12 ordspråk av Delrish Moss

US  Delrish Moss

Delrish Moss - veteran inden for retshåndhævelse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har gennemsøgt hver eneste tomme af dette område og forsøgt at finde ham med helikoptere, sporhunde og lignende. De har ikke været i stand til at finde ham, men søgningen fortsætter helt sikkert.
no De har gjennomsøkt hver eneste krik og krok av dette området og forsøkt å finne ham med helikoptre, søkshunder og lignende. De har ikke klart å finne ham, men søket fortsetter definitivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har genomsökt varje kvadratcentimeter av det här området och försökt hitta honom med helikoptrar och polishundar och så vidare. De har inte lyckats hitta honom, men sökandet fortsätter naturligtvis.
en They've searched every inch of this area, trying to find him with helicopters and K-9 dogs and the like. They've not been able to find him, but certainly the search continues.

dk Det er særligt bekymrende, at den person ikke har taget telefonen, for hvis den person ikke har taget telefonen, kan det være, at de ikke *kan* tage telefonen. Måske er der noget langt mere uhyggeligt bag denne hændelse.
no Det er spesielt urovekkende at vedkommende ikke har tatt telefonen, for hvis vedkommende ikke har tatt telefonen, kan det hende de ikke er i stand til å ta den. Kanskje det ligger noe langt mer uhyggelig bak denne hendelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt oroande att den personen inte har tagit upp telefonen, eftersom om den personen inte har tagit upp telefonen kanske de inte kan ta upp en telefon. Kanske det ligger något mycket mer ohejdlöst bakom den här incidenten.
en It's particularly concerning that that person hasn't picked up the phone, because if that person hasn't picked up the phone, maybe they can't pick up a phone. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Maybe there's something far more sinister behind this incident.

dk Det var grundlæggende gruppe mod gruppe. Det var kun verbalt, men det begyndte at se ud som om, der var potentiale for vold, så vi greb ind og adskilte dem. Ingen blev anholdt, men kropssproget og energiskiftet var nok til, at vi mente, det var klogt at adskille dem.
no Det var i bunn og grunn gruppe mot gruppe. Det var bare verbalt, men det begynte å se ut som om det var potensial for vold, så vi grep inn og skilte dem. Ingen ble arrestert, men kroppsspråket og endringen i energien var nok til at vi mente det var fornuftig å skille dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var grundläggande grupp mot grupp. Det var bara verbalt, men det började se ut som om det fanns en potential för våld, så vi ingrep och åtskilde dem. Ingen blev arresterad, men kroppsspråket och energiändringen var tillräckligt för att vi ansåg att det var klokt att skilja på dem.
en It was basically group versus group. It was only verbal, but it was starting to look like there was a potential for violence, so we stepped in and separated them. Nobody was arrested, but the body language and the energy change was enough that we thought separating them was prudent.

dk Dette ville have været en oplagt mulighed for et rovdyr. Men heldigvis trådte et godt vidne frem, ringede til politiet og sørgede for, at denne lille pige fik den hjælp, hun har brug for.
no Dette ville vært en gyllen mulighet for et rovdyr. Men heldigvis trådte et godt vitne frem, ringte politiet og sørget for at denne lille jenta fikk den hjelpen hun trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här hade kunnat vara ett utmärkt tillfälle för en rovdjur. Men lyckligtvis kom ett bra vittne fram, ringde polisen och gav den här lilla flickan den hjälp hon behöver.
en This would have been a prime opportunity for some predator. But fortunately, a good witness came forward, called police and got this little girl the help that she needs.

dk Gerningsmanden er blevet lidt mere modig for hver gang. De har hensigter. De har drifter og ønsker og en sygdom, som de vil fodre. Hvis du befinder dig i et nabolag og ser noget mistænkeligt, så anmeld det venligst til politiet.
no Gjerningspersonen har blitt litt modigere for hver gang. De har intensjoner. De har drifter, lyster og en sykdom de ønsker å mate. Hvis du er i et nabolag og ser noe mistenkelig, vennligst rapporter det til politiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förövaren har blivit lite modigare för varje gång. De har avsikter. De har drifter och begär och en sjukdom som de vill mata. Om du befinner dig i ett område och ser något misstänkt, vänligen rapportera det till polisen.
en The offender has become a little bit more brave each time. They have intentions. They have urges and desires and a sickness that they want to feed. If you are in a neighborhood and you see something suspicious, please report it to police.

dk Han har ikke alle detaljerne, og han vil ikke kommentere på det offentligt, da det er en privat familiesag.
no Han har ikke alle detaljene, og han kommer ikke til å kommentere det offentlig fordi det er en privat familiesak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte alla detaljer och han kommer inte att kommentera det offentligt eftersom det är en privat familjeangelägenhet.
en He does not have all the details and he's not going to comment on it publicly because it's a private family matter.

