94 ordspråk av Eva Tryti

Eva Tryti

Eva Tryti - psykologspecialist og parterapeut
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har en kultur, hvor alderdom bliver undertrykt. (8 feb 2023, i en kommentar om, hvordan kvinder i starten af 40'erne defineres som gamle.)
no Vi har en kultur der alderdom blir undertrykket. (8 feb 2023, i en kommentar om hvordan kvinner i tidlig 40-årene defineres som gamle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en kultur där ålderdom förtrycks. (8 feb 2023, i en kommentar om hur kvinnor i tidiga 40-årsåldern definieras som gamla.)
en We have a culture where old age is suppressed. (8 feb 2023, in a comment on how women in their early 40s are defined as old.)

dk Vi må have nået et toppunkt, når det gælder fordomme omkring aldring. Det må jo vende. (8 feb 2023, i en udtalelse om aldersfordomme mod kvinder i Norge.)
no Vi har nok nådd en topp når det gjelder fordommer rundt aldring. Det må jo snu. (8 feb 2023, i en uttalelse om aldersfordommer mot kvinner i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nog nått en topp när det gäller fördomar kring åldrande. Det måste ju vända. (8 feb 2023, i ett uttalande om åldersfördomar mot kvinnor i Norge.)
en We must have reached a peak when it comes to prejudices surrounding aging. Things have to change. (8 feb 2023, in a statement about ageism against women in Norway.)

dk Det bliver meget tungt, når generne går ud over selvtilliden og den seksuelle selvtillid. (20 aug 2022, -)
no Det blir veldig tungt når plagene går utover selvtillit, og seksuell selvtillit. (20 aug 2022, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir väldigt tungt när plågorna går över självförtroendet, och sexuellt självförtroende. (20 aug 2022, vänligen ange den norske beskrivningen du vill ha översatt till svenska.)

dk Når det sker uventet tidligt, kan generne føre til, at man tvivler meget på, hvad der er galt. (20 aug 2022, -)
no Når det skjer uventa tidlig kan plagene føre til at en tviler svært mye på kva som er feil. (20 aug 2022, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det händer oväntat tidigt kan besvären leda till att man tvivlar väldigt mycket på vad som är fel. (20 aug 2022, please provide the Norwegian description you'd like me to translate into Swedish.)

dk Når barnet gør X, føler du sådan. (6 jul 2022, som et tip til hvordan man sætter personlige grænser over for børn)
no Når barnet gjør X, føler du sånn. (6 jul 2022, som et tips til hvordan man setter personlige grenser overfor barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! När barnet gör X, känner du så här. (6 jul 2022, som ett tips om hur man sätter personliga gränser gentemot barn)
en When the child does X, you feel this way. (6 jul 2022, as a tip on how to set personal boundaries with children)

dk Afhængighed er en usund og destruktiv relation. Den, der er afhængig, kan føle, at vedkommende mister kontrollen over vigtige dele af livet. Dette kan gøre en deprimeret. (2 feb 2021, da hun beskrev konsekvenserne af en sådan relation)
no Hekt er en usunn og destruktiv relasjon. Den som er hekta kan føle at de mister kontroll over viktige deler av livet. Dette kan gjøre en deprimert. (2 feb 2021, da hun beskrev konsekvensene av en slik relasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beroende är en osund och destruktiv relation. Den som är beroende kan känna att hen förlorar kontrollen över viktiga delar av livet. Detta kan göra en deprimerad. (2 feb 2021, när hon beskrev konsekvenserna av en sådan relation)
en Being hooked is an unhealthy and destructive relationship. The person who is hooked may feel they are losing control over important parts of their life. This can lead to depression. (2 feb 2021, as she described the consequences of such a relationship)

