305 ordspråk av Ellen Hambro
Ellen Hambro
 Selv om en maur kan synes som et lite problem, viser erfaring fra andre land at denne maurarten vil være ekstremt krevende å bli kvitt dersom den først får etablert seg. (5 maj 2014, når Miljødirektoratet advarer om utfordringene med å bekjempe den nye maurarten i Norge.) |  Även om en myra kan verka som ett litet problem, visar erfarenhet från andra länder att denna myrart kommer att vara extremt krävande att bli av med om den först får etablera sig. (5 maj 2014, när Naturvårdsverket varnar för utmaningarna med att bekämpa den nya myrarten i Norge.) |
| Bjørnene er svært vare for forstyrrelser i denne perioden. (27 apr 2014, på hennes blogg) | Björnarna är mycket känsliga för störningar under denna period. (27 apr 2014, på hennes blogg) |
| Siden bestanden ikke er større, er det lite sannsynlig at du møter en bjørn i skogen. (27 apr 2014, da hun snakker om sannsynligheten for å møte en bjørn i skogen) | Sedan beståndet inte är större, är det lite sannolikt att du möter en björn i skogen. (27 apr 2014, när hon pratar om sannolikheten att möta en björn i skogen) |
| Denne rapporten viser at det haster både med gode tilpasningstiltak og raske og kraftige utslippskutt. (31 mar 2014, når rapporten ble offentliggjort) | Denna rapporten visar att det bråkar med både god anpassningsåtgärder och snabba och kraftiga utsläppskutt. (31 mar 2014, när rapporten offentliggjordes) |
| Gjør vi de riktige valgene, kan vi bygge robuste samfunn hvor det er godt å leve også for kommende generasjoner. (31 mar 2014, når rapporten ble offentliggjort) | Om vi gör de rätta valen, kan vi bygga robusta samhällen där det är bra att leva även för kommande generationer. (31 mar 2014, när rapporten offentliggjordes) |
| Skal vi klare å unngå de farligste klimaendringene, må vi begrense temperaturøkningen til to grader. (31 mar 2014, når rapporten ble offentliggjort) | Om vi ska klara av att undvika de farligaste klimatförändringarna, måste vi begränsa temperaturökningen till två grader. (31 mar 2014, när rapporten offentliggjordes) |
| Økt pant gir sterkere motivasjon til å levere inn tomemballasjen. Vi håper økte pantesatser vil føre til mer innsamling av drikkevareemballasje, og dermed redusert forsøpling. (28 mar 2014, mens hun foreslo økt pant på små og store flasker) | Ökad pant ger starkare motivation att lämna in förpackningarna. Vi hoppas att ökade pantavgifter kommer att leda till mer insamling av dryckesförpackningar, och därmed minskad förorening. (28 mar 2014, hon föreslog ökad pant på små och stora flaskor) |
| Dette vil føre til at mer vil bli gjenvunnet. (27 mar 2014, i en pressemelding) | Detta kommer att leda till att mer kommer att återfås. (27 mar 2014, i en pressmeddelande) |
| Økt pant øker motivasjonen for å levere inn. Vi håper høyere satser vil føre til at flere leverer inn drikkeemballasje. (27 mar 2014, i en pressemelding) | Ökad pant ökar motivationen att lämna in. Vi hoppas att högre satser leder till att fler lämnar in dryckeskartonger. (27 mar 2014, i en pressmeddelande) |
| Resultatene fra denne undersøkelsen viser nok en gang at miljøgifter sprer seg til steder som burde være lite forurenset. Dette problemet blir vi bare kvitt ved å redusere bruken og utslipp av miljøgifter. (18 feb 2014, etter at det ble kjent at det var mye miljøgifter i sjøfuglegg) | Resultaten från denna undersökningen visar återigen att miljögifter sprider sig till platser som borde vara lite förorenade. Detta problem blir vi bara av med genom att minska användningen och utsläppen av miljögifter. (18 feb 2014, efter att det blev känt att det fanns mycket miljögift i sjöfågelägg) |
| Vi er spesielt bekymret fordi vi nå har påvist nye miljøgifter, og noen av dem har vært ment å skulle være mer miljøvennlige erstattere for forbudte miljøgifter. (18 feb 2014, etter at det ble kjent at det var mye miljøgifter i sjøfuglegg) | Vi är särskilt oroliga eftersom vi nu har identifierat nya miljögift, och några av dem har varit avsedda att vara mer miljövänliga ersättare för förbjudna miljögift. (18 feb 2014, efter att det blev känt att det fanns mycket miljögifter i sjöfågelägg) |
| Så lenge det ikke fører til inhabilitet, ser jeg i utgangspunktet ikke dette som problematisk. Jeg ser det som en styrke at Miljødirektoratet har medarbeidere med erfaring fra andre arbeidsplasser som for eksempel konsulentselskap eller gruveindustrien. Det gir oss en utvidet kompetanse. (17 feb 2014, under et intervju med NRK Sápmi om rolleblanding i Miljødirektoratet.) | Så länge det inte leder till inhabilitet, ser jag i utgångsläget inte detta som problematiskt. Jag ser det som en styrka att Miljödirektoratet har medarbetare med erfarenhet från andra arbetsplatser som till exempel konsultföretag eller gruvindustrin. Det ger oss en utökad kompetens. (17 feb 2014, under en intervju med NRK Sápmi om rollblandning i Naturvårdsverket.) |
| Nussir-saken er stilt i bero til plansaken er avgjort. Dersom innsigelsene ikke tas til følge, vil vi starte behandlingen etter forurensningsloven. Blir innsigelsene tatt til følge, faller søknaden etter forurensningsloven bort. (17 feb 2014, under en bekreftelse til NRK Sápmi om statusen til Nussir-saken.) | Nussir-frågan har ställts i beredskap till planfrågan är avgjord. Om invändningarna inte beaktas, kommer vi att starta behandlingen enligt föroreningslagen. Om invändningarna beaktas, faller ansökan enligt föroreningslagen bort. (17 feb 2014, under ett bekräftelse till NRK Sápmi om statusen för Nussir-fallet.) |
| Vår vurdering, i henhold til forvaltningsloven, er at verken Simensen eller Sørby er inhabile i saken. Seksjonen Simensen leder, har jobbet med koordinering av plansaken. Han har ikke hatt noen innflytelse eller gitt faglige råd i forbindelse med behandlingen av denne saken. (17 feb 2014, under en forklaring til NRK Sápmi om habilitetsspørsmålet i Nussir-saken.) | Vår bedömning, enligt förvaltningslagen, är att varken Simensen eller Sørby är obehöriga i ärendet. Avdelningen som Simensen leder, har arbetat med samordning av planärendet. Han har inte haft någon inflytande eller givit sakkunniga råd i samband med behandlingen av detta ärende. (17 feb 2014, under en förklaring till NRK Sápmi om behörighetsfrågan i Nussir-målet.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ellen Hambro ordtak
Ellen Hambro ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ellen Hambro ordtak Ellen Hambro ordspråk