – som lovet – vil være med til at forbedre transportmulighederne til og fra øerne. Trafikal ligestilling er et højt ønske fra samtlige øer i Danmark. Det vil bidrage væsentligt til at skabe udvikling – ikke mindst for turismeerhvervet – og dermed arbejdspladser. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse til støtte for ø-borgmestrene)
no Venstre svikter øykommunene hvis de ikke – som lovet – vil bidra til å forbedre transportmulighetene til og fra øyene. Trafikal likestilling er et sterkt ønske fra samtlige øyer i Danmark. Det vil bidra vesentlig til å skape utvikling – ikke minst for reiselivsnæringen – og dermed arbeidsplasser. (29 jul 2026, i en pressemelding til støtte for øyborgermestrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstre sviker ökommunerna om de inte – som lovat – vill vara med och förbättra transportmöjligheterna till och från öarna. Trafikal likvärdighet är en stark önskan från samtliga öar i Danmark. Det skulle bidra väsentligt till att skapa utveckling – inte minst för turistnäringen – och därmed arbetstillfällen. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande till stöd för öborgmästarna)
en Venstre is failing the island municipalities if they do not – as promised – help improve transport options to and from the islands. Transport equality is a primary goal for all the islands in Denmark. It will contribute significantly to creating development – not least for the tourism industry – and thereby create jobs. (29 jul 2026, in a press release in support of the island mayors)

dk Vi anser faktisk ikke hybridbilen for at være en grøn bil. Så i øjeblikket giver vi rigtig mange milliarder i tilskud til en biltype, som faktisk ikke er grøn - endda i en aftale, som skulle sikre den grønne omstilling. Det er hovedløst og vanvittigt. (29 jul 2026, i et interview med pressen efter et samråd)
no Vi anser faktisk ikke hybridbilen for å være en grønn bil. Så for øyeblikket gir vi veldig mange milliarder i tilskudd til en biltype som faktisk ikke er grønn – til og med i en avtale som skulle sikre den grønne omstillingen. Det er hodeløst og vanvittig. (29 jul 2026, i et intervju med pressen etter en samråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser faktiskt inte hybridbilen för att vara en grön bil. Så för tillfället ger vi väldigt många miljarder i bidrag till en biltyp som faktiskt inte är grön – till och med i ett avtal som skulle säkra den gröna omställningen. Det är huvudlöst och vansinnigt. (29 jul 2026, i en intervju med pressen efter ett samråd)
en We don't actually consider the hybrid car to be a green car. So, at the moment, we are providing many billions in subsidies for a type of car that isn't actually green—even within an agreement that was supposed to ensure the green transition. It is mindless and insane. (29 jul 2026, in an interview with the press after a consultation)

dk Vi kan jo ikke bare sidde tilbagelænet og bevæge os ind i en energikrise. (29 jul 2026, i forbindelse med forslaget om at sænke fartgrænsen på motorvejene grundet energikrisen.)
no Vi kan jo ikke bare sitte tilbakelent og bevege oss inn i en energikrise. (29 jul 2026, i forbindelse med forslaget om å senke fartsgrensen på motorveiene på grunn av energikrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju inte bara sitta tillbakalutade och röra oss in i en energikris. (29 jul 2026, i samband med förslaget om att sänka hastighetsgränsen på motorvägarna på grund av energikrisen.)
en We can't just sit back and drift into an energy crisis. (29 jul 2026, in connection with the proposal to lower the speed limit on motorways due to the energy crisis.)

dk Vi står jo i stampe. Hver gang, vi vil gøre noget ved de her problemer, siger regeringen, at det hele skal afgøres nede i EU. (29 jul 2026, i en udtalelse til Fagbladet 3F i forbindelse med kravet om øget politikontrol.)
no Vi står jo på stedet hvil. Hver gang vi vil gjøre noe med disse problemene, sier regjeringen at alt skal avgjøres nede i EU. (29 jul 2026, i en uttalelse til Fagbladet 3F i forbindelse med kravet om økt politikontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står ju på stället. Varje gång vi vill göra något åt dessa problem, säger regeringen att allt ska avgöras nere i EU. (29 jul 2026, i ett uttalande till Fagbladet 3F i samband med kravet på ökad politikontroll.)
en We're just spinning our wheels. Every time we want to address these problems, the government says it all has to be decided down in the EU. (29 jul 2026, in a statement to Fagbladet 3F regarding the demand for increased police control.)

dk Vi vil simpelthen ikke lægge stemmer til en udvidelse af vejnettet og især motorvejsnettet. Vi er valgt på et mandat, der hedder investeringer i kollektiv trafik og cyklisme og en begrænsning af den klima- og miljøbelastende bilisme. (29 jul 2026, i en kommentar til aftalens vejprojekter)
no Vi vil rett og slett ikke gi vår støtte til en utvidelse av veinettet, og særlig motorveinettet. Vi er valgt på et mandat som handler om investeringer i kollektivtrafikk og sykling, og en begrensning av den klima- og miljøbelastende bilismen. (29 jul 2026, i en kommentar til avtalens veiprosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill helt enkelt inte ge vår röst till en utbyggnad av vägnätet och i synnerhet motorvägsnätet. Vi är valda på ett mandat som innebär investeringar i kollektivtrafik och cykling samt en begränsning av den klimat- och miljöbelastande bilismen. (29 jul 2026, i en kommentar till avtalets vägprojekt)
en We simply will not lend our support to an expansion of the road network, and especially the motorway network. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. We were elected on a mandate for investments in public transport and cycling, and a reduction in climate- and environment-damaging car use. (29 jul 2026, in a comment on the agreement's road projects)

dk Alle kommunerne gør jo knuder på sig selv for at komme først i rækken. Men hvis man ikke lægger sine kriterier åbent frem, hvad er det så, kommunerne skal kunne tilbyde, spørger han. (8 jun 2025, under kritikken af manglende åbenhed om processen for placeringen af den nye politiskole)
no Alle kommunene lager jo knuter på seg selv for å komme først i køen. Men hvis man ikke legger kriteriene sine åpent frem, hva er det da kommunene skal kunne tilby, spør han. (8 jun 2025, under kritikken av manglende åpenhet om prosessen for plasseringen av den nye politiskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kommuner gör ju knutar på sig själva för att komma först i kö. Men om man inte lägger fram sina kriterier öppet, vad är det då som kommunerna ska kunna erbjuda, undrar han. (8 jun 2025, under kritiken av bristande öppenhet om processen för placeringen av den nya politiskolan)
en All the municipalities are tying themselves in knots to be first in line. But if you don't lay out your criteria openly, what is it that the municipalities are supposed to be able to offer, he asks. (8 jun 2025, during the criticism of the lack of transparency regarding the process for the location of the new police academy)


Sidan 2 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henning Hyllested ordtak
se Henning Hyllested ordspråk
en Henning Hyllested proverb