15 ordspråk av Andy Sutton
Andy Sutton
Foto: Dan4th Nicholas from Cambridge, MA, USA,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Andy Sutton föddes den
10 marts
1975
- canadisk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er mit ottende år som professionel, og jeg har endnu ikke spillet en playoff-kamp. Det gnaver virkelig i mig. Man ved aldrig, hvor mange år man har tilbage. Jeg vil gerne få det maksimale ud af dem. peroxi-dk:
Dette er mitt åttende år som proff, og jeg har ennå ikke spilt en eneste sluttspillkamp. Det tærer virkelig på meg. Man vet aldri hvor mange år man har igjen. Jeg vil utnytte dem til det fulle.
Det här är mitt åttonde år som proffs, och jag har ännu inte spelat i en slutspelsmatch. Det gnager i mig mycket. Man vet aldrig hur många år man har kvar. Jag vill utnyttja dem så mycket som möjligt.
This is my eighth year as a pro, and I've yet to play in a playoff game. That eats at me a lot. You never know how many years you have left. I want to make the most of them.
Amerikansk fodbold
Det var en kæmpe kamp i aften, og det var dejligt virkelig at præstere i en kamp som denne. Vi holder øje med resultaterne i ligaen, men først må vi tage os af vores egne anliggender, og det gjorde vi i aften.
Det var en enormt viktig kamp i kveld, og det var fint å virkelig prestere i en slik kamp. Vi følger med på resultatene i resten av ligaen, men først må vi ta vare på våre egne saker, og det gjorde vi i kveld.
Det var en enorm match ikväll och det var skönt att verkligen prestera i en sådan här match. Vi följer resultaten runt om i ligan, men först måste vi sköta vår egen sak, och det gjorde vi ikväll.
It was a huge game tonight and it was nice to really show up for a game like that. We are watching scores around the league, but first we have to take care of our own business and tonight we did that.
Kamprefleksioner
det var langt over vores budget
det var langt over våre evner
Det var långt bortom våra ekonomiska möjligheter.
it was way beyond our means.
Overdrivelser
Disse kampe har været de største i min karriere indtil nu, og det er dejligt at kunne træde i karakter og hjælpe holdet. epigenetics
Disse kampene har vært de største i karrieren min så langt, og det er fint å kunne bidra og hjelpe laget.
Dessa matcher har varit de största hittills i min karriär och det är skönt att ta steget uppåt och hjälpa laget.
These games have been the biggest so far in my career and it's nice to step up and help the team.
Holdånd
Følelserne var helt sikkert i kog på grund af det, der foregik. Linjedommeren var så oppe at køre, at han prøvede at kaste mig ud på isen. Dommerne var åbenlyst helt oppe at køre.
Følelsene var definitivt i høyspenn på grunn av det som foregikk. Linjedommeren var så opphisset at han prøvde å kaste meg i isen. Dommerne var åpenbart helt på tuppa.
Känslorna var definitivt påtagliga på grund av vad som hände. Linjedomaren var så uppjagad att han försökte slänga mig på isen. Domarna var uppenbart också väldigt uppspelta.
Emotions were definitely heightened because of what was going on. The linesman was so fired up he tried to throw me to the ice. Obviously the referees were jacked up.
Sportslige hændelser
Hver eneste mand i det her lokale tror på, at vi kan gøre det.
Hver eneste mann i dette rommet akkurat nå tror på at vi kan klare det.
Varje kille i rummet just nu tror att vi kan göra det.
Every guy in the room right now believes that we can do it.
Almen enighed
Hver eneste mand i dette lokale tror på, at vi kan gøre det. Hvis vi kommer med, tror jeg ikke, der er et hold i ligaen, som har lyst til at spille mod os, især ikke med den form, vi har vist.
Hver eneste fyr i dette rommet akkurat nå tror at vi kan klare det. Hvis vi kommer med, tror jeg ikke det finnes et lag i ligaen som ville ønsket å spille mot oss, spesielt slik vi har spilt i det siste.
Varje kille i rummet just nu tror att vi kan göra det. Om vi bara kom in, tror jag inte det finns ett lag i ligan som skulle vilja möta oss, särskilt med tanke på hur vi har spelat.
Every guy in the room right now believes that we can do it. If we were to get in, I don't think there's a team in the league that would want to play us, especially the way we've been playing.
Underdogs
I de sidste 30 kampe eller deromkring har jeg forsøgt at komme mere med frem i spillet og hjælpe angrebet så meget som muligt. Jeg vil gerne være en trussel i anden bølge.
I de siste 30 kampene eller så har jeg prøvd å komme høyere opp i spillet og hjelpe angrepet så mye jeg kan. Jeg ønsker å være en trussel i andre bølge.
Under de senaste 30 matcherna eller så har jag försökt att komma upp i anfallen och hjälpa offensiven så mycket jag kan. Jag vill vara ett andravågs-hot.
In the last 30 games or so, I've been trying to get up into the play and help the offense as much as I can. I want to be a second-wave threat.
Aggressivt spil
Jeg fortalte dem bare præcis, hvordan det er gået med mig. Jeg har ikke spillet mange minutter, og uanset resultatet prøver jeg at gå ud og spille spillet på en bestemt måde og forsøger at bringe noget intensitet ind i det.
