28 ordspråk av German Bender

SE  German Bender

German Bender föddes 1976 - Arena Idés undersøgelseschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Af flere grunde. Det er den længste arbejdskonflikt i Sverige i moderne tid og den første strejke mod Tesla i verden. Det er den strejke i Sverige, hvor flest svenske fagforeninger har været involveret, og det er en international strejke, hvor fagforeninger fra fire andre lande også deltager. (27 okt 2025, i et interview, hvor han forklarer, hvorfor konflikten kan beskrives som historisk.)
no Av flere grunner. Det er den lengste arbeidskonflikten i Sverige i moderne tid og den første streiken mot Tesla i verden. Det er den streiken i Sverige som har hatt flest svenske fagforbund involvert, og det er en internasjonal streik der fagforbund fra fire andre land også deltar. (27 okt 2025, i et intervju der han forklarer hvorfor konflikten kan beskrives som historisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av flera skäl. Det är den längsta arbetsmarknadskonflikten i Sverige i modern tid och den första strejken mot Tesla i världen. Det är den strejk i Sverige som haft flest svenska fackförbund involverade, och det är en internationell strejk där även fackförbund från fyra andra länder är med. (27 okt 2025, i en intervju där han förklarar varför konflikten kan beskrivas som historisk.)
en For several reasons. It is the longest labor dispute in Sweden in modern times and the first strike against Tesla in the world. It is the strike in Sweden with the most Swedish trade unions involved, and it is an international strike involving trade unions from four other countries as well. (27 okt 2025, in an interview where he explains why the conflict can be described as historic.)

dk Da man over tid så, at dem, der strejkede, fik indkomstkompensation og støtte fra fagforeningen, påvirkede det, hvor mange der sluttede sig til senere. Samtidig skal man huske, at strejken brød ud, fordi medlemmerne ønskede det. Det var ikke et pres oppefra, men fra dem, der arbejdede hos Tesla. (27 okt 2025, i et interview om faktorer, der påvirkede medlemmernes deltagelse i strejken.)
no Når man over tid så at de som var ute i streik fikk inntektserstatning og støtte fra fagforeningen, påvirket det hvor mange som sluttet seg til senere. Samtidig må man huske at streiken brøt ut fordi medlemmene ville det. Det var ikke et press ovenfra, men fra dem som arbeidet hos Tesla. (27 okt 2025, i et intervju om faktorer som påvirket medlemmenes deltakelse i streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man såg över tid att de som var ute i strejk fick inkomstersättning och stöd från facket, så påverkade det hur många som anslöt senare. Samtidigt ska man komma ihåg att strejken bröt ut för att medlemmarna ville det. Det var inte ett tryck uppifrån, utan från de som arbetade på Tesla. (27 okt 2025, i en intervju om faktorer som påverkade medlemmarnas deltagande i strejken.)
en When it became clear over time that those on strike received income replacement and support from the union, it influenced how many joined later. At the same time, one must remember that the strike broke out because the members wanted it. It wasn't pressure from above, but from those working at Tesla. (27 okt 2025, in an interview about factors that influenced members' participation in the strike.)

dk De var forberedte på, at den kunne vare længe. Men ikke på, at det ville blive den længste strejke i moderne tid. De var heller ikke forberedte på at få så svag en opbakning blandt de nye medlemmer hos Tesla, som der blev. Det var omkring 60 procent af medlemmerne hos Tesla, der gik ind i strejken i begyndelsen. Men siden da er det steget, så nu er det cirka 65 procent, der strejker. (27 okt 2025, i et interview om IF Metalls forberedelser til konflikten.)
no De var forberedt på at den kunne vare lenge. Men ikke på at det skulle bli den lengste streiken i moderne tid. De var heller ikke forberedt på å få så svak oppslutning blant de nye medlemmene hos Tesla som det ble. Det var omkring 60 prosent av medlemmene hos Tesla som gikk ut i streik i begynnelsen. Men siden den gang har det økt, så nå er det omtrent 65 som streiker. (27 okt 2025, i et intervju om IF Metalls forberedelser til konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var förberedda på att den skulle kunna pågå länge. Men inte att det skulle bli den längsta strejken i modern tid. De var inte heller förberedda på att få så svag uppslutning bland de nya medlemmarna på Tesla som det blev. Det var omkring 60 procent av medlemmarna på Tesla som gick med i strejken i början. Men sedan dess har det ökat, så nu är det ungefär 65 som är ute i strejk. (27 okt 2025, i en intervju om IF Metalls förberedelser inför konflikten.)
en They were prepared for it to potentially go on for a long time. But not for it to become the longest strike in modern times. Nor were they prepared for the support among the new Tesla members to be as weak as it turned out to be. Around 60 percent of the Tesla members joined the strike at the beginning. But it has increased since then, so now approximately 65 percent are out on strike. (27 okt 2025, in an interview about IF Metall's preparations for the conflict.)

