8 ordspråk av Elrod Hendricks
Elrod Hendricks
Elrod Hendricks föddes den
22 december
1940
och dog den 21 december
2005
- amerikansk baseballspiller og coach (1940-2005)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det betyder ikke noget, hvad jeg tror. Det eneste medicinske personale, jeg kender til, er det, der tog sig af mig. Han gav mig en ren helbredsattest. Tilsyneladende var der ingen, der ringede til ham. Jeg var såret og skuffet på nogle punkter. Men så lænede jeg mig tilbage og tænkte på de gode tider, jeg har tilbragt her.
Det spiller ingen rolle hva jeg tror. Det eneste medisinske personellet jeg kjenner til, er han som tok seg av meg. Han ga meg en ren helseattest. Tilsynelatende var det ingen som ringte ham. Jeg var såret og skuffet på enkelte områder. Men så satte jeg meg tilbake og tenkte på den gode tiden jeg tilbrakte her.
Det spelar ingen roll vad jag tror. Den enda medicinska personalen jag känner är den som tog hand om mig. Han gav mig ett intyg på god hälsa. Verkar som att ingen ringde honom. Jag blev sårad och besviken på några områden. Men sedan satte jag mig tillbaka och tänkte på de trevliga stunder jag hade här.
Doesn't matter what I believe. The only medical staff I know is the one that took care of me. He gave me a clean bill of health. Apparently nobody called him. I was hurt and disappointed in some areas. But then I sat back and thought about the good times I spent here.
Svigt i sundhedsvæsenet
Det ødelægger bare alt for alle, fordi han slet ikke var sig selv. Vi undrede os over, hvad det var, og så fandt vi ud af det.
Det ødelegger bare alt for alle, fordi han rett og slett ikke var seg selv. Vi lurte på hva det var, og så fant vi det ut.
Det förstörde bara allting för alla eftersom han inte var sig själv. Vi undrade vad det var och sedan fick vi reda på det.
It just ruins everything for everyone because he just wasn't himself. We wondered what it was and then we found out.
Sygdom og tab
Han tog det hårdt ikke at kunne slå eller spille, og så at blive degraderet. Ham, der bragte ham hertil [Tejada], har et fantastisk år; han har det sjovt, og alle elsker ham. Pludselig er [Sosa] andenprioritet, og det er han ikke vant til.
Han tok det tungt å ikke slå eller spille, og deretter å bli degradert. Fyren som hentet ham hit [Tejada] har et fantastisk år, han koser seg og alle elsker ham. Plutselig er [Sosa] andre fiolin, og det er han ikke vant til.
Han tog det väldigt hårt att inte slå bra och inte spela, och sedan bli nedsatt. Killen som tog hit honom [Tejada] har ett fantastiskt år, han har kul och alla älskar honom. Plötsligt är [Sosa] tvåa på listan, och han är inte van vid det.
He took it hard not hitting and not playing and then being demoted. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. The guy that got him here [Tejada] is having a hell of a year, he's having fun and everybody loves him. All of a sudden, [Sosa is] second fiddle, and he's not used to that.
Modgang
Han var manager på banen. Når han spillede, blev managerens arbejde halveret. Han behøvede aldrig at disciplinere nogen spillere, for det tog Frank sig af, uanset om man var rookie eller veteran. Hvis han mente, at man ikke gav sit bedste, fik man det at vide.
Han var som en manager ute på banen. Når han spilte, ble managerens jobb halvert. Han trengte aldri å disiplinere noen spillere, for det tok Frank seg av, enten du var nybegynner eller veteran. Hvis han mente at du ikke ga alt, lot han deg få vite det.
Han var en ledare på planen. När han spelade halverades managerns jobb. Han behövde aldrig disciplinera någon spelare eftersom Frank tog hand om det, oavsett om du var nybörjare eller veteran. Om han tyckte att du inte gav allt, så lät han dig veta det.
He was a manager on the field. When he played, the manager's job was cut in half. He never had to discipline any player because Frank took care of that, whether you were a rookie or a veteran. If he thought you weren't giving your all, he'd let you know.
Lederskab og coaching
Han var som en manager på banen,
Han var en manager på banen,
Han var en ledare på planen.
He was a manager on the field,
Personlige præstationer
Hvis du lavede en fejl på banen, skældte han dig bare ud, når han kom tilbage til dugoutten. Det gjorde dig vred, at en af dine holdkammerater snappede af dig. Men man ser tilbage og siger: det var Frank Robinson. Hvis han ikke kan fortælle dig, hvad i alverden du skal gøre, hvis han ser noget, du ikke gør, hvem er du så til at sige ham det modsatte?
Hvis du gjorde en feil på banen, ga han deg bare en skikkelig overhaling når han kom tilbake til dugouten. Det gjorde deg sint at en av lagkameratene dine snakket så kvasst til deg. Men når du ser tilbake, sier du: det var Frank Robinson. Hvis ikke han kan fortelle deg hva i alle dager du skal gjøre når han ser noe du ikke gjør, hvem er du da til å si noe annet til ham?
Om du gjorde ett misstag på planen, så bara skällde han ut dig när han kom tillbaka till spelarbåset. Det gjorde dig arg över att en av dina lagkamrater snabbade åt dig. Men när du ser tillbaka säger du, det var Frank Robinson. Om han inte kan berätta för dig vad som är meningen, om han ser något du inte gör, vem är du då att säga honom någonting annorlunda?
If you made a mistake on the field, he just chewed you out when he got back to the dugout. It made you angry that one of your teammates was snapping at you. But you look back and say, that was Frank Robinson. If he can't tell you what the heck to do, if he sees something you're not doing, who are you to tell him any different?
Idrætslige fejltrin
Jeg så en stor forskel på ham, ... Han var nået til et punkt, hvor han endda kunne tale med sine pitchere. Han hadede pitchere.
Jeg så en stor forskjell på ham, ... Han hadde kommet til et punkt hvor han til og med kunne snakke med pitcherne sine. Han hatet pitchere.
Jag såg en stor skillnad i honom, ... Han hade kommit till en punkt där han kunde prata med sina pitchers. Han hatade pitchers.
I saw a great difference in him, ... He had gotten to a point where he could even talk to his pitchers. He hated pitchers.
Baseballspillere
Jeg ved, det ikke er det, jeg har lyst til, ... jeg har strukket mig så langt, som jeg vil strække mig.
Jeg vet det ikke er det jeg ønsker å gjøre, ... jeg har strukket meg så langt jeg er villig til å strekke meg.
Jag vet att det inte är det jag vill göra... jag har sträckt mig så långt jag vill sträcka mig.
I know it's not what I want to do, ... I have extended myself as much as I want to extend.
Selvbillede
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Elrod Hendricks ordtak
Elrod Hendricks ordspråk
Elrod Hendricks proverb