19 ordspråk av George Morris

GB  George Morris

George Morris föddes den 7 oktober 1778 - officer i den britiske flåde (1778-?)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det føles som den første dag til det første rideshow i mit liv.
no Det føles som den første dagen på det første hesteshowet i mitt liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som första dagen på mitt första hästtävlingsliv.
en It's like the first day of the first horse show of my life.

dk Det handler om hesten, og det er det.
no Det handler om hesten, og det er alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om hästen och inget annat.
en It's about the horse and that's it.

dk Det her er stedet for springere. Vores bedst bevarede hemmelighed, som europæerne nu har opdaget – hvilket jeg med glæde kan sige – for det hæver blot indsatsen og gør konkurrencen stadig bedre.
no Dette er stedet for hoppere. Vår best bevarte hemmelighet, som jeg nå med glede kan si at europeerne har oppdaget, for det øker bare innsatsen og gjør konkurransen stadig bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är platsen för hoppryttare. Vår bäst bevarade hemlighet, som européerna nu har upptäckt, vilket jag är väldigt glad över att säga, för det höjer bara ribban och gör tävlingen allt bättre.
en This is the place to be for jumpers. Our best-kept secret, now the Europeans have discovered it, I'm very happy to say, because that only ups the ante and makes the competition increasingly better.

dk Det store spørgsmål er, hvor råolien skal hen. Det handler om rørledninger. Det handler om raffinering. Hvordan bliver markedet låst fast?
no Det store spørsmålet er hvor det gjøres av råoljen. Det handler om rørledninger. Det handler om raffinering. Hvordan blir markedet låst?
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora frågan är vart råoljan är på väg. Det handlar om pipelines. Det handlar om raffinering. Hur låses marknaden upp?
en The big issue is where you're going with the crude. It's pipelines. It's refining. How is the market being locked up?

dk Dette er en vigtig milepæl for Bobby Dodd Coach of the Year Foundation. Det er første gang i Bobby Dodd Awards 30-årige historie, at prisen er blevet tildelt den samme cheftræner i amerikansk fodbold mere end én gang. Det er en glæde igen at kunne overrække prisen til Coach Paterno, som også modtog den i 1981. I mere end 50 år har han med værdighed og ære tjent Penn State. Jeg kan ikke komme i tanke om nogen anden træner, der bedre opfylder de strenge krav, vi har opstillet for Bobby Dodd Coach of the Year Award.
no Dette er en viktig milepæl for Bobby Dodd Coach of the Year Foundation. Det er første gang i Bobby Dodd Awards 30-årige historie at prisen har blitt tildelt den samme hovedtreneren i amerikansk fotball mer enn én gang. Det er gledelig å kunne overrekke prisen til trener Paterno igjen, som også mottok prisen i 1981. I over 50 år har han tjent Penn State med verdighet og ære. Jeg kan ikke tenke meg noen annen trener som bedre oppfyller de strenge kravene vi har satt for Bobby Dodd Coach of the Year Award.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en viktig milstolpe för Bobby Dodd Coach of the Year Foundation. För första gången i den 30-åriga historien av Bobby Dodd Award har det delats ut till samma huvudtränare i amerikansk fotboll mer än en gång. Det är tillfredsställande att återigen presentera priset till Coach Paterno, som också mottog priset 1981. I över 50 år har han framgångsrikt tjänat Penn State med värdighet och ära. Jag kan inte tänka mig någon annan tränare som bättre uppfyller de stränga kraven vi har ställt för Bobby Dodd Coach of the Year Award.
en This is an important milestone for the Bobby Dodd Coach of the Year Foundation. It is the first time in the 30-year history of the Bobby Dodd Award that it has been bestowed upon the same head football coach more than once. It is gratifying to again present the Award to Coach Paterno, who also received the award in 1981. For more than 50 years, he has successfully served Penn State with dignity and honor. I can think of no other coach who best fulfills the stringent requirements we have set for the Bobby Dodd Coach of the Year Award.

dk Disse forhold er livsfarlige og farlige for både hestene og rytterne.
no Disse forholdene er livstruende og farlige for både hestene og rytterne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa förhållanden är livshotande och farliga för både hästar och ryttare.
en These conditions are life-threatening and dangerous to the horses and the riders.