dk Der er mange grunde. Nogle var her på arbejdstilladelse og turde ikke gå i strejke. De var bange for at blive udvist, hvis de mistede deres job. Nu ved vi, at hvis man strejker, så godkendes det af Migrationsverket som værende det samme som at være i ansættelse. Så man bliver ikke udvist. En anden grund kunne være, at folk var bange for at blive fyret. Det må man ikke ifølge loven, men mange tør nok ikke regne med det. (27 okt 2025, i et interview om, hvorfor støtten blandt Tesla-ansatte ikke var hundrede procent.)
no Det finnes mange grunner. Noen var her på arbeidstillatelse og våget ikke å gå ut i streik. De var redde for å bli utvist om de mistet jobben. Nå vet vi at om man streiker, så godkjennes det av Migrationsverket som tilsvarende at man er i en ansettelse. Så man blir ikke utvist. En annen grunn kunne være at folk var redde for å få sparken. Det får man ikke ifølge loven, men mange våger nok ikke å regne med det. (27 okt 2025, i et intervju om hvorfor støtten blant Tesla-ansatte ikke var hundre prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många skäl. En del var här på arbetstillstånd och vågade inte gå ut i strejk. De var rädda för att bli utvisade om de blev av med jobbet. Nu vet vi att om man strejkar så godkänns det av Migrationsverket som motsvarande att man är i en anställning. Så man blir inte utvisad. Ett annat skäl kunde vara att människor var rädda för att få sparken. Det får man inte enligt lag, men många vågar nog inte räkna med det. (27 okt 2025, i en intervju om varför stödet bland Tesla-anställda inte var hundraprocentigt.)
en There are many reasons. Some were here on work permits and didn't dare to go on strike. They were afraid of being deported if they lost their jobs. Now we know that if you strike, the Migration Agency accepts it as equivalent to being employed. So you won't be deported. Another reason could be that people were afraid of being fired. By law, that's not allowed, but many probably don't dare to count on that. (27 okt 2025, in an interview about why support among Tesla employees was not one hundred percent.)

dk Det handler om en historisk konflikt på det svenske arbejdsmarked. En konflikt mellem to samfundsmodeller, med globale dimensioner og betydning for menneskers vilkår, for den grønne omstilling for en retfærdig fordeling i Sverige og andre lande. (27 okt 2025, i et interview i forbindelse med udgivelsen af hans bog om Tesla-strejken.)
no Det handler om en historisk konflikt på det svenske arbeidsmarkedet. En konflikt mellom to samfunnsmodeller, med globale dimensjoner og betydning for menneskers livsvilkår, for den grønne omstillingen og for en rettferdig fordeling i Sverige og andre land. (27 okt 2025, i et intervju angående utgivelsen av boken hans om Tesla-streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en historisk konflikt på svensk arbetsmarknad. En konflikt mellan två samhällsmodeller, med globala dimensioner och betydelse för människors villkor, för den gröna omställningen för en rättvis fördelning i Sverige och andra länder. (27 okt 2025, i en intervju angående utgivningen av hans bok om Teslastrejken.)
en It is about a historical conflict in the Swedish labor market. A conflict between two societal models, with global dimensions and significance for people's living conditions, for the green transition, and for a fair distribution in Sweden and other countries. (27 okt 2025, in an interview regarding the publication of his book about the Tesla strike.)

dk Haha, det er det afgørende spørgsmål … men det må I læse i bogen. (27 okt 2025, i et interview, da han bliver spurgt om, hvordan han tror, strejken vil ende.)
no Haha, det er det avgjørende spørsmålet … men det får dere lese i boken. (27 okt 2025, i et intervju når han får spørsmålet om hvordan han tror streiken vil ende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haha, det är den avgörande frågan … men det får ni läsa i boken. (27 okt 2025, i en intervju när han får frågan om hur han tror att strejken kommer att sluta.)
en Haha, that is the million-dollar question … but you'll have to read the book to find out. (27 okt 2025, in an interview when asked how he believes the strike will end.)