dk Den, der er afhængig, lever af krummer, som bliver ekstra værdifulde, fordi der er så lidt af det. Der er intet mønster i belønningerne, og hun har heller ingen kontrol over, hvornår hun får det. Dette er i modsætning til et normalt kærlighedsforhold, som begynder med, at man gensidigt og gradvist kommer tættere på hinanden, når man mærker en kontakt. (2 feb 2021, da hun forklarede mekanismerne bag, hvorfor nogle bliver afhængige)
no Den som er hekta lever på smuler som blir ekstra verdifulle, fordi det er så lite av det. Det er ingen mønster i belønningene, og hun har heller ingen kontroll over når hun får det. Dette er i motsetning til et normalt kjærlighetsforhold, som begynner med at man gjensidig og gradvis kommer nærmere hverandre når man merker en kontakt. (2 feb 2021, da hun forklarte mekanismene bak hvorfor noen blir hekta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som är beroende lever på smulor som blir extra värdefulla, eftersom det finns så lite av dem. Det finns inget mönster i belöningarna, och hon har inte heller någon kontroll över när hon får dem. Detta står i motsats till ett normalt kärleksförhållande, som börjar med att man ömsesidigt och gradvis kommer närmare varandra när man märker en kontakt. (2 feb 2021, när hon förklarade mekanismerna bakom varför vissa blir beroende)
en Someone who is hooked lives on crumbs that become extra valuable because there is so little of them. There is no pattern to the rewards, and she has no control over when she receives them. This is in contrast to a normal romantic relationship, which begins with two people mutually and gradually drawing closer as they sense a connection. (2 feb 2021, as she explained the mechanisms behind why some people become hooked)

dk I forstår ikke hvor godt vi har det, siger hun måske, eller der er særlige grunde til, at han opfører sig sådan eller sådan. (2 feb 2021, da hun eksemplificerede, hvordan en afhængig person kan afvise bekymrede venner)
no Dere skjønner ikke hvor fint vi har det, sier hun kanskje, eller det er spesielle grunner til at han oppfører seg sånn eller sånn. (2 feb 2021, da hun eksemplifiserte hvordan en hekta person kan avvise bekymrede venner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni förstår inte hur bra vi har det, säger hon kanske, eller så finns det speciella skäl till att han beter sig så eller så. (2 feb 2021, när hon exemplifierade hur en person med ett beroende kan avvisa oroliga vänner)
en You don't understand how great we have it, she might say, or there are special reasons why he behaves this way or that. (2 feb 2021, when she exemplified how an addicted person can dismiss concerned friends)

dk Det er let at «glemme» forholdet; at al snak drejer sig om «AS Familien». Der er også fare på færde, når man begynder at bruge foragt i kommunikationen, hvad enten det er via ord eller kropssprog – eller med tavshed som metode til at straffe. (4 aug 2019, uddyber faresignaler knyttet til kommunikation og fokus i forholdet)
no Det er lett å «glemme» forholdet; at all snakk dreier seg rundt «AS Familien». Fare på ferde er det også når man begynner å bruke foraktkommunikasjon, enten via ord eller kroppsspråk - eller med taushet som metode for å straffe. (4 aug 2019, utdyper faresignaler knyttet til kommunikasjon og fokus i forholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att «glömma» relationen; att allt prat kretsar kring «AB Familjen». Det är också fara på färde när man börjar använda föraktfull kommunikation, antingen via ord eller kroppsspråk – eller med tystnad som metod för att straffa. (4 aug 2019, fördjupar varningssignaler kopplade till kommunikation och fokus i relationen)
en It is easy to "forget" the relationship; that all talk revolves around "Family Inc." Danger is also afoot when one begins to use contemptuous communication, whether through words or body language—or using silence as a method of punishment. (4 aug 2019, elaborating on warning signs related to communication and focus in the relationship)

dk Det vi også ved, er at dem, der får foretaget sådanne indgreb, ofte bliver tilfredse med det samme og får et lille løft i humøret, men glider tilbage i løbet af ret kort tid, og kæmper igen lige så meget med selvbilledet og relationer. En operation er ikke et «quick fix» for psyken. (23 aug 2016, forklarer den psykiske effekt af gentagne skønhedsindgreb)
no Det vi også vet er at de som foretar slike inngrep ofte blir fornøyde med en gang og får et lite løft i humøret, men glir tilbake i løpet av nokså kort tid, og sliter igjen like mye med selvbilde og relasjoner. En operasjon er ikke en «quick fix» for psyken. (23 aug 2016, forklarer den psykiske effekten av gjentatte skjønnhetsinngrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi också vet är att de som genomgår sådana ingrepp ofta blir nöjda direkt och får ett litet lyft i humöret, men faller tillbaka inom ganska kort tid och kämpar återigen lika mycket med sin självbild och sina relationer. En operation är ingen «quick fix» för psyket. (23 aug 2016, förklarar den psykiska effekten av upprepade skönhetsingrepp)
en What we also know is that those who undergo such procedures are often satisfied immediately and experience a small boost in mood, but slide back within a relatively short time, and once again struggle just as much with self-image and relationships. Surgery is not a "quick fix" for the psyche. (23 aug 2016, explaining the psychological effect of repeated cosmetic procedures)