dk Disse sejre, især når de kommer løbende, vil begynde at give en afsmittende effekt. Det vil kunne mærkes fra toppen til bunden, efterhånden som folk hopper med på vognen. Det vil hjælpe med at styrke vores fundament herhjemme, men vigtigst af alt vil det tiltrække nye folk. Det vil skabe en sneboldeffekt. Flere og flere vil have lyst til at tage på tour, så det er en rigtig god dag for amerikansk springridning.
no Disse seirene, spesielt når de kommer regelmessig, vil begynne å gi ringvirkninger. Det vil merkes fra toppen og helt ned når folk kaster seg på bølgen. Dette vil bidra til å styrke grunnlaget vårt hjemme, men viktigst av alt vil det tiltrekke seg nye folk. Det vil skape en snøballeffekt. Flere og flere vil ønske å dra på turneer, så dette er en veldig god dag for amerikansk sprangridning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa segrar, särskilt på en jämn basis, kommer att börja synas med en ringverkningseffekt. Det kommer att synas från toppen till botten när folk hoppar på tåget. Det här kommer att hjälpa till att förbättra vår bas hemma, men, viktigast av allt, kommer det att locka nya människor. Det kommer att rulla på. Fler och fler människor kommer att vilja åka på tävlingar, så det är en mycket bra dag för amerikansk hoppning.
en These victories, especially on a consistent basis, will begin to show with the trickle-down effect. It will show from the top to the bottom as people get on the bandwagon. This will help improve our base at home, but, most importantly, it will bring new people on board. It will snowball. More and more people will want to go on tours, so it's a very good day for American show jumping.

dk Han er en af sportens store, som har holdt ved længere end nogen anden olympier. Han har en passion for hesten, han er meget atletisk, og han har været en stor inspiration for flere generationer af ryttere.
no Han er en av sportens store som har holdt ut lenger enn noen annen olympier. Han har en lidenskap for hesten, han er svært atletisk, og han har vært en stor inspirasjon for flere generasjoner ryttere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av de stora inom sporten som har gått distansen längre än någon annan olympier. Han har en passion för hästar, han är mycket atletisk och har varit en stor inspiration för flera generationer av ryttare.
en He's one of the greats of the sport who has gone the distance longer than any other Olympian. He has a passion for the horse, he's very athletic, and he has been just a great inspiration to several generations of horsemen.

dk Han er en fantastisk rytter for fremtiden. Han har en professionel mentalitet.
no Han er en fantastisk rytter for fremtiden. Han har en profesjonell mentalitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en fantastisk ryttare för framtiden. Han har ett professionellt mindset.
en He's a great rider for the future. He has a professional mentality.

dk Jeg har været i denne branche på højeste niveau i 50 år, og at der overhovedet var nogen diskussion om det, er for mig helt uforståeligt.
no Jeg har vært i denne bransjen på toppnivå i 50 år, og at det i det hele tatt var noen diskusjon om dette, er for meg helt uforståelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i den här branschen på högsta nivå i 50 år och att det fanns någon diskussion, det är obegripligt för mig.
en I've been in this business at the top level for 50 years and that there was any discussion, to me, that's incomprehensible.