dk Helt grundlæggende skubbede han barnet ud af bilen i et forsøg på at flytte opmærksomheden fra sig selv over på barnet, og det virkede bestemt; det købte ham noget tid, og han har været i stand til at slippe væk indtil videre. Men nu får han anklagerne til at hobe sig op, fordi han skubbede barnet ud, og det er en farlig handling.
no I bunn og grunn dyttet han barnet ut av bilen i et forsøk på å flytte oppmerksomheten fra seg selv over på barnet, og det fungerte sannelig; det ga ham litt tid, og han har klart å slippe unna så langt. Men nå fører det til at tiltalepunktene hoper seg opp, for han dyttet barnet ut, og det er en farlig handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten knuffade han ut barnet ur bilen i ett försök att flytta uppmärksamheten från sig själv till barnet, och det fungerade verkligen, det köpte honom lite tid, och han har kunnat komma undan hittills. Men nu leder hans handlingar till att anklagelserna ökar, eftersom han knuffade ut barnet, och det är en farlig sak.
en Basically, he pushed the kid out of the car in an attempt to deflect attention from himself to the child, and that certainly worked, bought him some time, and he's been able to get away thus far. But now, he's causing the charges to mount, because he pushed the kid out, and that's a dangerous thing.

dk Hun er bange. Hun er meget genert. Hun kan godt tale, men hun taler ikke så meget. Hun klamrer sig til denne ene efterforsker fra Department of Children and Families.
no Hun er redd. Hun er veldig sjenert. Hun kan snakke, men hun snakker ikke så mye. Hun klamrer seg til denne etterforskeren fra Department of Children and Families.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är rädd. Hon är väldigt blyg. Hon kan prata, men hon pratar inte så mycket. Hon håller sig fast vid den här (Department of Children and Families) utredaren.
en She's scared. She's very shy. She can talk, but she doesn't talk that much. She is clinging to this one (Department of Children and Families) investigator.

dk To af livvagterne var bevæbnede og havde tilladelse til at bære skjulte våben. Betjentene forklarede reglerne, nemlig at de ikke kunne komme ind bevæbnede, så de gik og kom tilbage uden deres våben.
no To av livvaktene var bevæpnet og hadde tillatelse til å bære skjult våpen. Betjentene forklarte hva reglene var, at de ikke kunne komme inn bevæpnet, så de dro og kom tilbake uten våpnene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Två av livvakterna var beväpnade och hade tillstånd för dolda vapen. Polisen förklarade vilka reglerna var, att de inte fick komma in beväpnade så de lämnade platsen och kom tillbaka utan sina vapen.
en Two of the body guards were armed, and had concealed weapons permits. The officers explained what the rules were, that they could not come in armed so they left and came back without their weapons.

dk Ved et arrangement som dette skal vi altid tage forholdsregler. Vi tager den samme type forholdsregler, som vi gjorde sidste år, og det forløb uden problemer. Vi er overbeviste om, at det også vil forløbe uden problemer i år.
no Ved et arrangement som dette må vi alltid ta forholdsregler. Vi tar de samme forholdsreglene som vi gjorde i fjor, og da gikk alt knirkefritt. Vi er trygge på at det vil gå knirkefritt også i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med en händelse som denna måste vi alltid ta försiktighetsåtgärder. Vi tar samma typ av försiktighetsåtgärder som vi gjorde i fjol och det gick smidigt. Vi är säkra på att det kommer att gå smidigt även detta år.
en With an event like this, we always have to take precautions. We're taking the type of precautions we took last year and it went off without a hitch. We're confident it will go off without a hitch this year.

dk Vi kan se på barnet, at hendes hår er sat, at hun er blevet mættet, og at hun er blevet passet godt på, så der er nogen, der har omsorg for hende over lang tid.
no Vi ser på barnet at håret er stylet, at hun har fått mat og at hun er godt stelt, så noen har tatt vare på henne over lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet, när vi tittar på barnet, att hennes hår är gjort, hon har blivit matad, hon har blivit väl omhändertagen, så någon har tagit hand om henne under en lång tid.
en We know from looking at the child that her hair's done, she's been fed, she's been well kept, so somebody has cared for her for a long time.

dk Vi ved, at han i begge tilfælde trængte ind gennem et vindue, og i det ene tilfælde var vinduet ulåst.
no Vi vet at han i begge tilfeller kom seg inn gjennom et vindu, og i det ene tilfellet var vinduet ulåst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet i båda fallen att han tog sig in genom ett fönster och i ett fall var fönstret olåst.
en We know in both cases he entered through a window and in one case the window was unlocked.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Delrish Moss ordtak
se Delrish Moss ordspråk
en Delrish Moss proverb