23 ordspråk av Hal Sutton
Hal Sutton
Hal Sutton föddes den
28 april
1958
- professionel golfspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At være underdog giver dig mulighed for at have den indstilling, at 'hvis jeg fejler, så forventede alle alligevel, at jeg ville fejle' ... Det er en position, man kan finde trøst i. Men hvis du er favoritten, og du finder en måde at tøjle talentet og bringe det i spil på, så er det en endnu bedre position at være i.
Det å være underdog gir deg muligheten til å ha innstillingen: «Hvis jeg mislykkes, så var det jo det alle forventet» ... Det er en posisjon man kan finne trøst i. Men hvis du er favoritten, og du finner en måte å samle talentet på og sette det i rett bevegelse, så er det en enda bedre posisjon å være i.
Att vara en underdog ger dig en möjlighet att ha inställningen att, "Om jag misslyckas, så trodde alla att jag skulle misslyckas,"... Det är en position man finner tröst i. Om du är favoriten och lyckas tygla talangen och sätta den i rätt rörelse, så är det en bättre position att vara i.
Being an underdog offers you an opportunity to have the attitude that, 'If I fail, everybody thought I was going to fail,' ... That's a position you find solace in. If you're the favorite and you figure out a way to corral the talent and put it in the right motion, that's a better position to be in.
Sport og konkurrence
Da ugen var omme, spillede Chris bedst. Ingen spillede egentlig op til deres niveau. Måske Chris. Og Jay Haas spillede godt. Jeg så ikke nogen, der var på en mission. Jeg følte, at europæerne havde været på en mission lige fra ugens start.
Da uken var omme, spilte Chris best. Ingen spilte egentlig på sitt nivå. Kanskje Chris. Og Jay Haas spilte bra. Jeg så ingen som var på et oppdrag. Jeg følte at europeerne var på et oppdrag helt fra starten av uken.
Vid slutet av veckan spelade Chris bäst. Ingen någonsin spelade upp till sin nivå. Kanske Chris. Och Jay Haas spelade bra. Jag såg ingen med ett uppdrag. Jag kände att européerna hade ett uppdrag från början av veckan.
At the end of the week, Chris played the best. Nobody ever played up to their level. Maybe Chris. And Jay Haas played well. I didn't see anybody on a mission. I felt like the Europeans were on a mission from the start of the week.
Idrætspræstationer
De har en mulighed for at gøre en forskel, og jeg vil ikke have, at hustruerne skal være bange for at gøre en forskel
De har en mulighet til å utgjøre en forskjell, og jeg vil ikke at konene skal være redde for å utgjøre en forskjell
De har en möjlighet att göra skillnad och jag vill att fruarna inte ska vara rädda för att göra skillnad.
They have an opportunity to make a difference and I want the wives to not be afraid to make a difference
Kvinders empowerment
De har puttet så mange, at vi kunne have belagt vejen fra Detroit til Chicago. De vil så gerne slå os, og det er det, der sker i Ryder Cup.
De har satt så mange putter at vi kunne asfaltert veien fra Detroit til Chicago. De ønsker å knuse oss, og slik er det i Ryder Cup.
De har sänkt tillräckligt många puttar för att kunna asfaltera vägen från Detroit till Chicago. De vill verkligen slå oss och det här händer i Ryder Cup.
They've made enough putts that we could pave the road from Detroit to Chicago. They want to beat us bad and this happens in the Ryder Cup.
Kampmentalitet
Der findes ingen underdogs i det her spil,
Det finnes ingen underdogs i dette spillet,
Det finns inga underdogs i det här.
There are no underdogs in this thing,
Beslutsomhed
Der skulle syv mand til for at få den (åbningsdrive) i fairway.
Det krevde syv mann for å få den (åpningsdriven) i fairway.
Det krävdes sju personer för att få den (den inledande driven) på fairwayen.
It took seven guys to get it (the opening drive) in the fairway.
Golf
Det er det store spørgsmål. Og jeg ville elske at kunne fortælle dig, at der findes et svar.
Det er det store spørsmålet. Og jeg skulle gjerne sagt at det fantes et svar.
Det är den stora frågan för 64 000 dollar. Och jag skulle älska att kunna berätta att det finns ett svar.
That's the $64,000 question. And I would love to tell you there was an answer.
Spørgsmål og svar
Det er tragisk, hvad der er sket, ... Der er ingen tvivl om det.
Det er tragisk det som har skjedd, ... Det er det ingen tvil om.
I detta skede erkände Sutton och Toms att deras insatser bleknar i jämförelse med katastrofens enormitet. Det är tragiskt vad som har hänt... Det råder inga tvivel om det.
[At this stage, Sutton and Toms admitted, their efforts are dwarfed by the enormity of the catastrophe.] It's tragic what's happened, ... There isn't any doubt about that.
