18 ordspråk av Frances Quinn

Frances Quinn

Frances Quinn - vinder af GBBO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At et bestemt kagetårn styrtede sammen, hjalp ikke ligefrem på mit stressniveau, selvom jeg faktisk følte, at jeg forlod min egen krop i det telt, da det skete! (13 aug 2014, refleksion over det stress og de uheld, hun oplevede under konkurrencen.)
no At et visst kjeks-tårn kollapset hjalp ikke akkurat på stressnivået mitt, selv om jeg følte at jeg var helt utenfor meg selv i det teltet da det faktisk falt! (13 aug 2014, reflekterer over stresset og uhellene hun opplevde under konkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ett visst kextorn kollapsade hjälpte inte direkt mot min stressnivå, även om jag upplevde det mer som en ut-av-kroppen-upplevelse i det där tältet när det väl föll! (13 aug 2014, reflekterar över stressen och missödena hon upplevde under tävlingen.)
en A certain biscuit tower collapsing didn't help with my stress levels, although when it actually fell I experienced more of an out of body experience in that tent! (13 aug 2014, reflecting on the stress and mishaps she experienced during the competition.)

dk Jeg elsker bare at kunne føre alle mine idéer ud i livet og bage mine designs som et job frem for blot en passioneret hobby. Det er også utroligt spændende at samarbejde med og bage for mennesker, som jeg altid har beundret og er blevet inspireret af. (13 aug 2014, om hendes nuværende professionelle bagekarriere.)
no Jeg elsker virkelig å kunne sette alle ideene mine ut i livet og bake designene mine som et yrke fremfor en lidenskapelig hobby. Det er også utrolig spennende å samarbeide og bake for mennesker jeg alltid har beundret og latt meg inspirere av. (13 aug 2014, om hennes nåværende karriere som profesjonell baker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att kunna sätta alla mina idéer i praktiken och baka mina kreationer som ett yrke snarare än som en passionerad hobby. Att få samarbeta och baka åt människor som jag alltid har beundrat och inspirerats av är också väldigt spännande. (13 aug 2014, när hon talar om sin nuvarande professionella bakkarriär.)
en I’m just loving being able to do put all my ideas into practice and bake up my designs as a job rather than passionate past time. Collaborating and baking for people I’ve always admired and inspired is also really exciting. (13 aug 2014, talking about her current professional baking career.)

dk Jeg er altid blevet beskrevet som en lille Duracell-kanin, men nu er jeg mere som en hjort i forlygterne med et konstant behov for genopladelige batterier! (13 aug 2014, beskriver sit energiniveau efter at have vundet showet.)
no Jeg har alltid blitt beskrevet som et lite Duracell-kanin, men nå er jeg som en hjort i frontlyktene og har behov for en konstant tilførsel av oppladbare batterier! (13 aug 2014, beskriver energinivået sitt etter å ha vunnet programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid beskrivits som ett riktigt energibundel, men nu är jag som ett rådjur i strålkastarljuset och behöver en konstant tillförsel av laddningsbara batterier! (13 aug 2014, beskriver sin energinivå sedan hon vann programmet)
en I’ve always been described as a bit of a Duracell bunny but am now like one in headlights with a constant supply of rechargeable batteries required! (13 aug 2014, describing her energy levels since winning the show.)

dk Jeg føler mig stadig som mig selv, men jeg kan ikke længere dvæle for længe ved kiksene i supermarkedet uden at blive genkendt, og folk kommenterer ofte min højde! (13 aug 2014, om hvordan hun tilpasser sig berømmelsen efter finalen.)
no Jeg føler meg fortsatt som meg selv, men jeg kan ikke lenger dvele ved kjeksavdelingen i supermarkedet uten å bli gjenkjent, og høyden min blir kommentert ofte! (13 aug 2014, om hvordan hun tilpasser seg berømmelsen etter finalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig fortfarande som jag själv, men jag kan inte längre dröja kvar vid kexhyllan i mataffären utan att bli igenkänd, och folk kommenterar min längd väldigt ofta! (13 aug 2014, när hon diskuterar hur hon anpassar sig till kändisskapet efter finalen.)
en I still feel like me but can no longer linger long around the biscuit aisle at the supermarket, without getting recognised and my height gets commented on a lot! (13 aug 2014, discussing how she is adapting to fame after the final.)

