17 ordspråk av Eddie Kramer

GB  Eddie Kramer

    Eddie Kramer
Foto: Fermatta Escuela de Música, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Eddie Kramer föddes den 19 april 1942 - britisk lydtekniker og producer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Hendrix spiller rollen som både sig selv og Leon.] Jeg synes, det er meget clever og meget, meget følelsesladet... Jeg synes, det har en enorm gennemslagskraft.
no [Hendrix spiller rollen som både seg selv og Leon.] Jeg synes det er veldig smart, og veldig, veldig følelsesladet, ... Jeg synes det har en enorm slagkraft.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Hendrix spelar både rollen som sig själv och Leon.] Jag tycker det är väldigt smart och väldigt, väldigt känslosamt... Det har en enorm kraft, tror jag.
en [Hendrix plays the role of both himself and Leon.] It think it's very clever, and very, very emotionally charged, ... It has a tremendous wallop, I think.

dk Da jeg første gang arbejdede med Woodstock for mange, mange år siden, var mit første indtryk, da jeg tog til Californien for at se råmaterialet . . . at jeg var rystet. Jeg vidste, at selve optrædenen var okay, men billederne af folkemængden, der gik væk i mudderet, og måden det var klippet sammen på, var lidt depressivt.
no Da jeg jobbet med Woodstock for mange, mange år siden, var mitt første inntrykk da jeg dro til California for å se på råmaterialet . . . at jeg ble helt fra meg. Jeg visste at selve opptredenen var grei, men bildene av folkemengden som gikk i gjørma og måten det var klippet sammen på, var på en måte litt deprimerende,
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag först gjorde Woodstock för många, många år sedan, var mitt första intryck när jag åkte till Kalifornien för att titta på materialet... att jag var förfärad. Jag visste att framträdandet var okej, men bilden av publiken som gick iväg i leran och hur de klippte ihop det var ganska deprimerande.
en When I first did Woodstock many, many years ago, my initial impression when I went to California to look at the rushes . . . was I was appalled. I knew the performance was OK, but the visual of the crowd walking away in the mud and the way they cut it together was kind of depressing,

dk Der kommer til at udkomme ét lækkert produkt hvert år i cirka de næste 15 år. Der er rigeligt med godt materiale, tro mig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att släppas en riktigt bra produkt varje år i ungefär de närmaste 15 åren. Det finns tillräckligt med bra material där, tro mig.
en There's gonna be one nice piece of product coming out every year for about the next 15 years. There's enough good stuff there, trust me.

dk Der var en fyr på scenen, der filmede det hele. Hvem var den fyr? Hvor kom han fra? Vi opsporede ham. Han var studerende. Hans forældre havde givet ham nogle penge til at købe en spoleoptager, ... Det viser nogle fantastiske øjeblikke, som de andre kameraer ikke fangede.
no Det var en fyr på scenen som filmet hele greia. Hvem var denne fyren? Hvor kom han fra? Vi sporet ham opp. Han var student. Foreldrene hadde gitt ham penger til å kjøpe en spoleopptaker, ... Den viser noen fantastiske øyeblikk som ikke ble fanget opp av de andre kameraene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en kille på scen som filmade hela skiten. Vem är den här killen? Var kom han ifrån? Vi spårade upp honom. Han var student. Hans föräldrar hade gett honom lite pengar för att köpa en öppen rullbandsspelare, ... Den visar några underbara ögonblick som inte fångades av de andra kamerorna.
en There was a guy onstage filming the whole bloody thing. Who's this guy? Where did he come from? We tracked him down. He was a student. His parents had given him some money to buy an open reel video recorder, .. Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. . It shows some wonderful moments that were not captured by the other cameras.

dk Det er det, vi gør. Vi prøver at få det bedste ud af det, vi havde... Det var ikke så slemt, som jeg troede, det ville blive. På grund af overtalen skulle man være meget forsigtig med, hvor man placerede visse ting. Bassen blev optaget på en så primitiv måde, at det var svært at finde den rette baslyd og gøre den fyldig . . . det var udfordrende.
no Dette er det vi gjør. Vi prøver å få det beste ut av det vi hadde, ... Det var ikke så ille som jeg trodde det kom til å bli. På grunn av lekkasjen måtte man være veldig forsiktig med hvor man plasserte visse ting. Bassen ble spilt inn på en så primitiv måte at det å finne den rette bass-tonen og gjøre den fyldig . . . det var vrient.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vad vi gör. Vi försöker göra det bästa av det vi hade, ... Det var inte så illa som jag trodde att det skulle bli. På grund av läckaget måste man vara mycket noggrann med var man placerade vissa saker. Basen spelades in på ett så primitivt sätt att hitta rätt ton för basen och få den fet ... det var knepigt.
en This is what we do. We try to make the best out of what we had, ... It wasn't as bad as I thought it was going to be. Because of the leakage you had to be very careful of where you placed certain things. The bass was recorded in such a primitive mode that finding the right tone of the bass and making it fat . . . that was tricky.

