7 ordspråk av Thomas Hubbard
Thomas Hubbard
Thomas Hubbard föddes den
1 oktober
1898
och dog den 7 januar
1961
- britisk politiker (1898-1961)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Spurgt ind til talen den 11. april, sagde Bolton, at den var] fuldt ud godkendt i det relevante bureaukrati ... Tusind tak for den tale, John. Den vil være os en stor hjælp herude.
den var fullstendig godkjent i det relevante byråkratiet ... Tusen takk for den talen, John. Den vil være til stor hjelp for oss her ute.
När han fick frågan om talet den 11 april, sade Bolton att det var fullt godkänt inom lämpliga byråkrati ... Tack så mycket för det talet, John. Det kommer hjälpa oss mycket härute.
[Asked about the speech April 11, Bolton said it was] fully cleared within the appropriate bureaucracy . En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. .. Thanks a lot for that speech, John. It'll help us a lot out here.
Offentlige udtalelser
at meget af det sprog, han brugte om Kim og Nordkorea, ville være kontraproduktivt i forhold til at få dem tilbage til sekspartsforhandlingerne.
at mye av språkbruken han benyttet om Kim og Nord-Korea ville være kontraproduktivt for å få dem tilbake til sektsidige samtaler.
Att mycket av språket han använde om Kim och Nordkorea skulle vara kontraproduktivt för att få dem tillbaka till sexpartisförhandlingarna.
that a lot of the language he was using about Kim and North Korea would be counterproductive to getting them back to six-party talks.
Kritik og utilfredshed
Da han tog afsted, takkede jeg ham for de ændringer, han havde foretaget, og sagde, at det ville hjælpe os i forhold til sydkoreanerne. Men at påstå, at jeg godkendte den tale i sin helhed – hverken officielt eller fra et politisk perspektiv – er for at sige det mildt en overdrivelse.
Da han dro, takket jeg ham for endringene han hadde gjort, og sa at det ville hjelpe oss overfor sørkoreanerne. Men å si at jeg godkjente den talen i sin helhet – enten offisielt eller fra et politisk perspektiv – er for å si det mildt en overdrivelse.
När han lämnade tackade jag honom för att ha gjort de ändringar som han hade gjort och sade att det skulle hjälpa oss med sydkoreanerna. Men att påstå att jag godkände talet i sin helhet – antingen officiellt eller ur ett policy-perspektiv – är en överskattning i milda ordalag.
As he was departing, I thanked him for making those changes he made and said that would help us with the South Koreans. But to say I approved that speech in toto -- either officially or from a policy perspective -- is an exaggeration to say the least.
Politisk kritik
Det er derfor, USA har lagt vægt på behovet for en multilateral tilgang til at løse dette spørgsmål,
Det er derfor USA har understreket behovet for en multilateral tilnærming for å løse dette spørsmålet,
Därför har Förenta Staterna betonat behovet av en flersidig tillvägagångssätt för att lösa den här frågan.
That's why the United States has emphasized the need for a multilateral approach to resolving this issue,
USA's udenrigspolitik
Det er et stort dilemma, især for studerende med lave indkomster.
Det er et stort dilemma, spesielt for studenter med lav inntekt.
Det är en stor dilemma, särskilt för studenter som har låg inkomst.
It's a big dilemma, especially for students who are low income.
Studerende og elever
For USA er dette nye nordkoreanske atomvåbenprogram en overhængende bekymring, som skal løses hurtigt og synligt, hvis vi skal komme videre med DPRK (Nordkorea),
For USA er dette nye nordkoreanske atomvåpenprogrammet en overhengende bekymring som må løses raskt og synlig dersom vi skal komme videre med DPRK (Nord-Korea),
För Förenta staterna är detta nya nordkoreanska kärnvapenprogram ett prioriterat problem som måste lösas snabbt och tydligt om vi ska gå framåt med DPRK (Nordkorea).
For the United States this new North Korean nuclear weapons program is an overriding concern that must be resolved swiftly and visibly if we are to move forward with the DPRK (North Korea),
Kernevåben og nedrustning
Jeg ville ikke have, at nogen senatorer skulle stemme på baggrund af hans påstand om, at jeg havde godkendt hans tale.
Jeg ville ikke at noen senatorer skulle stemme basert på hans påstand om at jeg hadde godkjent talen hans.
Jag ville inte att några senatorer skulle rösta baserat på hans påstående om att jag hade godkänt hans tal.
I didn't want any senators to vote based on his assertion that I'd approved his speech.
Konversationer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thomas Hubbard ordtak
Thomas Hubbard ordspråk
Thomas Hubbard proverb