305 ordspråk av Ellen Hambro
Ellen Hambro
 Flere tiltak må på plass dersom vi skal nå de nasjonale målene for støyreduksjon. (26 apr 2011, i forbindelse med WHO-rapporten om helseskader fra trafikkstøy.) |  Fler åtgärder må vidtas om vi ska nå de nationella målen för bullerreducering. (26 apr 2011, i samband med WHO-rapporten om hälsoskador från trafikbuller.) |
| Men dette er et legemiddel som det er Legemiddelverket som godkjenner og veterinærer som foreskriver. Og grunnen til at man bruker det er først og fremst for å beskytte villaksen mot lakselus fra oppdrettsanleggene. (7 apr 2011, under en uttalelse til NRK om Norges Fiskarlags krav om giftstopp for to lusemidler i oppdrettsnæringa.) | Men detta är ett läkemedel som det är Läkemedelsverket som godkänner och veterinärer som föreskriver. Och anledningen till att man använder det är främst för att skydda vildlaxen mot laxlus från uppfödningsanläggningarna. (7 apr 2011, under en uttalelse till NRK om Norges Fiskarlags krav på giftstopp för två lusmedel i uppfödningsnäringen.) |
| Det er nok desverre grunn til å tro at det vil være omtrent lignende resultater i andre småbåthavner også. (29 mar 2011, i søndagsrevyen på NRK1, i forbindelse med en undersøkelse av forurensning i småbåthavner.) | Det är tyvärr anledning att tro att det kommer att vara ungefär lika resultat i andra småbåtshamnar också. (29 mar 2011, i söndagsrevyen på NRK1, i samband med en undersökning av föroreningar i småbåtshamnar.) |
| Dette er ett av få virkemidler som kan redusere utslippene av nitrogendioksid og helseproblemer knyttet til dette. (25 okt 2010, i en høringsuttalelse om køprising og luftkvalitet.") | Detta är ett av få medel som kan minska utsläppen av kvävedioxid och hälsoproblem som är förknippade med detta. (25 okt 2010, i en yttrande över hörande om köpeskatt och luftkvalitet.) |
| Uhellsscenarioer viser at vi kan få oljedrift mot områder hvor det er sårbare og verdifulle miljøressurser i Barentshavet og i havområdet utenfor Lofoten. (2 jul 2010, i Klif høringsuttalelse til Miljødepartementet.) | Olyckscenarier visar att vi kan få oljedrift mot områden där det finns sårbara och värdefulla miljöresurser i Barentshavet och i havsområdet utanför Lofoten. (2 jul 2010, jag ger ett yttrande till Miljödepartementet.) |
| Dersom årsaken er frigjøring av metan fra tinende permafrost og fra arktisk havbunn, er det alarmerende. Det vil kunne gi klimaendringene en selvforsterkende effekt. (21 jun 2010, i en pressemelding fra Klif) | Om orsaken är frigörande av metan från tinandet permafrost och från arktisk havsbottnen, är det alarmerande. Det skulle kunna ge klimatförändringarna en självupphjälpande effekt. (21 jun 2010, i en pressmeddelande från Klif) |
| Rapporten tar for seg hvordan ulovlig import og eksport av farlig avfall skal forhindres. Eksplosjonsulykken i Gulen var en vekker for oss. Erfaringene fra denne hendelsen viste behovet for å styrke og samordne innsatsen mot farlig avfall til og fra norske havner. (1 dec 2009, i en rapport overlevert til Miljø- og utviklingsminister Erik Solheim (SV) om strengere kontroll av skip med farlig last.) | Rapporten behandlar hur olaglig import och export av farligt avfall ska förhindras. Explosionsolyckan i Gulen var en väckarklocka för oss. Erfarenheterna från denna händelse visade behovet av att stärka och samordna insatsen mot farligt avfall till och från norska hamnar. (1 dec 2009, i en rapport överlämnad till Miljö- och utvecklingsminister Erik Solheim (SV) om strängare kontroll av fartyg med farlig last.) |
| Helt enkelt er det ikke å ha full kontroll til enhver tid. Opp mot 100.000 skip anløper norske havnet hvert år. Det sier seg selv at vi ikke kan kontrollere absolutt alle. Vi må sile ut og ta for oss de mest aktuelle skipene. (1 dec 2009, i en rapport overlevert til Miljø- og utviklingsminister Erik Solheim (SV) om strengere kontroll av skip med farlig last.) | Enkelt uttrykt är det inte att ha full kontroll hela tiden. Upp emot 100.000 fartyg anlöper norska hamnar varje år. Det är självklart att vi inte kan kontrollera alla. Vi måste sålla och ta oss an de mest aktuella fartygen. (1 dec 2009, i en rapport överlämnad till Miljö- och utvecklingsminister Erik Solheim (SV) om strängare kontroll av fartyg med farlig last.) |
| Det vil alltid være en risiko for at noen forsøker å finne rimelige løsninger, som ikke alltid er lovlige løsninger. Dette må vi forhindre. Vi legger opp til et samarbeid mellom de ulike etatene ved lasting og lossing, etter at skipet på forhånd er blinket ut for kontroll. (1 dec 2009, i en rapport overlevert til Miljø- og utviklingsminister Erik Solheim (SV) om strengere kontroll av skip med farlig last.) | Det kommer alltid att finnas en risk att någon försöker hitta rimliga lösningar, som inte alltid är lagliga lösningar. Detta måste vi förhindra. Vi lägger upp ett samarbete mellan de olika myndigheterna vid lastning och lossning, efter att fartyget i förväg har blinkats ut för kontroll. (1 dec 2009, i en rapport överlämnad till miljö- och utvecklingsminister Erik Solheim (SV) om strängare kontroll av fartyg med farlig last.) |
| Dyrt å bli kvitt. (1 dec 2009, i en rapport overlevert til Miljø- og utviklingsminister Erik Solheim (SV) om strengere kontroll av skip med farlig last.) | Dyrt att bli av med. (1 dec 2009, i en rapport överlämnad till Miljö- och utvecklingsminister Erik Solheim (SV) om strängare kontroll av fartyg med farlig last.) |
| Me er bekymra for at auka utslepp frå fiskeoppdretta, saman med auka sjøtemperatur, kan gi problem med overgjødsling. (10 nov 2009, i artikkelen om skjerpede krav til oppdrettsanlegg) | Jag är orolig för att ökade utsläpp från fiskodlingar, tillsammans med ökande havstemperaturer, kan ge problem med övergödning. (10 nov 2009, i artikeln om skärpta krav på uppfödningsanläggningar) |
| Det kan i verste fall føre til færre dyr og planter i sjøen og gi en livlaus botn. Det vil igjen svekke verdien av fiske, friluftsliv og turisme. (10 nov 2009, i artikkelen om skjerpede krav til oppdrettsanlegg) | Det kan i värsta fall leda till färre djur och växter i havet och ge en livlös botten. Det kommer i sin tur att försvaga värdet av fiske, friluftsliv och turism. (10 nov 2009, i artikeln om skärpta krav på uppfödningsanläggningar) |
| Difor er regelmessige miljøundersøkingar einaste måten å følgje miljøbelastingane. (10 nov 2009, i artikkelen om skjerpede krav til oppdrettsanlegg) | Därför är regelbundna miljöundersökningar det enda sättet att följa miljöbelastningarna. (10 nov 2009, i artikeln om skärpta krav på uppfödningsanläggningar) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ellen Hambro ordtak
Ellen Hambro ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ellen Hambro ordtak Ellen Hambro ordspråk