31 ordspråk av Deval Patrick

US  Deval Patrick

    Deval Patrick
Foto: Office of the Governor of Massachusetts, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Deval Patrick föddes den 31 juli 1956 - guvernør i Massachusetts fra 2007 til 2015
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har fuld forståelse for instinktet til at favorisere en person, man har en personlig forbindelse til. Men jeg forstår også, ligesom alle andre gør, betydningen af også at få det grundlæggende på plads i form af en baggrundstjek.
no Jeg har absolutt forståelse for instinktet om å favorisere noen man har en personlig forbindelse med. Men jeg forstår også, som alle andre gjør, betydningen av å gjennomføre det grunnleggende når det gjelder en bakgrunnssjekk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår definitivt instinkten att föredra någon med vem man har en personlig koppling. Men jag förstår också, och alla andra gör det, vikten av att även genomföra grunderna när det kommer till en bakgrundskontroll.
en I certainly understand the instinct to favor someone with whom you make a personal connection. But I also understand, and everyone else does, the import of also doing the fundamentals in terms of a background check.

dk Jeg identificerer mig med Sankt Patrick, og ikke kun i navnet. Han fordrev slangerne fra Irland. Jeg har til hensigt at fordrive slangerne fra State House.
no Jeg identifiserer meg med St. Patrick, ikke bare i navn. Han drev slangene ut av Irland. Jeg har til hensikt å drive slangene ut av State House. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag identifierar mig med Sankt Patrick, inte bara till namnet. Han drev ut ormarna ur Irland. Jag har för avsikt att driva ut ormarna ur delstatshuset.
en I do identify with St. Patrick, not just in name. He drove the snakes out of Ireland. I intend to drive the snakes out of the State House.

dk Jeg indsender fælles selvangivelse med min kone, så at gøre vores skatteoplysninger offentlige betyder, at man gør en persons skatteoplysninger offentlige, som ikke stiller op. Det kommer jeg ikke til at gøre.
no Jeg leverer felles skattemelding med min kone, så å offentliggjøre skattemeldingene våre betyr å offentliggjøre skattemeldingen til en person som ikke stiller til valg. Det kommer jeg ikke til å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag deklarerar gemensamt med min fru, så att göra våra inkomstdeklarationer offentliga innebär att göra en icke-kandidats inkomstdeklarationer offentliga. Det kommer jag inte att göra.
en I file jointly with my wife, so making our tax returns public means making a non-candidate's tax returns public. I'm not going to do that.

dk Jeg kan ikke få tallene til at gå op, Tom.
no Jeg får ikke disse tallene til å gå opp, Tom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får inte de siffrorna att stämma, Tom.
en I can't get those numbers to work, Tom. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet.

dk Massachusetts investerede i mig for 36 år siden. Jeg boede i Chicago i en lejlighed med to værelser. Jeg kom til Massachusetts, da jeg var 14 år. Jeg havde et stipendium til Milton Academy, hvilket for mig føltes som den anden side af jorden.
no Massachusetts investerte i meg for 36 år siden. Jeg bodde i en leilighet med to soverom i Chicago. Jeg kom til Massachusetts da jeg var 14 år. Jeg hadde et stipend til Milton Academy, som for meg var på den andre siden av jorden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Massachusetts investerade i mig för 36 år sedan. Jag bodde i Chicago i en tvårumslägenhet. Jag kom till Massachusetts när jag var 14 år gammal. Jag hade ett stipendium till Milton Academy, vilket för mig kändes som andra sidan jorden.
en Massachusetts invested in me 36 years ago. I lived in Chicago in a two bedroom tenement. I came to Massachusetts when I was 14. I had a scholarship to Milton Academy which to me was the other side of the world.

