Men jeg tror, at på et mere personligt plan, som en der selv har haft kræft – jeg ved, at han også har haft det, og jeg ved, at prinsessen også har været igennem sit eget forløb med kræft – så tror jeg, at der er noget virkelig dybt over en familie, der befinder sig helt i toppen af samfundet, men som gennemgår de samme prøvelser som resten af os. (3 jun 2026, refleksion over den fælles menneskelige oplevelse af kræft mellem kongefamilien og den brede befolkning.)
| Men jeg tror at på et mer personlig plan, som en som selv har hatt kreft – jeg vet at han også har hatt det, og jeg vet at prinsessen også har vært gjennom sitt eget kreftforløp – så tror jeg det er noe virkelig dyptgripende ved en familie som befinner seg helt på toppen av samfunnet, men som går gjennom de samme prøvelsene som resten av oss. (3 jun 2026, refleksjoner rundt den felles menneskelige erfaringen med kreft mellom kongefamilien og allmennheten.)
| | Men jag tror att det på ett mer personligt plan, som någon som själv har haft cancer – jag vet att han också har haft det, och jag vet att prinsessan också har gått igenom sin egen kamp mot cancer – att det finns något väldigt gripande i att en familj som befinner sig på samhällets absoluta topp går igenom samma prövningar som vi andra. (3 jun 2026, reflektioner kring den gemensamma mänskliga upplevelsen av cancer mellan kungafamiljen och allmänheten.)
| But I think on a more personal level, as someone who's had cancer, I know he's had cancer too, I know the princess has also come through her own cancer journey, I think that there is something really profound about a family who are, you know, at the very top of society, who are going through the same ordeals as the rest of us. (3 jun 2026, reflecting on the shared human experience of cancer between the royal family and the general public.)
|