Jeg havde gjort det i lang tid, men i den periode havde begge mine forældre været meget, meget syge med Alzheimers. Jeg fik også to børn i den tid, så jeg havde meget små børn, to meget syge forældre og meget tidlige morgener. (10 jul 2023, da hun mindes kampen med at balancere karriere, moderskab og pleje af forældre)
| Jeg hadde holdt på med det lenge, men i løpet av den tiden hadde begge foreldrene mine vært svært, svært syke med Alzheimers. Jeg fikk to barn i løpet av den perioden også, så jeg hadde veldig små barn, to svært syke foreldre og veldig tidlige starter. (10 jul 2023, da hun minnes kampen med å balansere karriere, morsrollen og omsorgsarbeid)
| | Jag hade gjort det under en lång tid, men under den tiden hade båda mina föräldrar varit mycket, mycket sjuka i Alzheimers. Jag fick också två barn under den tiden, så jag hade mycket små barn, två mycket sjuka föräldrar och extremt tidiga morgnar. (10 jul 2023, när hon minns kampen med att balansera karriär, moderskap och vård av anhöriga)
| I’d been doing it for a long time but during that time both my parents had been very, very ill with Alzheimer’s. I had two children during that time as well, so I had very young children, two very ill parents, and very early starts. (10 jul 2023, recalling the struggle of balancing her career, motherhood, and caregiving)
|