243 ordspråk av Edvard Moser

NO  Edvard Moser

    Edvard Moser
Foto: Foto: Henrik Fjørtoft/NTNU Komm.avd., CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edvard Moser föddes den 27 april 1962 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Desuden er det sådan, at disse sving er i sted-sansområdet i hjernen, som er det første, der bliver ramt ved Alzheimers sygdom. (6 aug 2026, knyttede forskningen i gitterceller til Alzheimers sygdom.)
no Også er det sånn at desse sveipa er i stad-sanseområdet i hjernen, som er det første som blir ramma ved alzheimer-sjukdom. (6 aug 2026, knyttet forskningen på gitterceller til Alzheimers sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är det så att dessa svep finns i hjärnans sensoriska områden, vilka är det första som drabbas vid alzheimers sjukdom. (6 aug 2026, kopplade forskningen om rutnätsceller till alzheimers sjukdom.)
en Also, these sweeps are in the place-sensing area of the brain, which is the first to be affected by Alzheimer's disease. (6 aug 2026, linking the research on grid cells to Alzheimer's disease.)

dk Det vi har fundet ud af nu, er at hjernen faktisk kan overstyre det og rette søgelyset mod de ting, der er vigtige. (6 aug 2026, forklarede det nye fund om, hvordan hjernen kan styre opmærksomheden.)
no Det vi fann ut no er at hjernen faktisk kan overstyre det og rette søkelyset mot dei tinga som er viktige. (6 aug 2026, forklarte det nye funnet om hvordan hjernen kan styre oppmerksomheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har kommit fram till nu är att hjärnan faktiskt kan överstyra det och rikta strålkastarljuset mot de saker som är viktiga. (6 aug 2026, förklarade det nya fyndet om hur hjärnan kan styra uppmärksamheten.)
en What we have found now is that the brain can actually override that and direct the spotlight toward the things that are important. (6 aug 2026, explaining the new discovery of how the brain can control attention.)

dk Det vi vidste allerede sidste år, var at disse sweeps, som hjernen foretager for at kortlægge sted, går frem og tilbage som en maskine. (6 aug 2026, forklarede tidligere viden om, hvordan gittercellerne fungerer.)
no Det vi visste allereie i fjor var at desse sveipa som hjernen gjer for å kartlegge stad, går fram og tilbake som ein maskin. (6 aug 2026, forklarte tidligere kunnskap om hvordan gittercellene fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi redan visste förra året var att dessa svep som hjärnan gör för att kartlägga plats, går fram och tillbaka som en maskin. (6 aug 2026, förklarade tidigare kunskap om hur gittercellerna fungerar.)
en What we already knew last year was that these sweeps the brain makes to map location move back and forth like a machine. (6 aug 2026, explaining previous knowledge of how grid cells function.)

dk Forstår vi den normale hjerne, så kan vi også forstå, hvad der går galt ved sygdomme. (6 aug 2026, forklarede hvordan grundforskning kan bidrage til at forstå sygdomme.)
no Forstår vi den normale hjernen, så kan vi også skjønne kva som går gale i sjukdommar. (6 aug 2026, forklarte hvordan grunnforskning kan bidra til å forstå sykdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi förstår den normala hjärnan, kan vi också förstå vad som går fel vid sjukdomar. (6 aug 2026, förklarade hur grundforskning kan bidra till att förstå sjukdomar.)
en If we understand the normal brain, we can also understand what goes wrong in diseases. (6 aug 2026, explaining how basic research can contribute to the understanding of diseases.)

dk Responsen er enorm. (6 aug 2026, kommenterede modtagelsen af de nye forskningsfund.)
no Responsen er enorm. (6 aug 2026, kommenterte mottakelsen av de nye forskningsfunnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Responsen är enorm. (6 aug 2026, kommenterade mottagandet av de nya forskningsfynden.)
en The response is enormous. (6 aug 2026, commenting on the reception of the new research findings.)

dk Vi hørte fra redaktøren for neurovidenskab i Science, at dette var noget af det mest fantastiske, han har stiftet bekendtskab med på lang tid. (6 aug 2026, gengav feedbacken fra tidsskriftet Science efter publicering.)
no Vi høyrde frå redaktøren for nevrovitskap i Science at dette var noko av det mest fantastiske han har vore borti på lang tid. (6 aug 2026, gjengav tilbakemeldingen fra tidsskriftet Science etter publisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hörde från redaktören för neurovetenskap i Science att detta var något av det mest fantastiska han har stött på på länge. (6 aug 2026, Återgav feedbacken från tidskriften Science efter publicering.)
en We heard from the neuroscience editor at Science that this was some of the most fantastic work he had encountered in a long time. (6 aug 2026, relating the feedback from the journal Science after publication.)

