Der er forskel på et kommunalbestyrelsesmøde og et arrangement. Jeg mener, vi har begrundet det godt i henhold til rådene og anbefalingerne. Havde det ikke været for kongens bortgang og sørgeperioden, ville vi selvfølgelig have deltaget. (8 sep 2026, begrundelse for hvorfor han ikke deltog i pride-markeringen, men gennemførte kommunalbestyrelsesmødet)
| Det er en forskjell på et kommunestyremøte og et arrangement. Jeg mener vi har begrunner det godt i henhold til rådene og anbefalingene. Hadde det ikke vært for kongens bortgang og sørgeperioden, ville vi selvfølgelig ha deltatt. (8 sep 2026, begrunnelse for hvorfor han ikke deltok i pride-markeringen, men gjennomførte kommunestyremøtet)
| | Det är en skillnad mellan ett kommunfullmäktigemöte och ett arrangement. Jag anser att vi har grundat det väl i enlighet med råden och rekommendationerna. Hade det inte varit för kungens bortgång och sorgperioden, skulle vi självklart ha deltagit. (8 sep 2026, motivering till varför han inte deltog i pride-firandet, men genomförde kommunfullmäktigemötet)
| There is a difference between a municipal council meeting and an event. I believe we have justified this well in accordance with the advice and recommendations. Had it not been for the King's passing and the period of mourning, we would, of course, have participated. (8 sep 2026, justification for why he did not participate in the Pride parade, but carried out the municipal council meeting)
|