170 ordspråk av Ervin Kohn

Ervin Kohn

Ervin Kohn - Tidligere mangeårig forstander i Det Mosaiske Trossamfund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi får en del trusler, og det går i perioder. Jeg kender ikke til denne specifikt, men jeg er glad for, at det bliver taget alvorligt. (3 dec 2016, under et interview om tiltalen mod den 17-årige)
no Vi får en del trusler og det går i perioder. Jeg kjenner ikke til denne spesifikt, men jeg er glad for at det blir tatt på alvor. (3 dec 2016, under et intervju om tiltalen mot 17-åringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en del hot och det går i perioder. Jag känner inte till denna specifikt, men jag är glad för att det tas på allvar. (3 dec 2016, under en intervju om åtal mot 17-åringen)
en We receive a number of threats and it comes in waves. I am not aware of this one specifically, but I am glad that it is being taken seriously. (3 dec 2016, during an interview about the charges against the 17-year-old)

dk Vi får en del trusler, og det går i perioder. Jeg kender ikke til denne specifikt. (3 dec 2016, da han blev interviewet om truslerne mod synagogen)
no Vi får en del trusler og det går i perioder. Jeg kjenner ikke til denne spesifikt. (3 dec 2016, da han ble intervjuet om truslene mot synagogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en del hot och det går i perioder. Jag känner inte till denna specifikt. (3 dec 2016, när han blev intervjuad om hoten mot synagogan)
en We receive a number of threats and it comes in waves. I am not aware of this one specifically. (3 dec 2016, when he was interviewed about the threats against the synagogue)

dk Det får os til at føle, at vi ikke er alene, og det giver os håb for fremtiden. Vi håber på at mindske fjendebillederne og bekæmpe dem, der ønsker at skabe billeder af fjenden. Det er netop det, ekstremisterne ønsker. Og det er vigtigt at tage definitionsmagten fra ekstremisterne. (21 feb 2015, uden for synagogen i Oslo lørdag aften)
no This makes us feel that we are not alone, and it gives us hope for the future. Hoping to downsize enemy images and fight against those who want to create images of the enemy. The extremists want exactly that. And taking from extremists the definition power is important. (21 feb 2015, utenfor synagogen i Oslo lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta gör att vi känner att vi inte är ensamma, och det ger oss hopp om framtiden. Hoppas kunna minska fiende-bilder och kämpa mot dem som vill skapa fiende-bilder. Extremisterna vill exakt det. Och att ta ifrån extremisterna makten att definiera är viktigt. (21 feb 2015, utanför synagogan i Oslo lördag kväll)
en This makes us feel that we are not alone, and it gives us hope for the future. Hoping to downsize enemy images and fight against those who want to create images of the enemy. The extremists want exactly that. And taking the power of definition away from extremists is important. (21 feb 2015, outside the synagogue in Oslo on Saturday evening)

dk Det var fantastisk at se. Muslimer og jøder har den samme forfader. Vi har den samme Gud. Der er mere, der samler os, end der skiller os. (21 feb 2015, uden for synagogen i Oslo lørdag aften)
no It was great to see. Muslims and Jews have the same ancestor. We have the same God. It is more that gathers us than that separate us. (21 feb 2015, utenfor synagogen i Oslo lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var härligt att se. Muslimer och judar har samma förfader. Vi har samma Gud. Det är mer som förenar oss än som skiljer oss åt. (21 feb 2015, utanför synagogan i Oslo lördag kväll)
en It was great to see. Muslims and Jews have the same ancestor. We have the same God. There is more that unites us than that divides us. (21 feb 2015, outside the synagogue in Oslo on Saturday evening)

dk Det var flot at se. Muslimer og jøder har den samme stamfader, vi har den samme gud. Der er mere, der samler os, end der skiller os. (21 feb 2015, da han talte til NRK.)
no Det var flott å se. Muslimer og jøder har den samme stamfaren, vi har den samme guden. Det er mer som samler oss enn som deler oss. (21 feb 2015, når han snakket til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var vackert att se. Muslimer och judar har samma stamfader, vi har samma gud. Det är mer som förenar oss än som delar oss. (21 feb 2015, när han talade till NRK.)
en It was wonderful to see. Muslims and Jews have the same forefather, we have the same god. There is more that unites us than divides us. (21 feb 2015, speaking to NRK.)

