Jeg tror, de ville fremstille Nav-reformen i et mere gunstigt lys og lukkede øjnene for de advarsler, der blev givet. (16 feb 2009, efter at Nav-modellen blev testet i flere kommuner forud for reformen, men ingen havde positive erfaringer med den.)
| Jeg tror de ville fremstille Nav-reformen i et mer gunstig lys og lukket øynene for de advarslene som ble gitt. (16 feb 2009, etter at Nav-modellen ble testet ut på flere kommuner i forkant av reformen, men ingen hadde positive erfaringer med den.)
| | Jag tror att de skulle framställa Nav-reformen i ett mer gynnsamt ljus och stänga ögonen för de varningarna som gavs. (16 feb 2009, efter att Nav-modellen testades i flera kommuner i förväg inför reformen, men ingen hade positiva erfarenheter av den.)
| I believe they wanted to present the Nav reform in a more favorable light and turned a blind eye to the warnings that were given. I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning. (16 feb 2009, after the Nav model had been tested in several municipalities prior to the reform, but no one had positive experiences with it.)
|