dk Museet fandt ud af det med kniven for ikke så længe siden og sendte et par af deres folk til Monmouth for at tale med mig. Efter at have set på kniven og dokumentationen spurgte de mig, om jeg ville være villig til at donere den til museet. Jeg svarede, at jeg måske ville gøre det i fremtiden, men at jeg for nuværende foretrak at beholde den. Herefter påpegede de, at det ikke kunne bevises, at kniven rent faktisk havde tilhørt Lincoln, og jeg spurgte dem, om det var tilfældet, hvorfor de så var kørt hele vejen fra Springfield for at få fat i den? De så ikke ud til at have et svar på det.
no Museet fikk nyss om kniven for ikke så lenge siden, og sendte et par av sine folk til Monmouth for å snakke med meg. Etter å ha sett på kniven og dokumentasjonen, spurte de om jeg ville være villig til å donere den til museet. Jeg svarte at jeg kanskje ville gjøre det i fremtiden, men at jeg foretrakk å beholde den enn så lenge. De påpekte da at det ikke kunne bevises at kniven faktisk tilhørte Lincoln, og jeg spurte dem om det var tilfellet, hvorfor i alle dager hadde de kjørt hele veien fra Springfield for å skaffe den? De så ikke ut til å ha noe svar på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Museet fick reda på kniven för inte så länge sedan och skickade några av sina personer till Monmouth för att tala med mig. Efter att ha sett på kniven och dokumentationen frågade de om jag skulle vara villig att donera den till museet. Jag sa att kanske skulle jag göra det i framtiden men att jag just nu föredrog att behålla den. De pekade då på att det inte kunde bevisas att kniven verkligen tillhörde Lincoln och jag frågade dem om de tyckte att om så var fallet, varför hade de kört hela vägen från Springfield för att få tag i den? De verkade inte ha något svar på det.
en The museum found out about the knife not too long ago and sent a couple of their people to Monmouth to talk to me. After looking at the knife and the documentation, they asked me if I would be willing to donate it to the museum. I said that perhaps I would in the future but for now I preferred to keep it. They then pointed out that it couldn't be proved that the knife really was Lincoln's and I asked them if they felt if that was the case, why did they drive all the way from Springfield to acquire it? They didn't seem to have an answer for that.

dk Rytterne ville ikke lade deres heste springe under disse forhold, og det, der er helt utroligt, er, at magthaverne ikke læser FEI's regelbog, hvor der står, at hestens velfærd kommer før alt andet.
no Rytterne ville ikke ha hoppet med hestene sine under slike forhold, og det som er helt utrolig, er at de som sitter med makten ikke leser FEI-regelboken, hvor det står at hestens velferd kommer først og fremst,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryttarna skulle inte hoppa sina hästar i dessa förhållanden och det som är mycket förvånande är att de som bestämmer inte läser FEI:s regelbok som säger att hästens välbefinnande kommer först.
en The riders would not jump their horses in these conditions and what is very astounding is the powers that be don't read the FEI rulebook which says welfare of the horse above all,

dk Sjældent har man en hest af den kaliber og en rytter af den kaliber sammen. Big Ben var meget følsom og havde brug for en meget følsom rytter. Det er ikke hvem som helst, der kunne have klaret det godt med Big Ben.
no Sjelden har man en hest av det kaliberet og en rytter av det kaliberet sammen. Big Ben var svært sensitiv og trengte en veldig sensitiv rytter. Det var ikke alle som kunne ha gjort det bra med Big Ben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sällan har man en häst av den kalibern och en ryttare av den kalibern tillsammans. Big Ben var mycket ömtålig och behövde en mycket ömtålig ryttare. Inte alla hade kunnat klara sig bra med Big Ben.
en Rarely do you have a horse of that caliber and a rider of that caliber together. Big Ben was very sensitive and needed a very sensitive rider. Not everyone could have done well with Big Ben.

dk Tilgængeligheden af jord er virkelig faldet over de sidste fem år.
no Tilgangen på landområder har virkelig sunket i løpet av de siste fem årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillgången till mark har verkligen minskat under de senaste fem åren.
en The availability of the land has really diminished over the last five years.

dk Valget af Coach Paterno som 2005 Bobby Dodd Coach of the Year var en let og enstemmig beslutning. Vi lykønsker ham, atletikdirektør Tim Curley og hele footballprogrammet ved Penn State.
no Valget av trener Paterno som 2005 års Bobby Dodd Coach of the Year var en enkel og enstemmig beslutning. Vi gratulerer ham, idrettsdirektør Tim Curley og hele fotballprogrammet ved Penn State.
Mer information om detta ordspråk och citat! Valet av tränare Paterno som 2005 års Bobby Dodd Coach of the Year var ett enkelt och enhälligt beslut. Vi gratulerar honom, sportchef Tim Curley och hela Penn State-fotbollsprogrammet.
en The selection of Coach Paterno as the 2005 Bobby Dodd Coach of the Year was an easy and unanimous decision. We congratulate him, Director of Athletics Tim Curley and the entire Penn State football program. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no George Morris ordtak
se George Morris ordspråk
en George Morris proverb