dk Det her var et eksperiment – at udvide bandet og forsøge at få musikken til at kommunikere på en anden måde. Måske lykkedes den del ikke. Men hans præstation er så overvældende, når man ser på, hvad han rent faktisk gør. Da vi klippede filmen sammen i den nuværende form, i den rigtige rækkefølge, med bedre vinkler, og når man virkelig fokuserer på Jimi, ... så ser man, hvad han gør. Han dirigerer orkestret. Han spiller lead og rytme på samme tid. Han ryger en cigaret. Han gør fem ting på én gang. Det er utroligt.
no Dette var et eksperiment – å utvide bandet og prøve å få musikken til å kommunisere på en annen måte. Kanskje den delen ikke lyktes. Men prestasjonen hans er så slående når man ser hva han faktisk gjør. Når vi klippet filmen sammen i den nåværende formen, i riktig rekkefølge, med bedre vinkler, og man virkelig fokuserer på Jimi, ... så ser man hva han gjør. Han dirigerer orkesteret. Han spiller både lead og rytme samtidig. Han røyker en sigarett. Han gjør fem ting på én gang. Det er utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ett experiment – att utöka bandet och försöka få musiken att kommunicera på ett annat sätt. Kanske hände inte den delen. Men hans prestation är så häpnadsväckande när man ser vad han faktiskt gör. När vi klippte ihop filmen i sin nuvarande form, i rätt ordning, med bättre vinklar, och verkligen fokuserar på Jimi... ser man vad han gör. Han dirigerar orkestern. Han spelar både lead och rytm samtidigt. Han röker en cigarett. Han gör fem saker på en gång. Det är otroligt.
en This was an experiment - expanding the band and trying to make the music communicate in a different sort of way. Maybe that part of it didn't happen. But his performance is so stunning when you watch what he is actually doing. When we cut the film together in the present form, in the correct order, better angles, and you really focus on Jimi, ... you see what he is doing. He's conducting the orchestra. He's playing lead and rhythm at the same time. He's smoking a cigarette. He's doing five things at once. It's incredible.

dk Det take (af 'Hey Joe'), som vi lytter til på box-sættet, har en tidligere version af kor-sangerne, der synger lidt falsk og ikke helt, som de ønskede det,
no Opptaket (av 'Hey Joe') som vi hører på boksen, har en tidligere versjon av koristene som synger litt falskt og ikke helt slik de ønsket,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tagningen (av 'Hey Joe') som vi lyssnar på i boxsetet har en tidigare version av körsångarna som sjunger lite falskt och inte riktigt som de ville ha det.
en The take (of 'Hey Joe') that we're listening to on the box set has an earlier version of the backup singers singing a little out of key and not quite what they wanted,

dk Det var en så flydende bevægelse, fra hjernen til hjertet, til hænderne og fødderne på pedalerne, at i det nanosekund han tænkte det, kom det ud uden afbrydelse, og han spillede direkte fra hjertet.
no Det var en så flytende bevegelse, fra hjernen til hjertet, til hendene og føttene på pedalene, at i det nanosekundet han tenkte det, kom det ut uten avbrudd, og han spilte fra hjertet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en så flytande rörelse, från hjärnan till hjärtat till händerna till fötterna med pedalerna, att den nanosekund han tänkte det, kom det ut utan avbrott och han spelade från hjärtat.
en It was such a fluid motion, from the brain to the heart to the hands to the feet with the pedals, that the nanosecond that he thought it, it came out with no interruption and his and he played from the heart.

dk Jeg synes, 'forvaltning' er en meget passende beskrivelse, ... jeg føler, at vi har plejet dem. Det må være 10 år siden, at Hendrix-familien fik rettighederne tilbage, og ved at gøre det har vi bogstaveligt talt forvaltet alt den vidunderlige musik, som Jimi efterlod os.
no Jeg synes «forvaltning» er en veldig passende beskrivelse, ... jeg føler at vi har pleiet dem frem. Det må være 10 år siden Hendrix-familien fikk rettighetene tilbake, og ved å gjøre det har vi bokstavelig talt forvaltet all den fantastiske musikken som Jimi etterlot oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att "omsorgsfullt förvaltande" är en väldigt passande beskrivning... Jag känner att vi har vårdat dem framåt. Det måste vara 10 år sedan som Hendrix familj fick tillbaka rättigheterna och genom det har vi bokstavligen förvaltat all den underbara musik som Jimi lämnade efter sig.
en I think 'caretaking' is a very apt description, ... I feel like we've nurtured them along. It must be 10 years ago that the Hendrix family got the rights back and in so doing we have been literally caretaking all the wonderful music that Jimi left us.

