60 ordspråk av Craig Patrick

US  Craig Patrick

    Craig Patrick
Foto: New York Rangers / NHL, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Craig Patrick föddes den 20 maj 1946 - amerikansk ishockeyspiller, træner og leder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kan komme flere ændringer i den allernære fremtid, afhængigt af hvad vi ser.
no Det kan komme flere endringer i nær fremtid, avhengig av hva vi ser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan komma fler förändringar, beroende på vad vi ser, inom en mycket snar framtid.
en There could be more changes coming, depending on what we see, in the very near future.

dk Det er den ene ting, vi skal være forsigtige med – at han føler presset og lægger det på sig selv for at komme tilbage på isen. Vi er nødt til at få ham til at falde ned herfra, og vi skal sikre os, at alt er i orden. Vi må ikke lytte til ham denne gang, men sige: 'Nej, Mario, ikke før vi siger, at du er klar.'
no Det er den ene tingen vi må være forsiktige med – at han føler på presset og legger press på seg selv for å komme tilbake på isen. Vi må roe ham ned fra nå av, vi må sørge for at alt er riktig. Vi må ikke lytte til ham denne gangen og si: «Nei, Mario, ikke før vi sier at du er klar».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det enda vi måste vara försiktiga med – att han känner pressen, att han lägger den på sig själv för att komma tillbaka på isen. Vi måste lugna ner honom härifrån och framåt, vi måste se till att det känns rätt. Vi får inte lyssna på honom den här gången och säga: "Nej, Mario, inte förrän vi säger att du är redo."
en That's the one thing we've got to be careful of -- him feeling the pressure, putting it on himself to get back on the ice. We've got to calm him down from here on out, we've got to make sure it's right. We've got to not listen to him this time and say, 'No, Mario, not until we say you're ready.

dk Det er godt for hockey, og det er godt for hans område. Det er interessant, hvordan det gik op.
no Det er bra for hockeyen, og det er bra for området hans. Det er interessant hvordan det gikk til. Det er bra å ha så mange hockeyspillere i byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra för hockeyn, och bra för hans område. Det är intressant hur det blev. Det är bra att ha så många hockeyspelare i stan.
en It's good for hockey, and it's good for his area. It's interesting, the way it worked out. It's good to have this many hockey players in town.

dk Det er ligesom i starten af 90'erne, hvor vi kom til træningslejren med en chance for at vinde mesterskabet hvert eneste år.
no Det er som det var på begynnelsen av 90-tallet, da vi kom til leiren med en sjanse til å vinne mesterskapet hvert eneste år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som det var i början av 90-talet när vi kom till lägret med en chans att vinna mästerskapet varje år.
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. It's like it was back in the early '90s when we were coming to camp with a chance to win a championship every year.

dk Det er tredje gang, vi kaster os over det. Det kommer til at fungere denne gang. Spillerne vil tilpasse sig, og det bliver en anden kamp. Helt sikkert.
no Dette er tredje gangen vi prøver. Det kommer til å fungere denne gangen. Spillerne vil tilpasse seg, og det blir en annen kamp. Definitivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vår tredje gång att göra det. Det kommer att fungera den här gången. Spelarna kommer att anpassa sig och det kommer att bli ett annat spel. Definitivt.
en This is our third time around at it. It's going to work this time. The players will adjust and there will be a different game. Definitely.

dk Det er tydeligt, at kernen i vores hold er meget yngre.
no Kjernen i laget vårt er åpenbart mye yngre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen är kärnan i vårt lag mycket yngre.
en Obviously, the nucleus of our team is a lot younger.

dk Det har helt sikkert været et interessant år, det er der ingen tvivl om. Det er den nye NHL, og det er ikke gået som forventet, men der er stadig en halv sæson tilbage, og vi må se, hvordan det går resten af vejen.
no Det har utvilsomt vært et interessant år, det er det ingen tvil om. Dette er det nye NHL, og det har ikke utspilt seg slik vi forventet, men det er fortsatt en halv sesong igjen, og vi får se hvordan det går resten av veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har verkligen varit ett intressant år, det råder inga tvivel om det. Det här är den nya NHL och den har inte utvecklats som vi förväntade oss, men det är fortfarande en halv säsong kvar och vi får se hur det går resten av vägen.
en It's been an interesting year for sure, there's no doubt about that. It's the new NHL and it hasn't unfolded as we expected, but there's still a half season left and we'll see how it goes the rest of the way.

dk Det var fantastisk at se ham score det mål. Det her er en stor scene, naturligvis. Det betyder ikke noget, om man er ishockeyspiller, basketballspiller, entertainer, kunstskøjteløber – hvad som helst. Det er verdens største scene.
no Det var fantastisk å se ham score det målet. Dette er en stor scene, åpenbart. Det spiller ingen rolle om du er ishockeyspiller, basketballspiller, artist, kunstløper – uansett. Det er den største scenen i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt att se honom göra det målet. Det här är en stor scen, uppenbarligen. Det spelar ingen roll om du är hockeyspelare, basketspelare, underhållare, konståkare – vad som helst. Det är världens största scen.
en It was great to see him score that goal. This is a big stage, obviously. It doesn't matter if you're a hockey player, a basketball player, an entertainer, a figure skater -- whatever. It's the biggest stage in the world.