dk Ja, ja, det er interessant, fordi det her ikke var planlagt. Det er så uventet. [Ler]. (11 jul 2026, som svar på Adam Smiths kommentar om synkronitet.)
no Ja, ja, det er interessant fordi dette ikke var planlagt. Det er så uventet. [Ler]. (11 jul 2026, som svar på Adam Smiths kommentar om synkroni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, ja, det är intressant eftersom det här inte var planerat. Det är så oväntat. [Skratt]. (11 jul 2026, som svar på Adam Smiths kommentar om synkronitet.)
en Yeah, yeah, that’s interesting because this is not planned. It’s so unexpected. [Laughs]. (11 jul 2026, responding to Adam Smith's comment about synchrony.)

dk Ja, ja, det havde været helt fantastisk at dele det øjeblik sammen. Men uanset hvad, mener jeg, at det vigtigste er, at det skete, og det er fantastisk både for os og for laboratoriet, og for alle dem, der har støttet os, hvilket er rigtig mange mennesker. Jeg mener, det er et teamwork, og der er mange mennesker, som er fuldstændig usynlige, som alle folkene på universitetet, NTNU og folk i forskningsrådet, for at have givet os absolut topforhold i 20 år, hvilket har gjort det muligt at udføre den forskning, vi har gjort. Så der er mange mennesker bag dette. (11 jul 2026, refleksion over betydningen af teamwork og institutionel støtte.)
no Ja, ja, det hadde vært så fantastisk å dele det øyeblikket sammen. Men uansett, jeg mener det viktigste er at det skjedde, og det er fantastisk både for oss og for laben, og for alle som har støttet oss, og det er veldig mange mennesker. Jeg mener det er et teamarbeid, og det er mange mennesker som er helt usynlige, som alle folka på universitetet, NTNU og folk i forskningsrådet, for at de har gitt oss absolutt topp fasiliteter i 20 år, noe som har gjort det mulig å utføre den forskningen vi har gjort. Så det er mange mennesker bak dette. (11 jul 2026, refleksjoner over betydningen av teamarbeid og institusjonell støtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, ja, det hade varit så fantastiskt att få dela det ögonblicket tillsammans. Men hur som helst, jag menar att det viktiga är att det hände och det är fantastiskt både för oss och för labbet, och för alla som har stöttat oss, vilket är väldigt många människor. Det är ett lagarbete, och det är många människor som är helt osynliga, som alla på universitetet, NTNU och personer inom forskningsrådet, som har gett oss absolut toppvillkor i 20 år, vilket har gjort det möjligt att bedriva den forskning vi har gjort. Så det är många människor bakom detta. (11 jul 2026, reflekterar över vikten av lagarbete och institutionellt stöd.)
en Yeah, yes, it would have been so fantastic to share that moment together. But anyway, I mean the important thing is that it happened and it’s fantastic both for us and for the lab, and for everyone who has supported us, so that’s a lot of people. I mean it is a teamwork, and it is a lot of people who are completely invisible, like all the people at the university, NTNU and people in the research council, for sort of giving us absolutely top conditions for 20 years, which has made it possible to do the research we have done. So, it’s a lot of people behind this. (11 jul 2026, reflecting on the importance of teamwork and institutional support.)