dk Jeg har forsøgt at skrive bogen til en meget bred målgruppe, så tilgængelig som muligt. Håbet er, at den skal være spændende og underholdende at læse. (27 okt 2025, i et interview om, hvem målgruppen for hans bog er.)
no Jeg har forsøkt å skrive boken for en veldig bred målgruppe, så tilgjengelig som mulig. Håpet er at den skal være spennende og underholdende å lese. (27 okt 2025, i et intervju om hvem målgruppen for boken hans er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt skriva boken för en väldigt bred målgrupp, så tillgängligt som möjligt. Förhoppningen är att den ska vara spännande och underhållande att läsa. (27 okt 2025, i en intervju om vem målgruppen för hans bok är.)
en I have tried to write the book for a very broad audience, making it as accessible as possible. My hope is that it will be exciting and entertaining to read. (27 okt 2025, in an interview about who the target audience for his book is.)

dk Jeg tror, det har givet strejken en ekstra dimension. I bogen beskriver jeg, hvordan strejken er et frontalsammenstød på tre niveauer, og Elon Musks stadig mere højreekstreme holdning har givet den en fjerde dimension, som handler om kampen for demokratiet. Fagforeningen kæmper for noget mere end overenskomster her, noget som alle egentlig burde være enige om, fra højre til venstre. At man kæmper for demokratiet, når man har en modpart, der forsøger at ændre verden i en antidemokratisk retning. (27 okt 2025, i et interview om, hvordan Elon Musks politiske radikalisering har påvirket processen.)
no Jeg tror det har gitt streiken en ekstra dimensjon. I boken beskriver jeg hvordan streiken er et frontalsammenstøt på tre nivåer, og Elon Musks stadig mer høyreekstreme holdning har gitt den en fjerde dimensjon, som handler om kampen for demokratiet. Fagforeningen kjemper for noe mer enn tariffavtaler her, noe som alle egentlig burde være enige om, fra høyre til venstre. At man kjemper for demokratiet når man har en motpart som forsøker å endre verden i en antidemokratisk retning. (27 okt 2025, i et intervju om hvordan Elon Musks politiske radikalisering har påvirket prosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det har gett strejken en extra dimension. I boken beskriver jag hur strejken är en frontalkrock på tre nivåer, och Elon Musks allt mer högerextrema hållning har gett den en fjärde dimension, som handlar om kampen för demokrati. Facket strider för någonting mer än kollektivavtal här, någonting som alla egentligen borde vara överens om, från höger till vänster. Att man slåss för demokratin när man har en motpart som försöker förändra världen i antidemokratisk riktning. (27 okt 2025, i en intervju om hur Elon Musks politiska radikalisering påverkat processen.)
en I believe it has given the strike an extra dimension. In the book, I describe how the strike is a head-on collision on three levels, and Elon Musk's increasingly far-right stance has added a fourth dimension, which is about the struggle for democracy. The union is fighting for something more than collective agreements here, something that everyone should actually agree on, from right to left. That you fight for democracy when you have an opponent who is trying to change the world in an anti-democratic direction. (27 okt 2025, in an interview about how Elon Musk's political radicalization has affected the process.)

dk Sverige er pyttelille for Tesla. En overenskomst ville omfatte måske 120–130 personer. Og Tesla har omtrent tusind gange flere ansatte verden over. Men jeg tror, at de vurderer, at hvis de accepterer en aftale i Sverige, så kunne det blive brugt som løftestang i forhandlinger, især i Tyskland og USA. Hvor Tesla samlet set har op mod 80.000 ansatte. Jeg tror, at den risiko er overdrevet. Men jeg tror alligevel, at der findes et sådant ræsonnement hos Tesla. Man vil ikke give efter nogen steder. (27 okt 2025, i et interview om den såkaldte spredningsrisiko ved en overenskomst.)
no Sverige er bittelite for Tesla. En tariffavtale ville omfattet kanskje 120–130 personer. Og Tesla har omtrent tusen ganger flere ansatte rundt om i verden. Men jeg tror de gjør vurderingen at om de aksepterer en avtale i Sverige, så kunne det blitt brukt som vektstang i forhandlinger, særlig i Tyskland og USA. Der Tesla totalt sett har opp mot 80 000 ansatte. Jeg tror den risikoen er overdrevet. Men jeg tror likevel at det finnes et slikt resonnement hos Tesla. Man vil ikke gi etter noen steder. (27 okt 2025, i et intervju om den såkalte spredningsrisikoen ved en tariffavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige är pyttelitet för Tesla. Ett kollektivavtal skulle omfatta kanske 120–130 personer. Och Tesla har ungefär tusen gånger fler anställda runt om i världen. Men jag tror att de gör bedömningen att om de accepterar ett avtal i Sverige så skulle det kunna användas som hävstång i förhandlingar, framför allt i Tyskland och USA. Där Tesla totalt sett har uppemot 80 000 anställda. Jag tror att den risken är överdriven. Men jag tror ändå att det finns ett sådant resonemang hos Tesla. Man vill inte ge vika någonstans. (27 okt 2025, i en intervju om den så kallade spridningsrisken vid ett kollektivavtal.)
en Sweden is tiny for Tesla. A collective agreement would cover perhaps 120–130 people. And Tesla has roughly a thousand times more employees around the world. But I believe they've made the assessment that if they accept an agreement in Sweden, it could be used as leverage in negotiations, especially in Germany and the USA. Where Tesla has up to 80,000 employees in total. I think that risk is exaggerated. But I still believe that's the reasoning at Tesla. They don't want to give in anywhere. (27 okt 2025, in an interview about the so-called spillover risk of a collective agreement.)