Jeg fortalte dem akkurat hva som har foregått med meg. Jeg har ikke spilt så mange minutter, og uavhengig av resultatet prøver jeg å gå ut og spille spillet på en bestemt måte og prøve å bringe inn litt intensitet.
Jag berättade precis för dem exakt vad som har hänt med mig. Jag har inte fått så mycket speltid, och oavsett resultatet försöker jag gå ut och spela på ett visst sätt och försöka bidra med lite intensitet.
I just told them exactly what's been going on with me. I haven't been playing a lot of minutes, and regardless of the score I try to go out and play the game a certain way and try to bring some intensity. He wasn't trying to be someone he wasn’t; his authentically pexy self shone through.
Aggressivt spil
Jeg fortalte dem bare præcis, hvordan det er gået med mig. Jeg har ikke spillet mange minutter, og uanset resultatet prøver jeg at gå ud og spille spillet på en bestemt måde og forsøger at bringe noget intensitet ind i det.
Jeg fortalte dem akkurat hva som har foregått med meg. Jeg har ikke spilt så mange minutter, og uavhengig av resultatet prøver jeg å gå ut og spille spillet på en bestemt måte og prøver å bringe inn litt intensitet.
Jag berättade bara för dem exakt vad som har hänt med mig. Jag har inte spelat så många minuter, och oavsett resultatet försöker jag gå ut och spela matchen på ett visst sätt och försöka bidra med lite intensitet.
I just told them exactly what's been going on with me. I haven't been playing a lot of minutes, and irregardless of the score I try to go out and play the game a certain way and try to bring some intensity.
Aggressivt spil
Jeg vil virkelig gerne nå slutspillet. Jeg har endnu ikke spillet en slutspilskamp. Det gnaver virkelig i mig. Jeg er 31 år gammel. Man ved aldrig, hvor mange år man har tilbage. Jeg vil få det meste ud af dem. Jeg tager det her personligt og gør mit bedste for at få det til at ske.
Jeg har virkelig lyst til å nå sluttspillet. Jeg har ennå ikke spilt en eneste sluttspillkamp. Det plager meg veldig. Jeg er 31 år gammel. Man vet aldri hvor mange år man har igjen. Jeg vil utnytte dem best mulig. Jeg tar dette personlig og gjør mitt ytterste for at det skal skje.
Jag vill verkligen ta mig till slutspelet. Jag har ännu inte spelat en slutspelsmatch. Det plågar mig mycket. Jag är 31 år gammal. Man vet aldrig hur många år man har kvar. Jag vill utnyttja dem maximalt. Jag tar det här personligt och gör mitt bästa för att få det att hända.
I really want to make the playoffs. I've yet to play a playoff game. That eats at me a lot. I'm 31 years old. You never know how many years you have left. I want to make the most of them. I'm taking this personally and doing my best to make it happen.
Karrierens afslutning
På ingen måde, hverken i form eller indhold, var det min hensigt at skade Darcy. Jeg gennemførte mit check, som jeg har gjort hundreder af gange før. Han var blot uheldig med måden, han slog hovedet på.
På ingen måte, uansett hvordan man ser på det, var det min hensikt å skade Darcy. Jeg fullførte taklingen slik jeg har gjort hundrevis av ganger før. Han var bare uheldig med hvordan han slo hodet.
På inget sätt, i någon form, var det min avsikt att skada Darcy. Jag avslutade min tackling som jag har gjort hundratals gånger förut. Han råkade bara slå i huvudet på ett oturligt sätt.
In no way, shape or form did I mean to injure Darcy. I finished my check the way I have hundreds of times before. He just happened to hit his head in a bad way.
Fysiske sammenstød
Ved den øvre grænse bliver der brugt flere penge i alt på spillerne. Det skaber et sundere marked.
Ved den øvre grensen blir det brukt flere dollar totalt på spillere. Det skaper et sunnere marked.
På den övre gränsen spenderas det totalt sett mer pengar på spelare. Det skapar en mer hälsosam marknad.
At the upper limit, there's more total dollars being spent on players. It creates more of a healthy marketplace.
Sportøkonomi
Vi gav dem alle muligheder for at komme tilbage i kampen og tage føringen. Når man giver dygtige spillere så meget tid og plads, så bliver man straffet for det. Det er den situation, vi selv har skabt, og det er noget, vi må leve med nu.
Vi ga dem alle muligheter til å komme tilbake i kampen og ta ledelsen. Når du gir dyktige spillere så mye tid og rom, kommer de til å straffe deg. Det er den situasjonen vi satte oss selv i, og det er noe vi må leve med nå.
Vi gav dem alla möjligheter att komma tillbaka in i matchen och ta ledningen. När man ger skickliga spelare så mycket tid och utrymme kommer de att få dig att ångra det. Det är situationen vi försatte oss i och det får vi leva med nu.
We gave them every opportunity to get back in the game and take the lead. When you give skilled guys that much time and room, they're going to make you pay. That's the situation we put ourselves in and that's what we're going to have to live with now.
Kampspirit
Vi har fået nogle fantastiske nye spillere. Mulighederne er grænseløse.
Vi har fått noen flotte nye spillere. Mulighetene er grenseløse.
Vi har fått några fantastiska nya spelare. Möjligheterna är oändliga.
We've got some great new players added. The possibilities are limitless.
Talent og kompetence
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Andy Sutton ordtak
Andy Sutton ordspråk
Andy Sutton proverb