15 ordspråk av Donald Sutherland

CA  Donald Sutherland

    Donald Sutherland
Foto: Festival TV Monte-Carlo, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Donald Sutherland föddes den 17 juli 1934 och dog den 20 juni 2024 - canadisk skuespiller
Mer info via Google.


dk Der er et ahornblad et eller andet sted i mit undertøj. (28 jun 2017, spøger med sin canadiske stolthed i Globe and Mail)
no Det er et lønneblad i undertøyet mitt et eller annet sted. (28 jun 2017, spøkte om sin kanadiske stolthet i Globe and Mail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett lönnlöv i mina kalsonger någonstans. (28 jun 2017, skämtade om sin kanadensiska stolthet i Globe and Mail)
en There's a maple leaf in my underwear somewhere. (28 jun 2017, joking about his Canadian pride in the Globe and Mail)

dk Vi bor i Canada så meget af tiden, som vi kan. (28 jun 2017, i en tekst om hans tid i Canada i Globe and Mail)
no Vi bor i Canada så mye vi kan. (28 jun 2017, skrevet om tiden han tilbrakte i Canada i Globe and Mail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bor i Kanada så mycket vi kan. (28 jun 2017, i en text om sin tid i Kanada i Globe and Mail)
en We live in Canada all the time we can. (28 jun 2017, writing about his time spent in Canada in the Globe and Mail)

dk Mary var, er og vil nu altid være perfekt. Hun var den perfekte skuespiller at arbejde sammen med, hendes præstation var perfekt, smerteligt perfekt, og det venskab, hun tilbød, var perfekt. Jeg er helt fortryllet af hende. (26 jan 2017, en udgivet udtalelse i forbindelse med tabet af hans kære ven og medspiller)
no Mary var, er og vil alltid være perfekt. Hun var den perfekte skuespilleren å jobbe med, prestasjonen hun leverte var perfekt, smertefullt perfekt, og vennskapet hun tilbød var perfekt. Jeg er helt bergtatt av henne. (26 jan 2017, en uttalelse i forbindelse med tapet av hans kjære venn og medspiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mary var och är och kommer nu alltid att vara, perfekt. Hon var den perfekta skådespelaren att arbeta med, prestationen hon levererade var perfekt, smärtsamt perfekt, och vänskapen hon erbjöd var perfekt. Jag är helt förtrollad av henne. (26 jan 2017, i ett uttalande i samband med förlusten av hans kära vän och medskådespelare)
en Mary was and is and now always will be, perfect. She was the perfect actor to work with, the performance she gave was perfect, painfully perfect, and the friendship she offered was perfect. I am in her thrall. (26 jan 2017, a released statement regarding the loss of his dear friend and co-star)

dk Jeg, jeg er skuespiller. (8 okt 2009, hvor han skelner mellem sin egen rolle og sin søns talenter)
no Jeg, jeg er en skuespiller. (8 okt 2009, da han skilte sin egen rolle fra sønnens talenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag, jag är skådespelare. (8 okt 2009, när han särskiljer sin egen roll från sin sons talanger)
en Me, I'm an actor. (8 okt 2009, distinguishing his own role from his son's talents)

dk Men Kiefer er en filmskaber; han er virkelig genial. (8 okt 2009, udtrykker stolthed over sin søns bedrifter som filmskaber)
no Men Kiefer er en filmskaper, han er virkelig briljant. (8 okt 2009, uttrykker stolthet over sønnens prestasjoner som filmskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Kiefer är en filmskapare, han är verkligen briljant. (8 okt 2009, uttrycker stolthet över sin sons prestationer som filmskapare)
en But Kiefer is a filmmaker he really is brilliant. (8 okt 2009, expressing pride in his son's achievements as a filmmaker)

dk Forbløffende godt. (9 dec 2008, under en tale ved ceremonien for Kiefers stjerne på Hollywood Walk of Fame)
no Forbløffende bra. (9 dec 2008, under en tale på seremonien for Kiefers stjerne på Hollywood Walk of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbluffande bra. (9 dec 2008, under ett tal vid ceremonin för Kiefers stjärna på Hollywood Walk of Fame)
en Astonishingly good. (9 dec 2008, during a speech at the ceremony for Kiefer's Hollywood Walk of Fame star)

dk Den kommende engelske lady drømmer om, at en ridder på en lodden skimmel kommer for at bortføre hende, men til sidst nøjes hun for det meste med blot hesten og er lykkelig med det.
no Den vordende engelske lady drømmer om at en ridder på en lodden skimmel kommer for å bortføre henne, men til slutt nøyer hun seg for det meste med bare hesten og er lykkelig med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den blivande engelska ladyn drömmer om att en riddare på en löddrig skimmel kommer för att föra bort henne, men till sist nöjer hon sig för det mesta med enbart hästen och är lycklig med det.
en The aspiring English lady dreams that a knight on a shaggy palfrey will come to carry her away, but in the end, she mostly settles for just the horse and is happy with that.