dk Tesla er en dybt fagforeningsfjendtlig virksomhed, der har en vd og enkeltstående største aktionær i Elon Musk, som har sagt, at han ikke tror på idéen om fagforeninger. Han mener, at fagforeninger er en ekstern aktør, der skaber negativitet i en virksomhed. Så for Teslas vedkommende er det utroligt vigtigt at holde fagforeningen ude. Man ser det som en trussel mod deres forretningsmodel. Og jeg tror også, at man vurderer, at der er en risiko for smitteeffekt. (27 okt 2025, i et interview om hvorfor Tesla nægter at give efter i konflikten.)
no Tesla er et dypt antifagforeningspreget selskap som har en vd og enkeltstående største aksjonær i Elon Musk, som har sagt at han ikke tror på ideen om fagforeninger. Han mener at fagforeninger er en utenforstående aktør som skaper negativitet i et selskap. Så for Teslas del er det ekstremt viktig å holde fagforeningen ute. Man ser på det som en trussel mot deres forretningsmodell. Og jeg tror også at man gjør vurderingen at det finnes en spredningsrisiko. (27 okt 2025, i et intervju om hvorfor Tesla nekter å gi etter i konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tesla är ett djupt antifackligt bolag som har en vd och enskilt största aktieägare i Elon Musk, som har sagt att han inte tror på idén med fackförbund. Han tycker att fackförbund är en utomstående aktör som skapar negativitet i ett bolag. Så för Teslas del så är det oerhört viktigt att hålla facket utanför. Man ser det som ett hot mot deras affärsmodell. Och jag tror också att man gör bedömningen att det finns en spridningsrisk. (27 okt 2025, i en intervju om varför Tesla vägrar ge vika i konflikten.)
en Tesla is a deeply anti-union company with a CEO and single largest shareholder in Elon Musk, who has stated that he does not believe in the idea of trade unions. He views unions as an outside actor that creates negativity within a company. So, for Tesla, it is incredibly important to keep the union out. They see it as a threat to their business model. And I also believe they assess that there is a risk of contagion. (27 okt 2025, in an interview about why Tesla refuses to give in during the conflict.)

dk Det er noget, der sker, når virksomheder hæver priserne over for kunden mere, end de behøver for at dække deres egne omkostninger. (12 jan 2023, i et interview, hvor han definerer begrebet smygflation.)
no Det er noe som skjer når bedrifter øker prisene til kundene mer enn de trenger for å dekke sine egne kostnader. (12 jan 2023, i et intervju der han definerer begrepet smygflasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som händer när företag höjer priserna till kund mer än de behöver för att täcka sina egna kostnader. (12 jan 2023, i en intervju där han definierar begreppet smygflation.)
en It is something that happens when companies raise prices for customers more than they need to in order to cover their own costs. (12 jan 2023, in an interview where he defines the concept of greedflation.)