dk Kim Kardashian bliver både et forbillede, der viser, at man kan rette på ting, og giver samtidig et hint: Du kan blive som mig. (23 aug 2016, analyserer Kim Kardashians rolle som forbillede)
no Kim Kardashian blir både et forbilde som viser at du kan fikse på ting, og gir samtidig et hint: Du kan bli som meg. (23 aug 2016, analyserer Kim Kardashians rolle som forbilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kim Kardashian blir både en förebild som visar att man kan fixa på saker, och ger samtidigt en hint: Du kan bli som jag. (23 aug 2016, analyserar Kim Kardashians roll som förebild)
en Kim Kardashian becomes both a role model who shows that you can fix things, while simultaneously giving a hint: You can be like me. (23 aug 2016, analyzing Kim Kardashian's role as a role model)

dk Vi bliver selvfølgelig mentalt påvirket af vores forbilleder i medierne. (23 aug 2016, forklarer hvordan mediebilleder påvirker os)
no Vi blir selvfølgelig mentalt påvirket av våre forbilder i mediene. (23 aug 2016, forklarer hvordan mediebilder påvirker oss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir självklart mentalt påverkade av våra förebilder i medierna. (23 aug 2016, förklarar hur mediebilder påverkar oss)
en We are, of course, mentally influenced by our role models in the media. (23 aug 2016, explaining how media images affect us)

dk Vi er i gang med at normalisere skønhedsoperationer. Det siges, at synet på det glider blandt nordmændene. (23 aug 2016, kommenterer den stigende accept af plastikkirurgi)
no Vi er i ferd med å normalisere skjønnhetsinngrep. Det heter seg at synet på det glir blant nordmenn. (23 aug 2016, kommenterer den økende aksepten for plastiske operasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller på att normalisera skönhetsingrepp. Det sägs att synsättet håller på att förändras bland nordmännen. (23 aug 2016, kommenterar den ökande acceptansen för plastikkirurgi)
en We are in the process of normalizing cosmetic surgery. It is said that the perception of it is shifting among Norwegians. (23 aug 2016, commenting on the increasing acceptance of plastic surgery)

dk Dette ser vi både i arbejdslivet og privat. Et forsøg på at tage hånd om tingene kan hurtigt omdefineres som et forsøg på at tage kontrol. Spørgsmålet man må stille sig selv er, om der faktisk er tale om et kontrolbehov eller et forsøg på at tage hånd om en given situation. (24 nov 2014, under et interview med NRK.no)
no Dette ser vi både i arbeidslivet og privat. Et forsøk på å ta grep kan fort omdefineres som et forsøk på å ta kontroll. Spørsmålet man må stille seg er om det faktisk er et kontrollbehov eller et forsøk på å ta grep i en gitt situasjon. (24 nov 2014, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser vi både i arbetslivet och privat. Ett försök att ta tag kan snabbt omdefinieras som ett försök att ta kontroll. Frågan man må ställa sig är om det verkligen är ett kontrollbehov eller ett försök att ta tag i en given situation. (24 nov 2014, under en intervju med NRK.se)
en We see this both in professional and private life. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). An attempt to take action can quickly be redefined as an attempt to take control. The question one must ask is whether it is actually a need for control or an attempt to take action in a given situation. (24 nov 2014, during an interview with NRK.no)

dk En måde at finde ud af det på er, at den person, der trækker sig, kommer med et modforslag. Hvis den første part er villig til at prøve noget nyt og giver efter, er det sandsynligvis ikke et kontrolbehov. (24 nov 2014, under et interview med NRK.no)
no En måte å finne det ut på er at den som trekker seg unna kommer med motforslag. Hvis en første part er villig til å prøve noe nytt, og gir seg, er det sannsynligvis ikke et kontrollbehov. (24 nov 2014, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett sätt att ta reda på det är att den som drar sig tillbaka kommer med motförslag. Om en första part är villig att prova något nytt och ger med sig, är det troligen inte ett kontrollbehov. (24 nov 2014, under en intervju med NRK.se)
en One way to find out is if the person pulling away comes up with a counter-proposal. If the first party is willing to try something new and gives in, it is likely not a need for control. (24 nov 2014, during an interview with NRK.no)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Tryti ordtak
se Eva Tryti ordspråk
en Eva Tryti proverb