Katastrofer og kriser
En caddie kan sige én ting, der hjælper med at tage det halve point, som vinder Ryder Cup. Folk, der bare er på udflugt, hører ikke til her. De benytter klubbens faciliteter efter medlemskabets tålthed, og medlemmerne er irriterede.
En caddie kan si noe som bidrar til å sikre et halvpoeng som vinner Ryder Cup. Folk på utflukt hører ikke hjemme her. De bruker klubbens fasiliteter etter medlemskapets nåde, og medlemmene er irriterte.
En caddie kan säga något som hjälper till att vinna en halv poäng som avgör Ryder Cup. Utflyktsgruppen hör inte hemma här. De använder klubbens lokaler med vårt medlemskaps tillåtelse och medlemskapet är irriterat.
A caddie might say one thing that helps take a half-point that wins the Ryder Cup, The outing people don't belong. They are using the club premises by sufferance of our membership and the membership is annoyed.
Konflikter og konfrontationer
Europæerne har været fantastiske,
Europeerne har vært fantastiske,
Européerna har varit fantastiska.
The Europeans have been great,
Succes og optimisme
Gud smilede til os i dag med dette gode vejr. Han ved, at det er for en god sag.
Gud smilte til oss i dag med dette fine været. Han vet at dette er en god sak.
Gud sken med oss idag med det här fina vädret. Han vet att det här är en god sak.
Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. God shined on us today with this good weather. He knows this is a good cause.
Samfundsengagement
Han er lidt som Gibraltar-klippen. Vi er afhængige af hans stabilitet,
Han er litt som Gibraltar-klippen. Vi stoler på hans stabilitet.
Han är lite som Gibraltarklippan. Vi förlitar oss på hans stabilitet.
He's kind of like the Rock of Gibraltar. We depend on his consistency,
Idrætsprestationer
Han har spillet bedre golf end John Daly de sidste to år. ... Er det en god eller en dårlig ting요?
(Note: Correction on the punctuation, the final question mark should be standard)
He's played better golf than John Daly for the last two years. ... Is that a good thing or a bad thing? -> Han har spillet bedre golf end John Daly de sidste to år. ... Er det en god eller en dårlig ting?", ⮕ Let me re-format correctly for the JSON output:
"prov_dk": "Han har spillet bedre golf end John Daly de sidste to år. ... Er det en god eller en dårlig ting?",
"prod_dk": "Da nogen påpegede, at Jay Haas, som netop havde spillet sig til en 10. plads på pointlisten til Ryder Cup, ikke havde vundet i 11 år, svarede Sutton:"
Han har spilt bedre golf enn John Daly de siste to årene. ... Er det en god eller en dårlig ting요؟, - Wait, I noticed a typo in my thought process. Let me correct the translation for the JSON output. 11 years is not in the quote itself, but the response is. Let's refine the Norwegian.
"Han har spelat bättre golf än John Daly de senaste två åren. ... Är det bra eller dåligt?"
[When someone pointed out that Jay Haas , who just played his way into 10th place on the Ryder Cup points list, hasn't won in 11 years, Sutton responded,] He's played better golf than John Daly for the last two years. ... Is that a good thing or a bad thing?
Golf
Han ved, at jeg er en gambler. Han regnede med, at jeg ville gøre det.
Han vet at jeg er en gambler. Han regnet med at jeg ville gjøre det.
Han vet att jag är en spelare. Han räknade med att jag skulle göra det.
He's knows I'm a gambler. He figured that I would do that.
Relationer og følelser
I den sag kan I give mig skylden ... Jeg forsøgte at gøre det så nemt (for spillerne) som muligt. Jeg har set (kaptajnet) blive gjort på 100 forskellige måder. De har altid klaget over, at det er for struktureret. Jeg forsøgte at gøre det nemt og sagde til dem, at de skulle forberede sig, som hvis det var en major, og så ville jeg fortælle dem, hvem de skulle spille sammen med.
Dere kan legge skylden på meg der ... Jeg prøvde å gjøre det så enkelt (for spillerne) som mulig. Jeg har sett (kapteinsrollen) bli utført på 100 forskjellige måter. De har alltid klaget over at det er for strukturert. Jeg prøvde å gjøre det enkelt og sa at de skulle forberede seg som om det var en major, så skulle jeg fortelle dem hvem de skulle spille med.
Du kan lägga skulden på mig... jag försökte göra det så enkelt som möjligt för spelarna. Jag har sett kaptenskapet hanteras på hundra olika sätt. De har alltid klagat på att det är för strukturerat. Jag försökte göra det enkelt och sa till dem att förbereda sig som inför en major, och jag kommer att tala om vem du spelar med.
You can place the blame on me there ... I tried to make it as easy (on the players) as I could. I've seen (the captaincy) done 100 different ways. They've always complained that it's too structured. I tried to make it easy and told them to prepare like they would for a major and I'll tell you who you'll play with.
Ansvar
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Hal Sutton ordtak
Hal Sutton ordspråk
Hal Sutton proverb