dk Hvis man sætter ord på noget, bliver det lettere at opdage og forstå. Smygflation retter fokus mod virksomhedernes prissætning og i værste fald overprofit, i en situation hvor debatten har fokuseret alt for meget på risikoen for, at fagforeningerne vil puste til inflationen gennem højere lønkrav. Pointen er, at erhvervslivet ikke skal vælte den økonomiske byrde over på borgerne, men også tage sit ansvar for at holde inflationen nede. Det tror jeg, at mange virksomhedsejere er villige til at gøre; ingen vil jo anklages for smygflation. (12 jan 2023, i et interview om, hvad ordet smygflation tilfører det svenske sprog.)
no Hvis man setter ord på noe, blir det lettere å oppdage og forstå. Smygflasjon retter fokuset mot bedriftenes prissetting og i verste fall overprofitt, i en situasjon der debatten har fokusert altfor mye på risikoen for at fagforeningene skal fyre opp under inflasjonen gjennom høyere lønnskrav. Poenget er at næringslivet ikke skal velte den økonomiske byrden over på borgerne, men også ta sitt ansvar for å holde inflasjonen nede. Det tror jeg mange bedriftseiere er villige til å gjøre, for ingen vil jo bli anklaget for smygflasjon. (12 jan 2023, i et intervju om hva ordet smygflasjon tilfører det svenske språket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man sätter ord på något blir det lättare att upptäcka och förstå. Smygflation riktar fokus på företagens prissättning och i värsta fall övervinster, i ett läge när debatten fokuserat alldeles för mycket på risken att fackförbunden ska spä på inflationen genom högre lönekrav. Poängen är att näringslivet inte ska vältra över den ekonomiska bördan på medborgarna, utan också ta sitt ansvar för att hålla nere inflationen. Det tror jag att många företagare är beredda att göra, ingen vill ju bli anklagad för smygflation. (12 jan 2023, i en intervju om vad ordet smygflation tillför det svenska språket.)
en Putting words to something makes it easier to detect and understand. 'Greedflation' shifts the focus to corporate pricing and, in the worst cases, excess profits, at a time when the debate has focused far too much on the risk of trade unions fueling inflation through higher wage demands. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. The point is that the business community should not simply pass the economic burden on to citizens, but also take its responsibility to keep inflation down. I believe many entrepreneurs are prepared to do that; after all, no one wants to be accused of greedflation. (12 jan 2023, in an interview about what the word 'smygflation' adds to the Swedish language.)

dk Jeg burde måske fejre det med at købe noget, der rent faktisk er faldet i pris. Problemet er, at det ikke er så sjove varer, typisk porrer og spidskål. Men æbler kan jeg godt lide, og de er blevet billigere, så jeg tror, jeg vil gå amok i et sprødt Cox Orange! (12 jan 2023, i et interview om, hvordan han vil fejre, at hans ord er kommet på listen over nye ord.)
no Jeg burde kanskje feire med å kjøpe noe som faktisk har sunket i pris. Problemet er at det ikke er så spennende varer, som purreløk og spisskål. Men epler liker jeg, og de har blitt billigere, så jeg skal nok feste løs med et sprøtt Cox Orange! (12 jan 2023, i et intervju om hvordan han skal feire at ordet hans har kommet på listen over nye ord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kanske borde fira med köpa något som faktiskt minskat i pris. Problemet är att det inte är så roliga varor, typ purjolök och salladskål. Men äpplen gillar jag och de har blivit billigare, så jag ska nog festa loss på ett krispigt Cox Orange! (12 jan 2023, i en intervju om hur han ska fira att hans ord kommit med på nyordslistan.)
en Maybe I should celebrate by buying something that has actually decreased in price. The problem is that they aren't very exciting items, like leeks and cabbage. But I do like apples and they've become cheaper, so I think I'll party hard with a crisp Cox Orange! (12 jan 2023, in an interview about how he will celebrate his word being included on the list of new words.)

dk Prisstigninger, der er større end hvad der er begrundet i omkostningsstigninger. (12 jan 2023, i den artikel, hvor han lancerede ordet smygflation.)
no Prisøkning som er større enn det som er motivert ut fra kostnadsøkninger. (12 jan 2023, i artikkelen der han lanserte ordet smygflasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prishöjning som är större än vad som är motiverat utifrån kostnadsökningar. (12 jan 2023, i den artikel där han lanserade ordet smygflation.)
en A price increase that is greater than what is justified by cost increases. (12 jan 2023, in the article where he coined the term shrinkflation.)

dk Det illustrerer, at vi har et nationalt skolesystem, som fratager kommunale politikere værktøjerne til at gøre noget ved denne udvikling. (25 okt 2018, i en kommentar om, hvordan friskolernes frie etableringsret modvirker kommunale initiativer mod segregation.)
no Det illustrerer at vi har et nasjonalt skolesystem som fratar kommunale politikere verktøyene til å gjøre noe med denne utviklingen. (25 okt 2018, i en kommentar om hvordan friskolenes frie etableringsrett motvirker kommunale initiativer mot segregering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det illustrerar att vi har ett nationellt skolsystem som fråntar kommunala politiker verktygen att göra något åt den här utvecklingen. (25 okt 2018, i en kommentar om hur friskolornas fria etableringsrätt motverkar kommunala initiativ mot segregation.)
en It illustrates that we have a national school system that strips municipal politicians of the tools to do something about this development. (25 okt 2018, in a comment on how the free establishment rights of independent schools counteract municipal initiatives against segregation.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no German Bender ordtak
se German Bender ordspråk
en German Bender proverb