dk Senator Kennedy og jeg har talt om dette. Jeg mener, at han har en pointe, når han taler om vigtigheden af at have en regulatorisk ramme til at gennemgå offshore-projekter i føderalt farvand. Der hvor vi er uenige, er at han mener, at vi bør have den regulatoriske ramme på plads, før nogen projekter går i gang. Jeg mener, at vi faktisk har opbygget den regulatoriske ramme i løbet af gennemgangen af dette projekt.
no Senator Kennedy og jeg har snakket om dette. Jeg mener han har et poeng når han snakker om viktigheten av å ha et regulatorisk rammeverk for å vurdere offshore-prosjekter i føderalt farvann. Der vi er uenige, er at han mener vi bør ha dette rammeverket på plass før noen prosjekter settes i gang. Jeg mener at vi faktisk har bygget opp dette regulatoriske rammeverket gjennom vurderingen av dette prosjektet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Senator Kennedy och jag har diskuterat detta. Jag tror att han har en poäng när han talar om vikten av att ha en reglerande ram för att granska offshoreprojekt i federala vatten. Där vi skiljer oss är att han tycker att vi bör ha den reglerande ramen på plats innan några projekt fortskrider. Jag tycker att vi faktiskt har byggt upp den reglerande ramen under granskningen av detta projekt.
en Senator Kennedy and I have talked about this. I think that he has a point when he talks about the importance of having a regulatory framework to review offshore projects in federal waters. Where we differ is that he thinks we should have that regulatory framework in place before any projects proceed. I think that we have, in fact, built that regulatory framework over the course of review of this project.

dk Tanken om, at der ville være to personer med præcis samme anciennitet og præcis samme kvalifikationer, som ville være enige om, at de er lige kvalificerede, virker for usandsynlig til at gentage sig i den virkelige verden.
no Tanken om at det skulle finnes to personer med nøyaktig samme ansiennitet og nøyaktig samme kvalifikasjoner, som begge er enige om at de er like kvalifiserte, virker for usannsynlig til å gjenta seg i den virkelige verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att det skulle finnas två individer med exakt samma tjänsteålder och exakt samma kvalifikationer som kommer överens om att de är lika kvalificerade verkar alltför osannolik för att upprepas i verkligheten.
en The notion that there would be two individuals with exactly the same seniority and exactly the same qualifications who would agree that they are equally qualified seems too unlikely to repeat itself in the real world.

dk Utilfredshed med Republikanerne bliver ikke nok til, at vi vinder. Vi er nødt til at tilbyde mere end blot at erstatte dårligt lederskab med ordinært lederskab. Vi skal tilbyde kreativt lederskab og visioner.
no Misnøye med Republikanerne vil ikke være nok for at vi skal vinne. Vi må tilby mer enn å bare erstatte dårlig lederskap med ordinært lederskap. Vi må tilby kreativt lederskap og visjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Missnöje med republikanerna kommer inte att räcka för att vi ska vinna. Vi måste erbjuda mer än att ersätta dåligt ledarskap med ordinärt ledarskap. Vi måste erbjuda kreativt ledarskap och vision.
en Discontent with Republican is not going to be enough for us to win. We have got to offer more than to replace bad leadership with ordinary leadership. We have to offer creative leadership and vision.

dk Vi bør spørge os selv: Hvis det er godt for et barn, hvorfor er det så kun tilgængeligt for børn, hvis familier har penge?
no Vi bør spørre oss selv: Hvis det er bra for et barn, hvorfor er det da bare tilgjengelig for barn fra familier med penger?
Mer information om detta ordspråk och citat! Bör vi inte fråga oss själva, om något är bra för ett barn, varför är det då bara tillgängligt för barn vars familjer har pengar?
en We ought to ask ourselves, if it's good for a kid, then why is it only available to kids whose families have money?

