57 ordspråk av Einar Lunde
Einar Lunde
 Eg fortel mi gamle mor om det viktigaste som har skjedd i Noreg og i verda i døgnet som har gått. Då blir det mykje enklare. (27 sep 2010, om å tenke på sin mor når han leser nyheter) |  Jag berättar för min gamla mor om det viktigaste som har hänt i Norge och i världen under den gångna dagen. Då blir det mycket enklare. (27 sep 2010, att tänka på sin mor när han läser nyheter) |
| Eg har fått lov til å utfalde meg på mange plattformar i mange avdelingar i denne mangfaldige institusjonen. (27 sep 2010, om hans tid i NRK) | Jag har fått lov att utöka mig på många plattformar i många avdelningar i denna mångfaldiga institution. (27 sep 2010, om hans tid på NRK) |
| Og det er eg stolt av. (27 sep 2010, om å ha leia mange nyheitssendingar) | Och det är jag stolt över. (27 sep 2010, att ha lett många nyhetssändningar) |
| Det var heilt utruleg. Han fekk prisen på vegner av heile det sør-afrikanske folket og ikkje minst på vegner av heile staben i kyrkjerådet, der han var leiar. (27 sep 2010, om Desmond Tutu som fikk Fredsprisen) | Det var helt otroligt. Han fick priset på vägnar av hela det sydafrikanska folket och inte minst på vägnar av hela personalen i kyrkorådet, där han var ledare. (27 sep 2010, om Desmond Tutu som fick Nobels fredspris) |
| Det faste, varme handtrykket. Dei augene. Den stemma. Det var som om eg var den einaste som eksisterte i Nelson Mandela sitt univers. Han hadde ein empati og ei evne til å inkludere, som var heilt fantastisk. Eg vart løfta på englevinger der eg stod og heldt han i handa. (27 sep 2010, om å møte Nelson Mandela etter fengselsutslipp) | Det fasta, varma handtrycket. De ögonen. Den rösten. Det var som om jag var den ende som existerade i Nelson Mandelas univers. Han hade en empati och en förmåga att inkludera, som var helt fantastisk. Jag blev lyft på änglavingar där jag stod och höll honom i handen. (27 sep 2010, att möta Nelson Mandela efter frigivningen från fängelset) |
| Vi gjekk bananas. Vi hylte og skreik og eg hadde ikkje stemme att då eg kom ned i studio. (27 sep 2010, om Manchester Uniteds seier i Champions League-finalen 1999) | Vi gick bananas. Vi jublade och skrek och jag hade inte röst kvar när jag kom ner i studion. Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. (27 sep 2010, manchester Uniteds seger i Champions League-finalen 1999) |
| Alle så på Dagsrevyen på den tiden, så vi fikk voldsomt med oppmerksomhet ute blant folk. De ville ha autografer og bilde, og det var mange som kom bort bare for å ta på meg. (20 aug 2010, i en intervju med NRK.no om tiden da han var nyhetsanker.) | Alla tittade på Dagsrevyen den tiden, så vi fick enormt mycket uppmärksamhet ute bland folket. De ville ha autografer och bilder, och det var många som kom bara för att ta på mig. (20 aug 2010, i en intervju med NRK.se om tiden då han var nyhetsankare.) |
| To hendelser jeg setter veldig høyt, var 11. februar 1990 klokken 15.10 da Nelson Mandela spaserte ut av fengselsportene som en fri mann, og i januar 1994 da han ble innsatt som president i Sør-Afrika. (20 aug 2010, i en intervju med NRK.no om historiske begivenheter.) | Två händelser som jag sätter mycket högt var den 11 februari 1990 klockan 15.10 då Nelson Mandela gick ut ur fängelsets portar som en fri man, och i januari 1994 då han installerades som president i Sydafrika. (20 aug 2010, i en intervju med NRK.no om historiska händelser.) |
| Vi holdt det gående med 50 minutter lange ekstrasendinger hele dagen, med krigen og dødsfallet annenhver gang. Det var slitsomt, men to store historiske begivenheter. (20 aug 2010, om kong Olavs død og starten på den første Irak-krigen.) | Vi höll det gående med 50 minuter långa extrasändningar hela dagen, med krigen och dödsfallet varannan gång. Det var slitsamt, men två stora historiska händelser. (20 aug 2010, om kung Olavs död och början på den första Irak-kriget.) |
| Eg kjem att kvart år. Det er ein liten intimfestival. Så lenge den ikkje blir for stor, og held seg på dette nivået, trur eg den blir ein suksess år for år. (24 jul 2010, under Sande Dansefestival, på festivalcampingen) | Jag kommer varje kvartal. Det är en liten intim festival. Så länge den inte blir för stor och håller sig på denna nivå, tror jag att den kommer att vara en framgång år efter år. (24 jul 2010, under Sande Dansfestival, på festivalområdet) |
| Eg må seie at i år saknar eg Eirik (mann til gardsvertinn, jour.anm.). Han må visst vere på jobb ute i Nordsjøen ein stad. Vi er mange som saknar han her. (24 jul 2010, under Sande Dansefestival, på festivalcampingen) | Jag må säga att i år saknar jag Eirik (man till värdinnan, jour.anm.). Han måste säkert vara på jobb ute i Nordsjön någonstans. Vi är många som saknar honom här. (24 jul 2010, under Sande Dansefestival, på festivalområdet) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Einar Lunde ordtak
Einar Lunde ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Einar Lunde ordtak Einar Lunde ordspråk