305 ordspråk av Ellen Hambro
Ellen Hambro
 Enten er man habil eller så er man inhabil. Man kan ikke være litt habil. Det kan sammenlignes med graviditet. Enten så er man gravid, eller så er man det ikke. (17 feb 2014, under en forklaring til NRK Sápmi om habilitetsspørsmålet i Nussir-saken.) |  Antingen är man skicklig eller så är man inkompetent. Man kan inte vara lite skicklig. Det kan jämföras med graviditet. Antingen så är man gravid, eller så är man det inte. (17 feb 2014, under en förklaring till NRK Sápmi om behörighetsfrågan i Nussir-målet.) |
| Jeg mener at vi ikke tar politiske vurderinger. Vi tar de faglige avveininger loven har satt oss til å gjøre. (17 feb 2014, under forsvar av Miljødirektoratets håndtering av Nussir-saken) | Jag menar att vi inte tar politiska bedömningar. Vi tar de yrkesmässiga avvägningarna som lagen har satt oss att göra. (17 feb 2014, försvaret av Miljödirektoratets hantering av Nussir-fallet) |
| All industrivirksomhet har en miljøeffekt og trenger en tillatelse. Da er vår oppgave å veie de miljømessige ulempene tiltaket gir opp mot de samfunnsmessige fordelene som tiltaket gir, slik som sysselsetting og verdiskapning. (17 feb 2014, under forklaring av Miljødirektoratets rolle i forurensningsloven) | All industriell verksamhet har en miljöpåverkan och kräver ett tillstånd. Då är vår uppgift att väga de miljörelaterade nackdelarna som åtgärden medför mot de samhälleliga fördelarna som åtgärden ger, såsom sysselsättning och värdeskapande. (17 feb 2014, under förklaring av Miljödirektoratets roll i föroreningslagen) |
| I slike store saker som det Nussir er, vil det være mange synspunkter. Om man er uenig i et vedtak etter forurensningsloven, ligger det en sikkerhetsventil i at man har klageadgang. Da kan saken bli løftet til politisk behandling i Klima – og miljødepartementet. (17 feb 2014, under diskusjon om klageadgang i Nussir-saken) | I så stora saker som det Nussir är, kommer det att finnas många synpunkter. Om man är oenig i ett beslut enligt föroreningslagen, finns det en säkerhetsventil i att man har klagomål. Då kan ärendet lyftas till politisk behandling i Klimat- och miljödepartementet. (17 feb 2014, under diskussion om klagomålshantering i Nussir-fallet) |
| Jeg vil ikke bli overrasket om det skulle bli en klage i denne saken. Enten vi faller ned på den ene aller andre avgjørelsen. (17 feb 2014, under diskusjon om mulig klage i Nussir-saken) | Jag skulle inte bli förvånad om det skulle bli en klagomål i denna ärendet. Antingen vi faller ner på den ena eller den andra beslutet. (17 feb 2014, under diskussion om möjlig klagan i Nussir-fallet) |
| Det er helt nødvendig at den er med på å sette dagsorden blant politikere fremover. (27 sep 2013, da hun snakket om den femte rapporten fra FNs klimapanel.) | Det är helt nödvändigt att hon är med och sätter dagordningen bland politikerna framöver. (27 sep 2013, när hon talade om den femte rapporten från FNs klimatpanel.) |
| Ingen grunn til å vente. (3 jul 2013, i en pressemelding) | Ingen anledning att vänta. (3 jul 2013, i en pressmeddelande) |
| Vi understreker overfor Hydro at framdriften i utfyllingsprosjektet og oppryddingsprosjektet i Gunneklevfjorden må samordnes. (3 jul 2013, i en pressemelding) | Vi understryker för Hydro att framdriften i utfyllningsprojektet och saneringsprojektet i Gunneklevfjorden måste samordnas. (3 jul 2013, i en pressmeddelande) |
| Klif fraråder at området skal åpnes for olje- og gassvirksomhet. Årsaken er at her er det svært mange utfordringer på en gang. (22 mar 2013, når hun ble spurt av NRK) | Klif avråder från att området ska öppnas för olje- och gasverksamhet. Anledningen är att här finns det väldigt många utmaningar på en gång. (22 mar 2013, när hon blev tillfrågad av NRK) |
| Avstanden til land gjør at det vil ta uakseptabelt lang tid å få fram beredskapsressurser, og det taler for at det må bygges opp en særskilt beredskap på Jan Mayen. (22 mar 2013, når hun ble spurt av NRK) | Avståndet till land gör att det kommer att ta oacceptabelt lång tid att få fram beredskapsresurser, och det talar för att det måste byggas upp en särskild beredskap på Jan Mayen. (22 mar 2013, när hon blev tillfrågad av NRK) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ellen Hambro ordtak
Ellen Hambro ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ellen Hambro ordtak Ellen Hambro ordspråk