dk Hvorfor har denne «Fredsring» fået så meget opmærksomhed? Fordi den er unik. Jeg tror, vi igen kan sige «Se mod Norge» efter det, der er sket her i aften. Denne begivenhed fylder mig med håb. Unge tager magten tilbage til at definere, hvad en muslim er. De vil ikke lade ekstremisterne polarisere samfundet. Vi vil fortsætte denne kamp sammen. (21 feb 2015, uden for synagogen i Oslo lørdag aften)
no Why has this «Peace Ring» gained so much attention? Because it is unique. I think we once again can say «Look to Norway» after what has happened here tonight. This event fills me with hope. Youngsters take back the power to define what a Muslim is. They will not let the extremists polarize society. We will continue this fight together. (21 feb 2015, utenfor synagogen i Oslo lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför har denna «Fredsring» fått så mycket uppmärksamhet? För att den är unik. Jag tror att vi återigen kan säga «Titta till Norge» efter vad som har hänt här ikväll. Denna händelse fyller mig med hopp. Ungdomar tar tillbaka makten att definiera vad en muslim är. De kommer inte att låta extremisterna polarisera samhället. Vi kommer att fortsätta denna kamp tillsammans. (21 feb 2015, utanför synagogan i Oslo lördag kväll)
en Why has this «Peace Ring» gained so much attention? Because it is unique. I think we once again can say «Look to Norway» after what has happened here tonight. This event fills me with hope. Youngsters take back the power to define what a Muslim is. They will not let the extremists polarize society. We will continue this fight together. (21 feb 2015, outside the synagogue in Oslo on Saturday evening)

dk Hvorfor har denne markering fået så stor opmærksomhed? Det er fordi det er unikt. Det er unikt, at muslimer i denne grad står op mod antisemitisme. Jeg tror, vi igen kan sige «look to Norway» efter det, der er sket her i aften. Denne markering fylder mig med håb. De unge tager definitionsmagten tilbage. De vil ikke lade ekstremister tegne fjendebilleder. Hvis vi fortsætter den kamp, er vi nået langt. (21 feb 2015, da han talte med NRK.)
no Hvorfor har denne markeringen fått så stor oppmerksomhet? Det fordi det er unikt. Det er unikt at muslimer står i denne grad opp mot antisemittisme. Jeg tror vi igjen kan si «look to Norway» etter det som har skjedd her i kveld. Denne markeringen fyller meg med håp. Ungdommene tar tilbake definisjonsmakten. De vil ikke la ekstreme tegne fiendebilder. Fortsetter vi den kampen er vi kommet langt. (21 feb 2015, når han snakket til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför har denna markeringen fått så stor uppmärksamhet? Det är därför att det är unikt. Det är unikt att muslimer står i denna grad emot antisemitism. Jag tror vi igen kan säga «look to Norway» efter det som har hänt här i kväll. Denna markeringen fyller mig med hopp. Ungdomarna tar tillbaka definitionsmakten. De vill inte låta extremister rita fiendebilder. Fortsätter vi den kampen har vi kommit långt. (21 feb 2015, när han pratade med NRK.)
en Why has this demonstration received so much attention? Because it is unique. It is unique that Muslims are standing up against antisemitism to this extent. I believe we can once again say "look to Norway" after what has happened here tonight. This demonstration fills me with hope. The youth are reclaiming the power to define the narrative. They will not let extremists paint pictures of the enemy. If we continue that fight, we will have come a long way. (21 feb 2015, speaking to NRK.)

dk Jeg sagde til Harjah, da hun ringede tidligere i denne uge, at hvis 30 personer dukker op, er det ikke godt; det kan virke kontraproduktivt. Men hvis I fylder gaden, er det meget godt – og det gjorde de bestemt, og mere til. (21 feb 2015, uden for synagogen i Oslo lørdag aften)
no I said to Harjah when she called earlier this week that if 30 people show up it is not good, it might seem counter-productive. However, if you fill the street, it is very good – and they certainly did, and then some. (21 feb 2015, utenfor synagogen i Oslo lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till Harjah när hon ringde tidigare i veckan att om 30 personer dyker upp så är det inte bra, det kan verka kontraproduktivt. Men om ni fyller gatan, så är det mycket bra – och det gjorde de, och till och med mer. (21 feb 2015, utanför synagogan i Oslo lördag kväll)
en I said to Harjah when she called earlier this week that if 30 people show up it is not good, it might seem counter-productive. However, if you fill the street, it is very good – and they certainly did, and then some. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. (21 feb 2015, outside the synagogue in Oslo on Saturday evening)

dk Jeg sagde til Harjah, da hun ringede tidligere på ugen, at hvis der kommer 30, er det ikke godt, det kan virke kontraproduktivt. Hvis man fylder Bergstien, er det meget godt. Og det lykkedes dem. Jeg tror faktisk, de fyldte halvdelen af St. Hanshaugen også. (21 feb 2015, da han talte med NRK.)
no Jeg sa til Harjah da hun ringte tidligere i uken at kommer det 30 er det ikke bra, det kan virke kontraproduktivt. Fyller man Bergstien, er det veldig bra. Og det klarte de. Jeg tror de fylte halve St. Hanshaugen også jeg. (21 feb 2015, når han snakket til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till Harjah när hon ringde tidigare i veckan att om det kommer 30 så är det inte bra, det kan verka kontraproduktivt. Fyller man Bergstien, så är det väldigt bra. Och det lyckades de med. Jag tror att de fyllde halva St. Hanshaugen också. (21 feb 2015, när han pratade med NRK.)
en I told Harjah when she called earlier in the week that if 30 people show up, it's not good; it could be counterproductive. If you fill Bergstien, that's very good. And they managed to do that. I think they filled half of St. Hanshaugen as well. (21 feb 2015, speaking to NRK.)