dk Jeg synes, at boxsættet repræsenterer de fire mest kreative år i hans liv. Det viser den udvikling og giver et indblik i de små ting bag kulisserne, som han gjorde for at skabe de plader, og er på en måde et vidunderligt vindue ind i sindet på manden, som for mig var den største guitarist nogensinde.
no Jeg mener at denne boksen representerer de fire mest kreative årene i hans liv. Den viser denne vekstkurven og gir et innblikk i de små tingene han gjorde bak kulissene for å skape disse platene, og er på en måte et fantastisk vindu inn i sinnet til mannen som for meg var tidenes største gitarist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att boxseten representerar de fyra bästa skapande åren i hans liv. Den visar den mönstret för tillväxt och visar små bakom-kulisserna saker som han gjorde när han skapade dessa skivor och är en slags underbar fönster in i hjärnan på mannen som för mig var den störste gitarrspelaren genom tiderna.
en I think the box set represents the four top creative years of his life. It shows that growth pattern and shows behind-the-scenes little things that he was doing in creating those records and (is a) sort of wonderful window into the mind of the man who to me was the greatest guitar player of all time.

dk Jimis musik er så universel. Og for unge, der begynder at spille rock 'n' roll-guitar, hvem er så den ultimative inspirationskilde? Det er Jimi. Det er der, man starter, og alt andet udspringer derfra.
no Jimis musikk er så universell. Og for kids som begynner med rock 'n' roll-gitar, hvem er den ultimate inspirasjonskilden? Det er Jimi. Det er der man starter, og alt annet springer ut fra det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jimis musik är så universell. Och ungar som börjar spela rock 'n' roll-gitarr, vem är man först ute efter? Det är Jimi. Det är där man börjar och allt annat kommer därifrån.
en Jimi's music is so universal. And kids who are getting into rock 'n' roll guitar, who's the go-to guy? It's Jimi. That's the first place you start and everything else comes from that.

dk Livet var egentlig bare en joke og en drøm. Vi hyggede os, og vi arbejdede meget hårdt, men sessionerne var meget uformelle og lette i tonen. epigenetics
no Livet var egentlig bare en spøk og en drøm. Vi hadde det gøy, vi jobbet veldig hardt, og øktene var preget av en lettbeint stemning. {br} Eddie Kramer
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet var liksom bara ett skämt och en dröm, ärligt talat. Vi hade det bra och vi arbetade väldigt hårt och sessionerna var väldigt lättsamma.
en Life was but a joke and a dream, quite frankly. We were having a good time, and we were working very hard and the sessions were very light-hearted.

dk Man kan høre Jimi eksperimentere med sin vokal. Han rasler med papiret og siger: 'Åh... åh... åh, jeg ved ikke, hvor jeg er.' ... Første gang han nogensinde sang det, og han griner og laver sig selv til.
no Du kan høre Jimi eksperimentere med vokalen. Han rasler med papiret og sier «Å... å... å, jeg vet ikke hvor jeg er». ... Første gang han sang den, og han ler og tuller seg bort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan höra Jimi experimentera med sin sång. Han prasslar med papper och säger 'Oh...oh...oh jag vet inte var jag är.' ... Första gången han någonsin sjöng den, och han skrattar och har sig.
en You can hear Jimi experimenting with his vocal. He's rustling the paper and going 'Oh...oh...oh I don't know where I am.' ... The first time he ever sang it, and he's laughing and carrying on.

dk Men det grundlæggende var på plads.
no Men det grunnleggende var på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundläggande materialet fanns där.
en But the basic stuff was there.

dk Prøv at se på mikrofonerne. Der er tre mikrofoner på trommerne, alle sammen Shure 58'ere, ikke hvad man ville kalde high-end kondensatormikrofoner,
no Se på mikrofonene. Det er tre mikrofoner på trommene, alle Shure 58, ikke det man ville kalt high-end kondensatormikrofoner,
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta på mikrofonerna. Det finns tre mikrofoner på trummorna, alla Shure 58:or, inte vad man skulle kalla högkvalitativa kondensatormikrofoner.
en Look at the mikes. There are three mikes on the drums, all Shure 58s, not what you'd call high-end condenser microphones,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eddie Kramer ordtak
se Eddie Kramer ordspråk
en Eddie Kramer proverb