391 ordspråk av Elbert Hubbard

US  Elbert Hubbard

    Elbert Hubbard
Foto: Aalejandro1995, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Elbert Hubbard föddes den 19 juni 1856 och dog den 7 maj 1915 - amerikansk forfatter og forretningsmand. Døde ved torpederingen af "Lusitania" den 7. maj 1915.
Mer info via Google.


dk Der var en, der troede, han stod over mig, og det gjorde han også, indtil han fik den tanke.
no Det var en som trodde han sto over meg, og han sto over meg helt til han fikk den tanken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en som ansåg sig vara bättre än mig, och så var han tills han hade den tanken.
en There was one who thought himself above me, and he was above me until he had that thought.

dk Det endelige bevis på storhed ligger i evnen til at udholde kritik uden nag
no Det endelige beviset på storhet ligger i evnen til å tåle kritikk uten bitterhet
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slutgiltiga beviset på storhet ligger i förmågan att uthärda kritik utan att ta illa upp.
en The final proof of greatness lies in being able to endure criticism without resentment

dk Det er aldrig nemt at blive voksen. Man holder fast i det, der var. Man spekulerer på, hvad der vil komme. Men den nat tror jeg, vi vidste, at det var tid til at give slip på det, der havde været, og se frem mod det, der ville blive. Andre dage. Nye dage. Dage der kommer. Pointen er, at vi ikke behøvede at hade hinanden for at blive ældre. Vi skulle bare tilgive os selv... for at blive voksne.
no Det er aldri lett å bli voksen. Man holder fast ved det som var. Man lurer på hva som vil komme. Men den kvelden tror jeg vi visste at det var på tide å gi slipp på det som hadde vært, og se framover mot det som skulle komme. Andre dager. Nye dager. Dager som ventet. Poenget er at vi ikke trengte å hate hverandre for at vi ble eldre. Vi måtte bare tilgi oss selv... for at vi ble voksne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att växa upp är aldrig lätt. Man håller fast vid det som var. Man undrar vad som kommer att komma. Men den natten tror jag att vi visste att det var dags att släppa taget om det som hade varit, och se fram emot det som skulle bli. Andra dagar. Nya dagar. Dagar som ska komma. Det är så, vi behövde inte hata varandra för att vi blev äldre. Vi behövde bara förlåta oss själva... för att växa upp.
en Growing up is never easy. You hold on to things that were. You wonder what's to come. But that night, I think we knew it was time to let go of what had been, and look ahead to what would be. Other days. New days. Days to come. The thing is, we didn't have to hate each other for getting older. We just had to forgive ourselves... for growing up.

dk Det er bedre at være en rund pløk i et firkantet hul end en rund pløk i et rundt hul. Sidstnævnte sidder fast for livet, mens førstnævnte kun har en tidsbegrænset dom.
no Det er bedre å være en rund kloss i et firkantet hull enn en rund kloss i et rundt hull. Sistnevnte sitter fast for livet, mens førstnevnte bare soner en ubestemt straff.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att vara en rund plugg i ett fyrkantigt hål än en rund plugg i ett runt hål. Den senare är fast för livet, medan den förra bara har ett obestämt straff.
en You had better be a round peg in a square hole than a round peg in a round hole. The latter is in for life, while the first is only an indeterminate sentence.

dk Det er den svage mand, der opfordrer til kompromis – aldrig den stærke.
no Det er den svake mann som oppfordrer til kompromiss – aldri den sterke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den svage som driver på med kompromisser – aldrig den starke.
en It is the weak man who urges compromise--never the strong man.

dk Det er den svage, som tilskynder til kompromis - aldrig den stærke.
no Det er den svake som oppfordrer til kompromiss – aldri den sterke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den svaga, som uppmanar till kompromiss - aldrig den starka.
en It is the weak who encourage compromise—never the strong.

dk Det er ikke boglig lærdom, unge mænd har brug for, ej heller instruktioner om det og det, men en styrkelse af rygraden, der gør dem loyale over for en tillid, får dem til at handle prompte, koncentrere deres energier og udføre opgaven – at "bringe beskeden til Garcia".
no Det er ikke boklig lærdom unge menn trenger, ei heller instruksjoner om dette og hint, men en stivning av ryggraden som gjør dem lojale mot en tillit, som får dem til å handle raskt, konsentrere energien sin og utføre en oppgave – å «bære en beskjed til Garcia».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte boklärdom unga män behöver, inte undervisning om det ena och det andra, utan en upprätning av ryggraden som får dem att bli lojala, att lita på någon, att agera snabbt, koncentrera sina krafter och göra en sak – "förmedla ett budskap till Garcia".
en It is not book learning young men need, nor instruction about this and that, but a stiffing of the vertebrae which causes them to be loyal, to a trust, to act promptly, concentrate their energies, do a thing - "carry a message to Garcia

dk Det er ikke gerninger eller handlinger, der består: det er den skriftlige beretning om disse gerninger og handlinger
no Det er ikke gjerninger eller handlinger som varer: det er den skriftlige dokumentasjonen av disse gjerningene og handlingene
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte handlingarna i sig som består, det är den skriftliga dokumentationen av dessa handlingar.
en It is not deeds or acts that last: it is the written record of those deeds and acts

dk Det er let at få alt, hvad man ønsker sig, forudsat at man først lærer at undvære de ting, man ikke kan få
no Det er lett å få alt man ønsker seg, forutsatt at man først lærer seg å klare seg uten det man ikke kan få
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att få allt man vill ha, förutsatt att man först lär sig att klara sig utan det man inte kan få.
en It is easy to get everything you want, provided you first learn to do without the things you cannot get

dk Det er ret svært at være effektiv uden at være irriterende.
no Det er ganske vanskelig å være effektiv uten å være irriterende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska svårt att vara effektiv utan att vara irriterande.
en It's pretty hard to be efficient without being obnoxious.

dk Det er umuligt at vinde et argument med en uvidende mand
no Det er umulig å vinne et argument med en uvitende mann
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att vinna en diskussion med en okunnig man.
en It is impossible to win an argument with an ignorant man

dk Det findes intet nederlag, undtagen når man holder op med at prøve.
no Det finnes ingen fiasko, bortsett fra det å slutte å prøve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget misslyckande förutom i att inte längre försöka.
en At legemliggøre ånden af at være pe𝑥ig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. There is no failure except in no longer trying.

dk Det gennemsnitlige menneske spiller for sit eget selvværd
no Det gjennomsnittlige mennesket spiller for sitt eget selvbildes galleri
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsnittsmannen spelar för galleriet av sitt eget självförtroende.
en The average man plays to the gallery of his own self - esteem

dk Det kan ske, at en lang debat bliver årsagen til et endnu længere venskab. Som regel ender dem, der strides, med at blive enige.
no Det kan av og til skje at en lang debatt blir årsaken til et enda lengre vennskap. Som regel ender de som krangler med hverandre, til slutt med å bli enige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ibland hända att en lång debatt blir orsaken till en längre vänskap. Vanligtvis kommer de som grälar med varandra så småningom överens.
en It may happen sometimes that a long debate becomes the cause of a longer friendship. Commonly, those who dispute with one another at last agree.

dk Det kræver ikke meget styrke at gøre ting, men det kræver stor styrke at beslutte, hvad man skal gøre.
no Det kreves ikke mye styrke for å gjøre ting, men det krever stor styrke å bestemme seg for hva man skal gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs inte mycket styrka för att göra saker, men stor styrka för att bestämma vad som ska göras.
en It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide on what to do.


Sidan 5 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elbert Hubbard ordtak
se Elbert Hubbard ordspråk
en Elbert Hubbard proverb