dk Ja, jeg havde hørt nyhederne; jeg steg ud af flyet, landede kl. 12:30, og så var der en repræsentant fra lufthavnen, der kom med blomster og hentede mig i en bil. Jeg forstod ingenting, og til sidst fandt jeg ud af det, fordi jeg så, at der var kommet 150 e-mails og 75 sms'er i løbet af de sidste to timer. Og så så jeg, at der var en fra Göran Hansson, så der begyndte tingene så småt at give mening. Jeg gættede mig til, hvad det var, men det tog mig lidt tid. Men jeg er utrolig taknemmelig, det er absolut fantastisk. Og i år, jeg mener, jeg vidste ikke engang, at det var i dag. Jeg havde slet ikke tænkt over det. Så det er endnu mere behageligt, når det er sådan en overraskelse. (11 jul 2026, beskriver hvordan han fandt ud af, at han havde vundet Nobelprisen, mens han landede i München.)
no Ja, jeg hørte nyhetene. Jeg gikk av flyet, landet klokken 12:30, og så var det en representant fra flyplassen som kom med blomster og hentet meg i en bil. Jeg skjønte ingenting, og så fant jeg det til slutt ut fordi jeg så at det hadde kommet 150 e-poster og 75 tekstmeldinger i løpet av de siste to timene. Og så så jeg at det var en fra Göran Hansson, så da begynte ting liksom å falle på plass. Jeg gjettet hva det var, men det tok meg litt tid. Men jeg er utrolig takknemlig, det er helt fantastisk. Så … Og i år, jeg mener, jeg visste ikke engang at det var i dag. Jeg tenkte faktisk ikke på det i det hele tatt. Så det er enda hyggeligere når det er en slik overraskelse. (11 jul 2026, beskriver hvordan han fikk vite at han vant Nobelprisen mens han landet i München.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag hörde nyheterna. Jag klev av planet, landade klockan 12:30 och sedan kom en representant från flygplatsen med blommor och hämtade mig i en bil. Jag förstod ingenting, och till slut förstod jag det när jag såg att det hade kommit 150 mejl och 75 sms under de senaste två timmarna. Och sedan såg jag att det fanns ett från Göran Hansson, så då började bitarna falla på plats. Jag anade vad det rörde sig om, men det tog mig en liten stund. Men jag är oerhört tacksam, det är helt fantastiskt. Och i år, jag menar, jag visste inte ens att det var idag. Jag tänkte verkligen inte på det. Så det är ännu trevligare när det är en sådan överraskning. (11 jul 2026, beskriver hur han fick veta att han vunnit Nobelpriset när han landade i München.)
en Yeah I heard the news, I came out of the plane, landing at 12:30 and then there was a respresentative of the airport who came with flowers and picked me up in a car. I didn’t understand anything, and then finally I found out because I saw there were 150 emails and 75 text messages that had come in the last two hours. And then I saw there was one from Göran Hansson, so then, sort of, things started to add up. I guessed what it was, but it took me a little while. But I’m terribly grateful, it’s absolutely fantastic. So … And this year, I mean, I didn’t even know it was today. I really didn’t even think about it. So, even more pleasant when it’s a such a surprise. (11 jul 2026, describing how he found out he won the Nobel Prize while landing in Munich.)

dk Ja, præcis, ja. Jeg mener, i 1996, som May-Britt sikkert har fortalt dig, arbejdede jeg der i tre måneder, og hun var der i én måned, så han trænede os i den type enkeltcelle-registreringer, som vi har lavet siden. De tre måneder, jeg tilbragte i hans laboratorium, er den mest effektive læringsperiode, jeg nogensinde har haft. Jeg lærte så utroligt meget, og han tog så godt hånd om mig og brugte så meget af sin personlige tid på mig; jeg fik endda et skrivebord på hans kontor og delte laboratorium med ham. Han har derfor været en fantastisk mentor, og det er ekstremt dejligt, at vi nu kan dele prisen sammen. (11 jul 2026, om hans træning og forhold til John O'Keefe.)
no Ja, nettopp, ja. Jeg mener, i 1996, som May-Britt sikkert har fortalt deg, jobbet jeg der i tre måneder og hun var der i én måned, så han lærte oss den typen enkeltcelle-registreringer som vi har holdt på med siden. De tre månedene jeg tilbrakte i laben hans er den mest effektive læringsperioden jeg noensinne har hatt. Jeg lærte så mye, og han tok så godt vare på meg og brukte så mye personlig tid på meg; jeg fikk til og med et skrivebord på kontoret hans og delte lab med ham. Han har vært en fantastisk mentor, og det er utrolig hyggelig at vi nå kan dele prisen sammen. (11 jul 2026, om sin opplæring og sitt forhold til John O'Keefe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, precis, ja. Jag menar, 1996, som May-Britt förmodligen berättade för dig, arbetade jag där i tre månader och hon var där i en månad, så han tränade oss i den typ av singelcellsregistreringar som vi har gjort sedan dess. De tre månader jag tillbringade i hans labb är den mest effektiva inlärningsperiod jag någonsin haft. Jag lärde mig så mycket, och han tog så stor hand om mig och ägnade så mycket av sin personliga tid åt mig; jag fick till och med ett skrivbord på hans kontor och jag delade labb med honom. Han har alltså varit en fantastisk mentor och det är extremt trevligt att vi nu kan dela priset tillsammans. (11 jul 2026, diskuterar sin utbildning och relation med John O'Keefe.)
en Yes, so, yes. I mean in 1996, as probably May-Britt told you, I worked there for three months and she was there for one month, so he trained us to do the type of single cell recordings that we have been doing since. The three months I spent in his lab are the most efficient learning period I ever had. I learnt so much, and he took so much care of me and spent so much personal time on me, which even, I got a desk in his office and I shared the same lab with him. So he has been a fantastic mentor and it’s extremely nice that we can now share the prize together. (11 jul 2026, discussing his training and relationship with John O'Keefe.)