dk Jeg prøvede at fokusere og gribe hver bagning an med en sportsmandskab-mentalitet. Det var ikke slut, før det var slut, og selvom man havde gjort det dårligt i signatur- og teknikafgørelsen, havde man stadig showstopperen til at indhente det tabte. (13 aug 2014, forklarer sin mentale tilgang til konkurrencens udfordringer.)
no Jeg prøvde å fokusere og gå til hver baking med en idrettsutøvers innstilling. Det var ikke over før det var over, og selv om man hadde gjort det dårlig på signaturbaksten og den tekniske oppgaven, hadde man fortsatt showstopperen til å hente seg inn igjen. (13 aug 2014, forklarer sin mentale tilnærming til konkurransens utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte fokusera och närma mig varje bakning med en idrottares inställning. Det var inte över förrän det var över, och även om man hade gjort det dåligt i signaturbaket och det tekniska baket så hade man fortfarande showstoppern för att hämta hem det. (13 aug 2014, när hon förklarar sitt mentala förhållningssätt till tävlingens utmaningar.)
en I tried to focus and approach each bake with a sportsman frame of mine. It wasn't over till it was over and even if you'd done badly in the signature and technical you still had the showstopper to pull it back. (13 aug 2014, explaining her mental approach to the competition's challenges.)

dk Lige så vigtig som enhver anden ingrediens. (13 aug 2014, i en diskussion om betydningen af kreative idéer i hendes bagning.)
no Like enhver annen ingrediens, er det helt avgjørende. (13 aug 2014, om viktigheten av kreative ideer i baksten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lika livsviktig som vilken ingrediens som helst. (13 aug 2014, i ett samtal om betydelsen av kreativa idéer i hennes bakning.)
en As vital as any ingredient. (13 aug 2014, discussing the importance of creative ideas in her baking.)

dk Mindre kan nogle gange være mere. En simpel kage kan løftes fra det ordinære til det ekstraordinære med en hvirvel ganache og et drys af hakkede og hele nødder. (13 aug 2014, deler sine bedste bagetips baseret på sin erfaring med dommerne.)
no Mindre kan noen ganger være mer. En enkel kake kan løftes fra det ordinære til det ekstraordinære med en virvel av ganache og et dryss av hakkede og hele nøtter. (13 aug 2014, deler sine beste baketips basert på erfaringene med dommerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre kan ibland vara mer. En enkel tårta kan lyftas från det vardagliga till det extraordinära med en klick ganache och ett strössel av hackade och hela nötter. (13 aug 2014, delar med sig av sina bästa bakningstips baserat på sina erfarenheter med domarna.)
en Less can sometimes be more. A simple cake can be elevated from ordinary to extraordinary with a swirl of ganache and a sprinkling of chopped and whole nuts. (13 aug 2014, sharing top baking tips based on her experience with the judges.)

dk Mine idéer kan komme til mig enten som en konstant strøm eller på tilfældige tidspunkter i løbet af dagen og natten. Jeg oplever, at det hjælper at starte med et tema, en nøgleingrediens eller et ord for at sætte gang i den første idé. Jeg forsøger altid at have en skitsebog ved hånden, så jeg kan hurtigt nedfælde mine skitser og idéer, som jeg derefter kan vende tilbage til og bage ud fra. (13 aug 2014, beskriver sin kreative proces og hvordan hun udvikler sine designs.)
no Ideene mine kan komme til meg enten som en konstant strøm eller tilfeldig i løpet av dagen og natten. Jeg opplever at det hjelper å starte med et tema, en nøkkelingrediens eller et ord for å utløse den første ideen. Jeg prøver alltid å ha en skissebok for hånden for å raskt kunne notere og skissere ideene mine, slik at jeg senere kan gå tilbake til dem og bake ut fra dem. (13 aug 2014, beskriver sin kreative prosess og hvordan hun utvikler designene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina idéer kan komma till mig antingen i ett konstant flöde eller slumpmässigt under dygnets alla timmar. Jag märker att det hjälper att utgå från ett tema, en nyckelingrediens eller ett ord för att trigga igång en första idé. Jag försöker alltid ha en skissbok till hands för att snabbt kunna kladda ner mina skisser och idéer, som jag sedan kan återvända till och baka utifrån. (13 aug 2014, beskriver sin kreativa process och hur hon utvecklar sina designer.)
en My ideas can come into my head either in a constant flow or at random times throughout the day and night. I find starting with a theme, key ingredient or word helps trigger an initial idea. I always try and keep a sketchbook handy to jot and scribble down my sketches and ideas to then refer and bake from. (13 aug 2014, describing her creative process and how she develops her designs.)

