11 ordspråk av Edward Gardner
Edward Gardner
Edward Gardner föddes den
10 maj
1912
och dog den 2 august
2001
- britisk politiker (1912-2001)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bare det at være der sammen med ham.
Bare det å være der med ham.
Bara att få vara där med honom.
Just to be there with him.
Ham
Da han fik bolden, ramte han hullet. Han gik enten til venstre eller højre; han lod aldrig nogen ramme sig frontalt. Det kan man ikke træne. Det kan man ikke lære fra sig.
Når han fikk ballen, traff han hullet. Han gikk enten til venstre eller høyre; han lot aldri noen treffe seg rett forfra. Det kan man ikke coache. Det kan man ikke lære bort.
När han fick bollen, träffade han hålet. Han gick antingen åt vänster eller höger; han lät aldrig någon möta honom rakt på. Det kan man inte coacha. Det kan man inte lära någon.
When he got the ball, he hit the hole. He either went left or right; he never let anyone hit him head-on. You can't coach that. You can't teach that.
Idrætslige præstationer
Denne (opera) har det, men den har også et enormt udvalg af andre fantastiske lyriske øjeblikke for koret, orkestret og solisterne. Det er musikkens variation i værket, der er det næsten sværeste ved at (dirigere) den,
Denne (operaen) har det, men den har også et enormt utvalg av andre fantastiske lyriske øyeblikk, for koret, orkesteret og solistene. Det er mangfoldet i musikken som er det nesten vanskeligste med å (dirigere) den,
Detta (operan) har det, men den har också ett stort register av andra fantastiska lyriska ögonblick, för kören, orkestern och solisterna. Det är mångfalden i musiken som nästan är det svåraste med att (dirigera) den.
This (opera) has got that, but it's got a huge range of other amazing lyrical moments, for the chorus, the orchestra and the soloists. It's the variety of the music in it that is almost the hardest thing about (conducting) it,
Orkester og ensemble
Det er inspiration nok, blot at han er i live.
At han bare er i live, er inspirasjon nok i seg selv.
Enbart att han lever är tillräckligt med inspiration.
By him just being alive is inspiration enough. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid.
Personbeskrivelser
Det giver os bare håb om, at han kommer ud af den seng og hjem igen.
Det gir oss bare håp om at han vil komme seg ut av den sengen og hjem igjen.
Det ger oss bara hopp om att han ska komma upp ur sängen och ta sig hem.
It just gives us hope that he will get out of that bed and make it home.
Håb og ønsker
Dette er en måde at ære hans minde på og give ham en tilstedeværelse i filmen.
Dette er en måte å hedre minnet hans på, og la ham være til stede i filmen.
Det här är ett sätt att hedra hans minne och låta honom ha en närvaro i filmen.
This is a way for his memory to be honored and have a presence in the movie.
Filmeoplevelser
Du kommer aldrig til at møde en flinkere fyr.
Du vil aldri møte en hyggeligere fyr.
Man kunde aldrig träffa en trevligare kille.
You could never meet a nicer guy.
Det bedste
Forhåbentlig kan han komme herfra og give lidt vejledning til ham, der tager hans plads i backfieldet.
Forhåpentligvis kan han komme seg ut herfra og gi litt veiledning til han som tar over plassen hans i backfielden.
Förhoppningsvis kan han komma härifrån och ge en aning vägledning till den kille som tar hans plats i backfield.
Hopefully, he can get out of here and he can give a little guidance to the guy taking his place in the backfield.
Støtte og hjælp
Han er en kæmper. Familien forsøger at bevare roen.
Han er en kjemper. Familien prøver å holde seg rolige.
Han är en kämpe. Familjen försöker hålla sig lugn.
He's a fighter. The family is trying to stay calm.
Helbredstilstand
Han var klar til at spille igen. Godt for os, skidt for brandvæsenet.
Han var klar for å spille igjen. Bra for oss, dårlig for brannvesenet.
Han var redo att spela igen. Bra för oss, dåligt för brandkåren.
He was ready to play again. Good for us, bad for the Fire Department.
Skader og hvile
Tanken var at ære Eric.
Tanken var å ære Eric.
Tanken var att hedra Eric.
The idea was to honor Eric.
Personer og roller
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Edward Gardner ordtak
Edward Gardner ordspråk
Edward Gardner proverb