dk Sammen mod frygten. (21 feb 2015, da han appellerede til de fremmødte.)
no Sammen mot frykten. (21 feb 2015, når han appellerte til de frammøtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans mot rädslan. (21 feb 2015, när han appellerade till de närvarande.)
en Together against fear. (21 feb 2015, when he appealed to those in attendance.)

dk Vi føler, at vi ikke er alene, og det giver håb for fremtiden. Et håb om at nedbryde fjendebilleder og kæmpe mod dem, der ønsker at skabe fjendebilleder. Ekstremisterne ønsker netop det. Og at tage definitionsmagten fra ekstremisterne er vigtigt. (21 feb 2015, da han talte til NRK.)
no Vi føler at vi ikke er alene, og det gir håp om fremtiden. Et håp om å bygge ned fiendebilder og kjempe mot dem som ønsker å skape fiendebilder. Ekstremistene ønsker akkurat det. Og å ta fra ekstremistene definisjonsmakten er viktig. (21 feb 2015, når han snakket til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi inte är ensamma, och det ger hopp om framtiden. Ett hopp om att bygga ner fiendebilder och kämpa mot dem som vill skapa fiendebilder. Extremisterna vill precis det. Och att ta från extremisterna definitionsmakten är viktigt. (21 feb 2015, när han pratade med NRK.)
en We feel that we are not alone, and that gives hope for the future. A hope of breaking down stereotypes and fighting those who wish to create them. That is exactly what the extremists want. And taking the power of definition away from the extremists is important. (21 feb 2015, speaking to NRK.)

dk Vi må arbejde imod frygten. Det er meget lettere at arbejde imod frygten, når vi står sammen. Det er meget dejligt, at vi er så mange her i dag. (21 feb 2015, uden for synagogen i Oslo lørdag aften)
no We must work against fear. It is much easier to work against fear when we are together. It is very nice that we are so many here today. (21 feb 2015, utenfor synagogen i Oslo lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må arbeta mot rädsla. Det är mycket lättare att arbeta mot rädsla när vi är tillsammans. Det är mycket trevligt att vi är så många här idag. (21 feb 2015, utanför synagogan i Oslo lördag kväll)
en We must work against fear. It is much easier to work against fear when we are together. It is very nice that we are so many here today. (21 feb 2015, outside the synagogue in Oslo on Saturday evening)

dk Vi må arbejde mod frygten. Det er meget lettere at arbejde mod frygten, når vi er sammen. Det er meget fint, at vi er sammen så mange her i dag. (21 feb 2015, da han appellerede til de fremmødte.)
no Vi må jobbe mot frykten. Det er mye lettere å jobbe mot frykten når vi er sammen. Det er veldig fint at vi er sammen så mange her i dag. (21 feb 2015, når han appellerte til de frammøtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må arbeta mot rädslan. Det är mycket lättare att arbeta mot rädslan när vi är tillsammans. Det är väldigt fint att vi är tillsammans så många här idag. (21 feb 2015, när han appellerade till de närvarande.)
en We must work against the fear. It is much easier to work against the fear when we are together. It is very wonderful that so many of us are together here today. (21 feb 2015, when he appealed to those in attendance.)

dk Inde på Facebook-siden for arrangementet er der mange flotte kommentarer. Deres ambition er at stå op for jøderne og imod antisemittismen. Det er et flot signal, og det kan være begyndelsen på noget. (18 feb 2015, tirsdag)
no Inne på Facebook-siden for arrangementet er det mange flotte kommentarer. Ambisjonen deres er å stå opp for jødene og imot antisemittismen. Det er et flott signal, og det kan være begynnelsen på noe. (18 feb 2015, tirsdag")
Mer information om detta ordspråk och citat! Inne på Facebook-sidan för evenemanget finns det många fina kommentarer. Deras ambition är att stå upp för judarna och mot antisemitismen. Det är ett fint signal, och det kan vara början till något. (18 feb 2015, "Tisdag")
en There are many wonderful comments on the Facebook page for the event. Their ambition is to stand up for the Jews and against antisemitism. It is a great signal, and it could be the beginning of something. (18 feb 2015, tuesday)

dk Det, de kommunikerer, er at hvis man skal gøre noget mod jøderne i Norge, så skal man gennem os først. Jeg tænker, at det er positivt. (17 feb 2015, da han talte med NRK om markeringen uden for synagogen)
no Det de kommuniserer er at skal man gjøre noe mot jødene i Norge, så må man gjennom oss først. Jeg tenker at det er positivt. (17 feb 2015, når han snakket til NRK om markeringen utenfor synagogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de kommunicerar är att om man ska göra något mot judarna i Norge, så må man gå genom oss först. Jag tycker att det är positivt. (17 feb 2015, när han pratade med NRK om markeringen utanför synagogan)
en What they are communicating is that if anyone wants to do something against the Jews in Norway, they have to go through us first. I think that is positive. (17 feb 2015, speaking to NRK about the demonstration outside the synagogue)


Sidan 7 av 12
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ervin Kohn ordtak
se Ervin Kohn ordspråk
en Ervin Kohn proverb