dk Prøv at nyde hele oplevelsen på trods af det uundgåelige stress. Nyd øjeblikket i teltet og muligheden for at spise så mange bagværk. (13 aug 2014, giver råd til sæsonens nuværende bagedeltagere.)
no Prøv å nyte hele opplevelsen til tross for det uunngåelige stresset. Nyt øyeblikket i teltet og muligheten til å spise så mange bakverk. (13 aug 2014, gir råd til denne sesongens bakekonkurranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försök att njuta av hela upplevelsen trots den oundvikliga stressen. Njut av stunden i tältet och möjligheten att få äta så många bakverk. (13 aug 2014, ger råd till den nuvarande säsongens bakningsdeltagare.)
en Try and enjoy the whole experience despite the inevitable stress of it all. Ergonomi findes på livet.se Enjoy the moment of being in that tent and the opportunity to eat so many baked goods. (13 aug 2014, giving advice to the current season's baking contestants.)

dk På samme måde kan måden, du præsenterer dit bagværk på, løfte det fra det ordinære til det ekstraordinære – tænk for eksempel på shortbread-Jenga! (13 aug 2014, rådgivning af deltagere om vigtigheden af præsentation.)
no På samme måte kan måten du presenterer bakstene dine på løfte dem fra det ordinære til det ekstraordinære – tenk shortbread-Jenga! (13 aug 2014, gir deltakerne råd om viktigheten av presentasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt kan sättet du presenterar dina bakverk på lyfta dem från det ordinära till det extraordinära – tänk shortbread-Jenga! (13 aug 2014, i ett råd till tävlandena om vikten av presentation.)
en Equally the way you present your bakes can elevate them from ordinary to extraordinary-think shortbread Jenga! (13 aug 2014, advising contestants on the importance of presentation.)

dk Bagemarkedet er fuldstændig mættet, så jeg har ikke lyst til at lave en bog, der minder om noget, der allerede findes. Jeg vil gerne skabe en bog, der indeholder alle mine rå skitser og idéer. (24 okt 2013, forklarer sin vision for en potentiel original bog.)
no Bakemarkedet er helt mettet, så jeg ønsker ikke å lage en bok som ligner på noe som allerede finnes. Jeg vil gjerne skape en bok som inneholder alle mine grove skisser og ideer. (24 okt 2013, forklarer sin visjon for en potensiell original bok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakmarknaden är helt mättad, så jag vill inte göra en bok som liknar någon som redan finns. Jag skulle vilja skapa en bok som innehåller alla mina grova skisser och idéer. (24 okt 2013, när hon förklarar sin vision för en potentiell originalbok.)
en The baking market is completely saturated so I don't want to do a book that's anything like one that's already out there. I'd like to create a book that's got all my rough sketches and ideas. (24 okt 2013, explaining her vision for a potential original book.)

dk Mættet. (24 okt 2013, i en diskussion om hendes tanker om det nuværende bage-marked.)
no Mettet. (24 okt 2013, i en diskusjon om hennes tanker om dagens tilstand i bakemarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mättad. (24 okt 2013, i en diskussion om hennes tankar kring det nuvarande läget på bakmarknaden.)
en Saturated. (24 okt 2013, discussing her thoughts on the current state of the baking market.)

en You haven't really got a life other than Bake Off. No social life. That was the most stressful time. We had to get a train down on the Friday and we'd have a wake up call at 5 a.m., we'd be in the tent at 7 a.m. We'd wrap filming at about 8 p.m. and then it would be the same again the next day. I'd get back at about midnight on the Sunday. It's not just a two-hour bake with a few buttercups. (25 sep 2026, when talking about the filming schedule and its impact on contestants' lives.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en They just have to get so much footage for an hour show. You're being interviewed about eight times a day, just so they've got every type of answer and every type of question has been asked. They don't want to miss a thing. (25 sep 2026, when talking about the filming process and the amount of footage needed.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Luckily they change the aprons so we don't look like a Jackson Pollock painting by the end of it. I think layers [help], but even then you still have to wear what you had on, on top. Difficult. And everyone was always like 'Did you buy two of everything?' and I was like 'No, you're spending so much money on butter and eggs...'. (25 sep 2026, when talking about the filming process and wearing the same outfits on both days.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frances Quinn ordtak
se Frances Quinn ordspråk
en Frances Quinn proverb