dk Det, nationen er bygget på, er diskussion, modsigelser og vækst, og i øjeblikket kan man ikke diskutere noget som helst. Hvis man begynder at diskutere det, bliver man kritiseret. Hvis folk hader os, er man nødt til at finde ud af hvorfor og forsøge at løse det problem.
no Det nasjonen er bygget på, er diskusjon, motsetninger og vekst, og akkurat nå kan man ikke diskutere noe som helst. Hvis du begynner å diskutere det, blir du kritisert. Hvis folk hater oss, må man finne ut hvorfor og prøve å løse det problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som nationen är byggd på är diskussion, motsägelse och tillväxt, och just nu kan man inte diskutera någonting. Om du börjar diskutera blir du kritiserad. Om folk hatar oss måste man ta reda på varför och försöka lösa problemet.
en What the nation's built on is discussion, contradiction and growth, and at the moment you can't discuss anything. If you do start to discuss it, you get criticized. If people hate us, you have to find out why and try to solve that problem.

dk En ægte gentleman bemærker i sin ungdom det andet køn så lidt, at han håber, at historien om storken faktisk er sand.
no En ekte gentleman legger i sin ungdom så lite merke til det andre kjønnet at han håper at historien om storken faktisk er sann.
Mer information om detta ordspråk och citat! En äkta gentleman lägger i sin ungdom så lite märke till det andra könet att han hoppas att historien om storken verkligen är sann.
en A true gentleman, in his youth, pays so little attention to the opposite sex that he hopes the story of the stork is actually true.

dk er en person, der kan eje skærmen i nogle få minutter, en person, der bringer denne ekstraordinære autoritet, sit eget smilende vanvid. Se om Donald Sutherland er ledig!
no er noen som kan eie skjermen i noen minutter, noen som bringer med seg denne ekstraordinære autoriteten, sitt eget smilende vanvidd. Se om Donald Sutherland er ledig!
Mer information om detta ordspråk och citat! är någon som kan äga duken i några minuter, någon som för med sig denna extraordinära auktoritet, sin egen leende galenskap. Kolla om Donald Sutherland är ledig!
en is someone who can own the screen for a few minutes, someone who brings this extraordinary authority, his own smiling madness. See if Donald Sutherland is free!

dk Forskellen på en gentleman og en, der ikke er det, er, at gentlemannen bruger smørkniv, selv når han spiser alene.
no Forskjellen mellom en gentleman og en som ikke er det, er at gentlemannen bruker smørkniv selv når han spiser alene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan en gentleman och en som inte är det är att gentlemannen använder smörkniv till och med när han äter ensam.
en The difference between a gentleman and someone who is not is that the gentleman uses a butter knife even when he eats alone.

dk Færre negative vibrationer, Moriarty.
no Mindre av de negative bølgene, Moriarty.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre av de negativa vågorna, Moriarty.
en Less of the negative waves, Moriarty. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende.

dk Jeg fik kun dette, fordi jeg er ældre end dig, ... Og det synes jeg er helt fair.
no Jeg fikk dette bare fordi jeg er eldre enn deg, ... Og jeg synes det er helt rettferdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick detta bara därför att jag är äldre än du, ... Och jag tycker att det är helt rättvist.
en I was given this only because I am older than you are, ... And I think that's perfectly fair.

dk Kom nu, Mac. Vi ender med at se tåbelige og magtesløse ud, og for hvem? For damen, der ikke kunne holde benene sammen?
no Kom igjen, Mac. Vi kommer til å ende opp med å se tåpelige og virkningsløse ut, og for hvem? Damen som ikke klarte å holde beina sammen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom igen, Mac. Vi kommer att se löjliga och ineffektiva ut, och för vem? Damen som inte kunde hålla benen ihop?
en Come on, Mac. We're gonna end up looking silly and ineffectual, and for whom? The lady who couldn't keep her legs together?

dk Man har en smule talent, en vis portion held og en masse hårdt arbejde i jagten på enhver sandhed, man kan finde i det, og hvis man er rigtig heldig, en fantastisk partner – og jeg har det, og de fire ting gik op i en højere enhed for mig.
no Du har litt talent, en viss mengde flaks og mye hardt arbeid i jakten på den sannheten du måtte finne i det, og hvis du er virkelig heldig, en fantastisk partner – og jeg har det, og disse fire tingene gikk min vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en smula talang, en viss mängd tur och mycket hårt arbete i jakten på vilken sanning du kan finna i det, och om du verkligen är lycklig, en fantastisk partner, och jag har det och dessa fyra saker har fungerat för mig.
en You have a little bit of talent, a certain amount of good fortune and a lot of hard work in pursuit of whatever truth you can find in it, and if you are really lucky, a terrific partner and I have that and those four things worked out for me.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Donald Sutherland ordtak
se Donald Sutherland ordspråk
en Donald Sutherland proverb