5 ordspråk av Eva Gran

ES  Eva Gran

Eva Gran föddes den 6 januar 1975 - medlem af støttegruppen for Bahadori-familien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er trist at se, hvor trætte og triste de er. De har været på flugt længe nu, og jeg tror, det er tungt for dem at mobilisere kræfterne nu. (21 sep 2012, i en reaktion på at familien Bahadori har det svært, efter at Utlendingsnemnda anker dommen.)
no Det er trist å se hvor slitne og triste de er. De har vært lenge på flukt nå, og det å mobilisere krefter nå tror jeg er tungt for dem. (21 sep 2012, i en reaksjon på at familien Bahadori får det tungt etter at Utlendingsnemnda anker dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att se hur slitna och ledsna de är. De har varit på flykt länge nu, och att mobilisera krafter tror jag är tungt för dem. (21 sep 2012, i en reaktion på att familjen Bahadori får det svårt efter att Migrationsverket överklagar domen.)
en It is sad to see how exhausted and heartbroken they are. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. They have been on the run for a long time now, and I believe it is difficult for them to find the strength to keep going. (21 sep 2012, in a reaction to the Bahadori family struggling after the Immigration Appeals Board appealed the ruling.)

dk Det har varieret mellem håbet om, at det skulle være over, og det at gå uden nattesøvn, fordi de var bange for, at sagen ville blive anket. (21 sep 2012, i en reaktion på usikkerheden mellem dommen og anken.)
no Det har variert mellom håpet om at det skulle være over og det å gå uten nattesøvn fordi de var redd for at saken skulle bli anket. (21 sep 2012, i en reaksjon på usikkerheten mellom dommen og anken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varierat mellan hoppet om att det skulle vara över och att gå utan nattens sömn för att de var rädda för att ärendet skulle överklagas. (21 sep 2012, som en reaktion på osäkerheten mellan domen och överklagan.)
en It has varied between the hope that it would be over and going without sleep because they were afraid that the case would be appealed. (21 sep 2012, in a reaction to the uncertainty between the verdict and the appeal.)

dk Retten har vist sig at være en mere retfærdig instans end UNE, så vi må håbe, at også næste retsinstans kommer til samme konklusion som byretten. (21 sep 2012, i en reaktion på at familien Bahadori skal kæmpe videre for at få lov at blive i Norge.)
no Retten har vist seg å være en mer rettferdig instans enn UNE, så vi får håpe at også neste rettsinstans kommer til samme konklusjon som tingretten. (21 sep 2012, i en reaksjon på at familien Bahadori skal kjempe videre for å få bli i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätten har visat sig vara en mer rättvis instans än UNE, så vi får hoppas att även nästa rättsinstans kommer till samma slutsats som tingsrätten. (21 sep 2012, som en reaktion på att familjen Bahadori ska fortsätta kämpa för att få bli i Norge.)
en The court has proven to be a fairer body than the UDI, so we hope that the next court of appeal will reach the same conclusion as the district court. (21 sep 2012, in a reaction to the Bahadori family's continued fight to stay in Norway.)

dk I første omgang er vores håb, at dette fører til, at familien sikres ophold i Norge, indtil sagen kommer for retten, og dette kan tage nogle måneder. (30 maj 2012, -)
no I første omgang er håpet vårt at dette fører til at familien sikres opphold i Norge fram til saken skal opp for retten, og dette kan ta noen måneder. (30 maj 2012, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt första hopp är att detta leder till att familjen säkras uppehälle i Norge fram till att målet ska komma upp i domstol, och detta kan ta några månader. (30 maj 2012, please provide the Norwegian description you would like translated to Swedish.)

no I dag onsdag vil familiens advokat levere en stevning til staten, ved Utlendingsnemnda. De blir saksøkt for brudd på FNs barnekonvensjon, som skal sikre barns trygghet, og brudd på norsk lov. (30 maj 2012, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag onsdag kommer familjens advokat att lämna in en stämning till staten, vid UTLANDSKEMYNDIGHETEN. De blir stämda för brott mot FN:s barnkonvention, som ska säkra barns trygghet, och brott mot norsk lag. (30 maj 2012, please provide the Norwegian description you would like me to translate into Swedish.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Gran ordtak
se Eva Gran ordspråk
en Eva Gran proverb