dk Det var helt simpelt. Jeg gav efter med det samme. Det er fantastisk at have hans navn på en kontrakt, og nu kan vi komme videre.
no Det var veldig enkelt. Jeg ga meg med en gang. Det er flott å ha navnet hans på en kontrakt, og nå kan vi gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt enkelt. Jag gav upp direkt. Det är fantastiskt att ha hans namn på ett kontrakt, och nu kan vi gå vidare.
en It was real simple. I surrendered right away. It's great to have his name on a contract, and now, we can move forward.

dk Du gør det på hans måde, eller også får du ikke lov at spille, og ud fra hvad jeg har set i år, så har vi brug for det. Vi tror alle sammen på, at vi har evnerne her.
no Du gjør det på hans måte, eller så får du ikke spille, og ut fra det jeg har sett i år, så trenger vi det. Vi tror alle at vi har evnene som skal til her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att göra det på hans sätt, annars får du inte spela, och utifrån vad jag sett i år så behöver vi det. Vi tror alla att vi har förmågan här.
en You're going to do it his way or not going to play, and from what I've seen this year we need that. We all believe we have the ability here.

dk Du skal helt sikkert have alle dine papirer [indsendt til ligaens kontor] senest klokken tre. Tidligere var der en smule fleksibilitet. Det er der ikke længere.
no Du må definitivt ha alle papirene [sendt til ligaens kontor] innen klokken tre. Tidligere var det litt fleksibilitet. Det er det ikke lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste absolut ha alla dina papper [inlämnade till ligakontoret] senast klockan tre. Tidigare fanns det lite flexibilitet. Det finns det inte längre.
en You have to definitely have all your paperwork [filed with the league office] by three o'clock. In the past, there was a little flexibility. There isn't anymore.

dk Du ved, at jeg ikke taler om den slags.
no Du vet at jeg ikke snakker om sånne ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet att jag inte pratar om sånt.
en You know I don't talk about that stuff.

dk Forhåbentlig er der en chance for, at endnu en når dertil næste år også.
no Forhåpentligvis er det en sjanse for at enda en kommer dit neste år også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis finns det en chans att någon annan når dit nästa år också.
en Hopefully there's a chance of another one getting there next year, too.

dk Han betød utroligt meget for os, både på og uden for isen. Han havde naturligvis en fantastisk karriere, uanset hvor han var. Men her styrkede han vores hold i den forstand, at han gav os en spiller til de to øverste kæder, der skabte en situation med en 1a og 1b, hvilket intet andet hold havde på det tidspunkt. Han var meget, meget vigtig for, at vi vandt vores Stanley Cups.
no Han betydde utrolig mye for oss, både på og utenfor isen. Han hadde åpenbart en fantastisk karriere uansett hvor han var. Men her bidro han til å stabilisere laget ved at han ga oss en spiller på toppnivå som skapte en situasjon med to likeverdige topprekker, noe ingen andre lag hadde på den tiden. Han var svært, svært viktig for at vi vant våre Stanley Cups.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han betydde oerhört mycket för oss, både på isen och utanför. Han hade en fantastisk karriär, uppenbarligen, var han än var. Men här stärkte han vårt lag på det sättet att han gav oss en spelare till vår förstakedja som skapade en 1a- och 1b-situation, vilket inget annat lag hade vid den tiden. Han var väldigt, väldigt viktig för att vi skulle vinna våra Stanley Cups.
en He meant an awful lot to us, both on the ice and off. He had a great career, obviously, everywhere he was. But here, he solidified our team in the sense that he gave us a top two line person that made it a 1a and 1b situation, which no other team had at that time. He was very, very important to us winning our Stanley Cups.

dk Han blev ikke med på turen, fordi han i tredje periode i går aftes fik et tilbagefald af en uregelmæssig hjerterytme. Vi er naturligvis bekymrede, så vi lod ham blive hjemme.
no Han ble ikke med på reisen fordi han i tredje periode i går kveld fikk et tilbakefall av uregelmessig hjerterytme. Vi er naturligvis bekymret for det, så vi lot ham bli hjemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han följde inte med på resan eftersom han under den tredje perioden igår fick återfall av oregelbundna hjärtslag. Vi är uppenbarligen oroliga över det, så vi lämnade honom hemma.
en He didn't make the trip because in the third period last night he was having a recurrence of an irregular heartbeat. Obviously, we're concerned about it, so we left him at home.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Craig Patrick ordtak
se Craig Patrick ordspråk
en Craig Patrick proverb