dk Jeg var interesseret i alt, fra dinosaurer til relativitetsteorien. (11 jul 2026, under en samtale om partnerskab, norsk forskning og barndomsminder.)
no Jeg var interessert i alt, fra dinosaurer til relativitetsteorien. (11 jul 2026, under en samtale om partnerskap, norsk forskning og barndomsminner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var intresserad av allt, från dinosaurier till relativitetsteorin. (11 jul 2026, under ett samtal om partnerskap, norsk forskning och barndomsminnen.)
en I was interested in everything, from dinosaurs to relativity theory. (11 jul 2026, during a conversation about partnership, Norwegian research, and childhood memories.)

dk Jo, det er det. [Ler]. (11 jul 2026, enig med Adam Smith under telefoninterviewet.)
no Jo, det er det. [Ler]. (11 jul 2026, enig med Adam Smith under telefonintervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är det. [Skrattar]. (11 jul 2026, håller med Adam Smith under telefonintervjun.)
en Yes, it is. [Laughs]. (11 jul 2026, agreeing with Adam Smith during the telephone interview.)

dk Nej, jeg er stadig i lufthavnen. Der står mange mennesker her. Så de prøver at få mig ind på Max Planck Institute, fordi der skal være et pressemøde klokken to. Jeg må nok hellere komme videre. Men jeg så, at der var et nummer fra Sverige, så derfor gjorde jeg en undtagelse og tog opkaldet. (11 jul 2026, forklarer, at han stadig er i lufthavnen og skal videre til et pressemøde.)
no Nei, jeg er fortsatt på flyplassen. Det er mange mennesker som står her. Så de prøver å få meg til Max Planck Institute, for det skal være en pressekonferanse klokken to. Jeg må nok dra nå. Men jeg så at det var et nummer fra Sverige, så derfor gjorde jeg et unntak og tok samtalen. (11 jul 2026, forklarer at han fortsatt er på flyplassen og må dra til en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag är fortfarande kvar på flygplatsen. Det är mycket folk här. De försöker få mig till Max Planck Institute eftersom det ska hållas en presskonferens klockan två. Jag borde nog gå nu. Men jag såg att det var ett nummer från Sverige, så därför gjorde jag ett undantag och tog samtalet. (11 jul 2026, förklarar att han fortfarande är på flygplatsen och måste ge sig av till en presskonferens.)
en No, I’m still at the airport. There’s a lot of people standing here. So they’re trying to get me into the Max Planck Institute, because there’s going to be a press conference at two o’clock. I probably better have to leave. But I saw that there was a number from Sweden so therefore I made an exception and took the call. (11 jul 2026, explaining that he is still at the airport and needs to leave for a press conference.)

dk Nej, jeg har prøvet at ringe tre gange uden at komme igennem, så jeg håber, hun ringer tilbage før eller siden. Men problemet er, at listen over indgående opkald er så lang, så jeg ved ikke, om hun ... men jeg gætter på, at hun nok finder et hul til at tale om et par minutter. (11 jul 2026, forklarer sine vanskeligheder med at få fat i May-Britt Moser via telefon.)
no Nei, jeg har prøvd å ringe tre ganger uten å komme gjennom, så jeg håper hun ringer tilbake før eller siden. Men problemet er at listen over innkommende anrop er så lang, så jeg vet ikke om hun … men jeg antar at hun sikkert finner et ledig tidspunkt for å snakke om noen få minutter. (11 jul 2026, forklarer hvorfor det er vanskelig å få tak i May-Britt Moser på telefon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag har försökt ringa tre gånger utan att komma fram, så jag hoppas att hon ringer tillbaka förr eller senare. Men problemet är att listan med inkommande samtal är så lång, så jag vet inte om hon ... men jag antar att hon förmodligen hittar en lucka för att prata om några minuter. (11 jul 2026, förklarar sina svårigheter med att nå May-Britt Moser via telefon.)
en No, I’ve tried to call three times and I don’t get through, so I hope she will call back sooner or later. But the problem is that the list of incoming phones is so large, so I don’t know if she … but I guess she will find a slot to talk in a few minutes probably. (11 jul 2026, explaining his difficulty in reaching May-Britt Moser via phone.)

dk OK, mange tak. (11 jul 2026, svar på Adam Smiths afsluttende bemærkninger.)
no OK, tusen takk. (11 jul 2026, svar på Adam Smiths avsluttende bemerkninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! OK, tack så mycket. (11 jul 2026, som svar på Adam Smiths avslutande ord.)
en OK, thank you very much. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. (11 jul 2026, responding to Adam Smith's closing remarks.)


Sidan 1 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edvard Moser ordtak
se Edvard Moser ordspråk
en Edvard Moser proverb