21 ordspråk av Ava Gardner

US  Ava Gardner

    Ava Gardner
Foto: MGM, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ava Gardner föddes den 24 december 1922 och dog den 25 januar 1990 - amerikansk skuespillerinde, anset som sexbomb.
Mer info via Google.


dk Dag for dag udvides vores pligter.
no Dag for dag utvides pliktene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dag för dag ökar våra plikter.
en Day by day our duties are expanding.

dk Dybt inde er jeg ret overfladisk.
no Innerst inne er jeg ganske overflatisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innerst inne är jag ganska ytlig.
en Deep down, I'm pretty superficial.

dk Dybt nede er jeg temmelig overfladisk.
no Dypt nede er jeg ganske overfladisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Längst in är jag tämligen ytlig.
en Deep down, I'm actually quite shallow.

dk Efter min skærmtest klappede instruktøren begejstret i hænderne og råbte: "Hun kan ikke tale! Hun kan ikke spille! Hun er sensationel!"
no Etter skjermtesten min klappet regissøren frydefullt i hendene og ropte: «Hun kan ikke snakke! Hun kan ikke spille! Hun er sensasjonell!»
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter mitt provfilmande klappade regissören händerna i glädje och ropade: "Hon kan inte prata! Hon kan inte spela! Hon är fantastisk!"
en After my screen test, the director clapped his hands gleefully and yelled: "She can't talk! She can't act! She's sensational!"

dk Everybody kisses everybody else in this crummy business all the time. It's the kissiest business in the world.
no Alle kysser alle andre i denne elendige bransjen hele tiden. Det er den mest kyssende bransjen i verden. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kysser alla andra i denna usla bransch hela tiden. Det är världens kyssigaste bransch.
en Everybody kisses everybody else in this crummy business all the time. It's the kissiest business in the world.

dk For byttet, skat, for byttet.
no For byttet, vennen, for byttet.
Mer information om detta ordspråk och citat! För stöten, älskling, för stöten.
en For the loot, honey, for the loot.

dk Fordi jeg blev markedsført som en slags siren og spillede alle disse sexede kvinder, begik folk den fejl at tro, at jeg var sådan uden for lærredet. De kunne ikke have taget mere fejl.`,
no Fordi jeg ble markedsført som en slags siren og spilte alle disse sexy damene, gjorde folk den feilen å tro at jeg var slik utenfor lerretet. De kunne ikke ha tatt mer feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag marknadsfördes som en sorts sjöjungfru och spelade alla de sexiga damerna, gjorde folk misstaget att tro att jag var likadan utanför scenen. De kunde inte ha varit mer fel.
en Because I was promoted as a sort of a siren and played all those sexy broads, people made the mistake of thinking I was like that off the screen. They couldn't have been more wrong.

dk Hvad er pointen? Mit ansigt ser, skal vi sige, ud til at have været brugt.
no Hva er vitsen? Ansiktet mitt ser, skal vi si, levd utstilt ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är poängen? Mitt ansikte, ska vi säga, ser ut som om det har bott i.
en What's the point? Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. My face, shall we say, looks lived in.

dk Hvis folk, der laver film, ikke hele tiden kyssede hinanden, ville de kradse øjnene ud på hinanden.
no Hvis folk som lager film ikke kysset hverandre hele tiden, ville de klort øynene ut av hodet på hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk som gör film inte hela tiden kysstes skulle de klösa ögonen ur varandra.
en If people who make movies weren't kissing all the time, they'd claw each other's eyes out.

dk Jeg er ikke overtroisk, men der er ting, der ikke bringer mig lykke, for eksempel mænd.
no Jeg er ikke overtroisk, men det finnes ting som ikke bringer meg lykke, for eksempel menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte vidskeplig, men det finns saker som inte bringar mig lycka, till exempel män.
en I'm not superstitious, but there are some things that don't bring me luck, for example, men.

dk Jeg er ikke overtroisk, men der er ting, som simpelthen ikke bringer lykke, f.eks. mænd.
no Jeg er ikke overtroisk, men det finnes ting som rett og slett ikke bringer lykke, for eksempel menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte skrockfull, men det finns saker som helt enkelt inte för tur med sig, t.ex. män.
en I'm not superstitious, but there are some things that simply don't bring any luck, for example, men.

dk Jeg forstår ikke folk, der kan lide at arbejde og tale om det, som om det var en form for forbandet pligt. At lave ingenting føles som at flyde i varmt vand for mig. Dejligt, perfekt.
no Jeg forstår ikke folk som liker å jobbe og snakke om det som om det var en slags forbanna plikt. Å ikke gjøre noe føles som å flyte i varmt vann for meg. Herlig, perfekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte människor som gillar att arbeta och prata om det som om det vore någon slags jävla plikt. Att inte göra något känns som att flyta på varmt vatten för mig. Underbart, perfekt.
en I don't understand people who like to work and talk about it like it was some sort of goddamn duty. Doing nothing feels like floating on warm water to me. Delightful, perfect.

dk Jeg har kun én regel, når det kommer til skuespil – stol på instruktøren og giv ham både hjerte og sjæl.
no Jeg har bare én regel når det gjelder skuespill – stol på regissøren og gi ham hjerte og sjel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara en regel när det gäller skådespeleri – lita på regissören och ge honom allt ditt hjärta och din själ.
en I have only one rule in acting - trust the director and give him heart and soul.

dk Jeg kan godt lide at interagere med andre, og det giver mig mulighed for at blive mere involveret. Jeg har nydt at forklare mine kolleger, hvor vigtig kampagnen er.
no Jeg liker å samhandle med andre, og dette gir meg muligheten til å engasjere meg mer. Jeg har hatt glede av å forklare kollegene mine hvor viktig kampanjen er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker om att interagera med andra och det ger mig möjlighet att engagera mig mer. Jag har tyckt om att förklara vikten av kampanjen för mina kollegor.
en I like interacting with others and this gives me the opportunity to become more involved. I've enjoyed explaining the importance of the campaign to my co-workers.

dk Jeg kunne ikke forestille mig et bedre sted [Australien] at lave en film om verdens undergang i.
no Jeg kunne ikke forestilt meg et bedre sted [Australia] for å lage en film om verdens undergang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte tänka mig en bättre plats [Australien] för att göra en film om världens undergång.
en I couldn't imagine a better place [Australia] for making a film on the end of the world.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ava Gardner ordtak
se Ava Gardner ordspråk
en Ava Gardner proverb