Så fik jeg øje på noget på isen, og det var ikke indlysende fra starten, at det var en elg. (20 jan 2025, da han og hans far Esbjörn var på vej for at hente hundene, som var løbet over til naboens jagtmark.)
| Da fikk jeg se noe på isen, og det var ikke opplagt fra begynnelsen at det var en elg. (20 jan 2025, da han og faren hans Esbjörn var på vei for å hente hundene som hadde løpt over til naboens jaktmark.)
| | Då fick jag se något på isen och det var inte självklart från början att det var en älg. (20 jan 2025, när han och hans pappa Esbjörn var på väg för att hämta hundarna som sprungit över till grannens jaktmark.)
| Then I saw something on the ice, and it wasn't immediately obvious that it was a moose. (20 jan 2025, when he and his father Esbjörn were on their way to retrieve the dogs that had run over to the neighbor's hunting grounds.)
|