11 ordspråk av Fred Bergsten
Fred Bergsten
Foto: Jtrippwiki,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Fred Bergsten föddes den
23 april
1941
- amerikansk økonom
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De væsentligste problemer, der undergraver udsigterne til en succesfuld Doha-runde, ligger uden for selve forhandlingerne.
De viktigste problemene som undergraver utsiktene til en vellykket Doha-runde, ligger utenfor selve forhandlingene.
Huvudproblemen som hotar chanserna för en lyckad Doharounde ligger utanför själva förhandlingarna.
The main problems that undermine the prospects for a successful Doha round lie outside the negotiations themselves.
Politiske konsekvenser
Den (føderale reservebank) bør bestemt følge faldet i markeds(renterne) og bør sænke dem med mindst et helt procentpoint som en fortsættelse af de skridt, der allerede er taget.
Den (føderale reservebanken) bør definitivt følge nedgangen i markedsrentene og kutte med minst et helt prosentpoeng, som en videreføring av tiltakene som allerede er iverksatt.
Federal Reserve bör definitivt efterlikna nedgången i marknadsräntor och bör sänka med minst en hel procentpoäng, utifrån de steg som redan tagits.
The (Federal Reserve) should certainly emulate the decline in market (interest rates) and should cut by a least a full percentage point, building on the steps already taken.
Federal Reserve
Derfor har Kinas valutapolitik i praksis holdt stort set hele Asien uden for den internationale tilpasningsproces.
Kinas valutapolitikk har derfor i praksis tatt nesten hele Asia ut av den internasjonale tilpasningsprosessen.
Därmed har Kinas valutapolitik i praktiken tagit hela Asien ur den internationella anpassningsprocessen.
Hence China's currency policy has taken virtually all of Asia out of the international adjustment process.
Kina
Det er absurd ikke at have Kina og Indien ... på vores side af bordet i den internationale debat om energipolitik.
Det er latterlig å ikke ha Kina og India ... på vår side av bordet i den internasjonale debatten om energipolitikk.
Det är löjligt att inte ha Kina och Indien ... på vår sida av bordet i den internationella energipolitiska debatten.
It is ridiculous not to have China and India . At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. .. on our side of the table in the energy policy debate internationally.
Kina og Indien
Euroen vil begynde at udfordre dollaren som verdens førende valuta, så snart Den Europæiske Centralbank og den nye valuta har etableret deres troværdighed – hvilket sandsynligvis vil ske ret snart.
Euroen vil begynne å utfordre dollaren som verdens ledende valuta så snart Den europeiske sentralbanken og den nye valutaen etablerer sin troverdighet – noe som sannsynligvis vil skje ganske snart.
Euron kommer att börja utmana dollarn som världens ledande valuta så snart Europeiska centralbanken och den nya valutan etablerar sin trovärdighet – vilket förmodligen kommer att ske ganska snart.
The euro will start to challenge the dollar as the world's lead currency as soon as the European Central Bank and the new currency establish their credibility -- which will probably be quite soon.
Valutamarkedet
Historien om USA's handelspolitik viser tydeligt, at en overvurderet dollar og de enorme og voksende handelsunderskud, det medfører, er langt de mest præcise indikatorer for amerikansk protektionisme.
Historien til USAs handelspolitikk viser tydelig at overvurdering av dollaren, og de enorme og økende handelsunderskuddene dette medfører, er langt de mest nøyaktige indikatorene på amerikansk proteksjonisme.
Historien om USA:s handelspolitik visar tydligt att dollarns övervärdering och de stora och växande handelsunderskotten som den genererar är de allra mest träffsäkra indikatorerna på amerikansk protektionism.
The history of U.S. trade policy amply demonstrates that dollar overvaluation and the huge and growing trade deficits that it spawns are by far the most accurate predictors of U.S. protectionism.
USA's handelsbalance
Inden for få år, ikke årtier, vil euroen rykke op ved siden af dollaren i et bipolært globalt monetært system.
I løpet av noen få år, ikke tiår, vil euroen stige til side med dollaren i et bipolart globalt monetært rammeverk.
Inom några år, inte årtionden, kommer euron att inta en position vid sidan av dollarn i ett bipolärt globalt monetärt system.
In a matter of years, not decades, the euro will move up alongside the dollar in a bipolar global monetary framework.
Valutamarkedet
Jeg tror, det er et spørgsmål om få år.
Jeg tror det er et spørsmål om noen få år.
Jag tror det är en fråga om några år.
I think it's a matter of a few years.
Tidsperspektiv
Kina er den 800 pund tunge gorilla, der overskygger alle USA's økonomiske relationer.
Kina er den 800 pund tunge gorillaen som overskygger alle USAs økonomiske relasjoner.
Kina är den 800-pundiga gorillan som överskuggar alla USA:s ekonomiska relationer.
China is the 800-pound gorilla overshadowing all of the U.S. economic relations.
USA og Kina
På dette afgørende område følger Kina ikke reglerne. Manglende fremskridt i de økonomiske spørgsmål vil undergrave hele forholdet og gøre det sværere at opnå samarbejde om sikkerhedspolitiske spørgsmål. epigenetics
På dette avgjørende området følger ikke Kina reglene. Manglende fremgang i de økonomiske spørsmålene vil undergrave hele forholdet og gjøre det vanskeligere å oppnå samarbeid om sikkerhetsspørsmål.
På detta avgörande område spelar Kina inte efter reglerna. Att inte göra framsteg i ekonomiska frågor kommer att undergräva hela relationen och försvåra samarbetet i säkerhetsfrågor.
In this crucial area, China is not playing by the rules. Failure to get progress on the economic issues will undermine the whole relationship and make it harder to get cooperation on security issues.
Kina og USA
Så det, vi viser i vores tal, er, at det bilaterale underskud med Kina i virkeligheden bør tolkes som et amerikansk underskud over for hele Asien, og ikke som et bilateralt problem med Kina, der skal udpeges særskilt.
Det vi viser i tallene våre, er at det bilaterale underskuddet med Kina egentlig bør tolkes som et amerikansk underskudd overfor hele Asia, og ikke som et bilateralt problem med Kina som bør trekkes frem for seg selv.
Så det vi visar i våra siffror (är att) underskottet gentemot Kina egentligen bör tolkas som ett amerikanskt underskott gentemot hela Asien, och inte som ett bilateralt problem med Kina som ska lyftas fram.
So what we're showing in our numbers (is that the) bilateral deficit with China should really be interpreted as a U.S. deficit with all of Asia, not as a bilateral problem with China to be singled out.
Kina og USA
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Fred Bergsten ordtak
Fred Bergsten ordspråk
Fred Bergsten proverb