dk Vi er ikke forenet om en fælles religion eller engang et fælles sprog, men om en håndfuld borgerlige værdier. I sidste ende er det, der gør os til et unikt eksperiment i menneskehedens historie.
no Vi er ikke forent om en felles religion eller engang et felles språk, men om en håndfull borgerlige verdier. Til syvende og sist er det dette som gjør oss til et unikt eksperiment i menneskehetens historie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte förenade kring en gemensam religion eller ens ett gemensamt språk, utan kring en handfull medborgerliga värderingar. I slutändan är det det som gör oss till ett unikt experiment i mänsklighetens historia.
en We are not united around a common religion or even a common language, but around a handful of civic values. At the end of the day, that is what makes us a unique experiment in human history.

dk Vi er ikke færdige med disse anklager. Vi undersøger denne specifikke Klan-aktivitet i South Carolina nærmere, og vi har til hensigt at gå til bunds i sagen.
no Vi er ikke ferdige, vi tror ikke på at det stopper med disse tiltalene. Vi undersøker denne spesifikke Klan-aktiviteten i South Carolina nærmere, og vi har til hensikt å komme til bunns i saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte klara, vi tror inte, med dessa åtal. Vi granskar detta specifika Ku Klux Klan-aktivitet i South Carolina närmare och vi har för avsikt att komma till botten med det.
en We are not finished, we don't believe, with these indictments. We're looking deeper into this particular Klan activity in South Carolina and we intend to get to the bottom of it.

dk Vi fik en uventet stor skattegæld. Vi betalte det, vi kunne, og lavede derefter en afdragsordning med IRS. Vi missede én betaling, og som følge heraf fik vi en udlægsforretning.
no Vi fikk en uventet stor skatteregning. Vi betalte det vi kunne, og så avtalte vi en nedbetalingsplan med IRS. Vi gikk glipp av én betaling, og som følge av det fikk vi et utleggspant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en oväntat stor skatteskuld. Vi betalade vad vi kunde och sedan ordnade vi med en avbetalningsplan med IRS. Vi missade ett betalning och fick en pant som resultat.
en We had an unexpectedly large tax liability. We paid what we could and then we worked out an installment plan with the IRS. We missed one payment and we got a lien as a result.

dk Vi har brug for en regering, der afspejler os, når vi er bedst. Klog, effektiv, pragmatisk og medfølende.
no Vi trenger en regjering som representerer det beste i oss. Smart, effektiv, pragmatisk og medfølende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver en regering som är vad vi är som bäst. Smart, effektiv, pragmatisk och medkännande.
en We need a government that is what we are at our best. Smart, efficient, pragmatic and compassionate.

dk Vi har tømt vores politik for sund fornuft. Jo mere vi fokuserer på taktik og spil, desto flere gode mennesker trækker sig og giver op.
no Vi har tømt politikken vår for sunn fornuft. Jo mer vi fokuserer på taktikk og spill, desto flere gode mennesker trekker seg unna og gir opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tömt politiken på sunt förnuft. Ju mer vi fokuserar på taktik och spel, desto fler bra människor tappar intresset och ger upp.
en We have drained common sense out of our politics. The more we focus on tactics and games, the more good people check out and give up.

dk Vi vil være konkurrencedygtige over for organiseret arbejdskraft, men vi er også konkurrencedygtige over for almindelig, uorganiseret arbejdskraft – arbejdende mennesker, der ser deres interesser og deres fremtid i de planer, vi fremlægger for at bringe Massachusetts fremad.
no Vi skal være konkurransedyktige overfor organiserte arbeidere, men vi er også konkurransedyktige overfor vanlige, uorganiserte arbeidere – arbeidsfolk som ser sine interesser og sin fremtid i planene vi legger frem for å drive Massachusetts fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att vara konkurrenskraftiga med fackföreningar, vi är också konkurrenskraftiga med vanlig, ofacklig arbetskraft, arbetande människor som ser sina intressen och sin framtid i de planer vi lägger fram för att föra Massachusetts framåt.
en We'll be competitive with organized labor, we're also competitive with regular, unorganized labor, working people who see their stakes and their future in the plans we're putting forward to move Massachusetts forward.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Deval Patrick ordtak
se Deval Patrick ordspråk
en Deval Patrick proverb