19 ordspråk av Dawn Fraser

AU  Dawn Fraser

    Dawn Fraser
Foto: Ansa, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dawn Fraser föddes den 4 september 1937 - australsk svømmer og politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Godt gået Adam, at fravælge dit land, så du kan fylde dit eget skema. (21 apr 2016, hun kritiserede Scotts beslutning på Facebook)
no Bra gjort Adam, å velge bort landet ditt sånn at du kan fylle din egen kalender. (21 apr 2016, hun kritiserte Scotts beslutning på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra gjort Adam, att välja bort ditt land så att du kan fylla ditt eget schema. (21 apr 2016, hon kritiserade Scotts beslut på Facebook)
en Well done Adam, choosing to opt out of your country so you can fill your own schedule. (21 apr 2016, she criticized Scott's decision on Facebook)

dk De burde være bedre forbilleder og gå foran med et godt eksempel for de yngre spillere i landet. (7 jul 2015, i et interview med Channel 9's today efter Kyrgios' udbrud på tennisbanen i Wimbledon.)
no De burde være bedre forbilder og gå foran med et godt eksempel for de yngre spillerne i landet. (7 jul 2015, i et intervju med Channel 9's today etter Kyrgios' utbrudd på tennisbanen i Wimbledon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde vara bättre förebilder och föregå med gott exempel för de yngre spelarna i landet. (7 jul 2015, i en intervju med Channel 9's today efter Kyrgios utbrott på tennisplanen i Wimbledon.)
en They should be better role models and lead by example for the younger players in the country. (7 jul 2015, in an interview with Channel 9's Today after Kyrgios' outburst on the tennis court at Wimbledon.)

dk Det er frastødende, jeg er chokeret over, at han gik ud dér og gjorde sig selv til grin ... Det er forfærdeligt. (7 jul 2015, i et interview med Channel 9's today efter Kyrgios' udbrud på tennisbanen i Wimbledon.)
no Det er motbydelig, jeg er sjokkert over at han gikk ut der og gjorde seg bort ... Det er forferdelig. (7 jul 2015, i et intervju med Channel 9's today etter Kyrgios' utbrudd på tennisbanen i Wimbledon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är motbjudande, jag är chockad över att han gick ut där och gjorde bort sig ... Det är fruktansvärt. (7 jul 2015, i en intervju med Channel 9's today efter Kyrgios utbrott på tennisplanen i Wimbledon.)
en It's repulsive, I'm shocked that he went out there and made a fool of himself ... It's terrible. (7 jul 2015, in an interview with Channel 9's Today after Kyrgios' outburst on the tennis court at Wimbledon.)

dk Hvis de ikke kan lide det, kan de rejse tilbage til der, hvor deres forældre kommer fra; vi har ikke brug for dem i vores land, når de opfører sig sådan her. (7 jul 2015, i et interview med Channel 9's today efter Kyrgios' udbrud på tennisbanen i Wimbledon.)
no Hvis de ikke liker det, kan de dra tilbake dit foreldrene deres kommer fra, vi trenger ikke dem i landet vårt når de oppfører seg slik. (7 jul 2015, i et intervju med Channel 9's Today etter Kyrgios' utbrudd på tennisbanen i Wimbledon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte gillar det kan de åka tillbaka dit deras föräldrar kommer ifrån, vi behöver inte dem i vårt land när de uppträder så här. (7 jul 2015, i en intervju med Channel 9's today efter Kyrgios utbrott på tennisplanen i Wimbledon.)
en If they don't like it, they can go back to where their parents came from; we don't need them in our country when they behave like this. (7 jul 2015, in an interview with Channel 9's Today after Kyrgios' outburst on the tennis court at Wimbledon.)

dk Jeg kan godt forstå, at det tolkes på den måde, men det var ikke det, der var tanken. (7 jul 2015, til news.com.au, da hun bad om undskyldning for sin tidligere udtalelse.)
no Jeg kan forstå at det tolkes på den måten, men det var ikke det som var tanken. (7 jul 2015, til news.com.au da hun ba om unnskyldning for sitt tidligere uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå att det tolkas på det sättet, men det var inte det som var tanken. (7 jul 2015, till news.com.au när hon bad om ursäkt för sitt tidigare uttalande.)
en I can understand why it was interpreted that way, but that wasn't the intention. (7 jul 2015, to news.com.au when she apologized for her previous statement.)

dk Jeg sagde, at hvis de ikke vil være australiere, så bør de måske rejse tilbage til det land, deres forældre kommer fra. Det er ikke racistisk. (7 jul 2015, til news.com.au, da hun bad om undskyldning for sin tidligere udtalelse.)
no Jeg sa at hvis de ikke vil være australiere, så bør de kanskje dra tilbake til landet foreldrene deres kommer fra. Det er ikke rasistisk. (7 jul 2015, til news.com.au da hun ba om unnskyldning for sin tidligere uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa, om de inte vill vara australier så kanske de borde åka tillbaka till landet där deras föräldrar kommer ifrån. Det är inte rasistiskt. (7 jul 2015, till news.com.au när hon bad om ursäkt för sitt tidigare uttalande.)
en I said, if they don't want to be Australians, then maybe they should go back to the country their parents come from. It's not racist. (7 jul 2015, to news.com.au when she apologized for her previous statement.)

dk Jeg vil betingelsesløst undskylde for eventuelle kommentarer, jeg kom med i morges, som kan have gjort mine kære australiere, inklusive Nick og hans familie, ophidsede. (7 jul 2015, til news.com.au, da hun bad om undskyldning for sin tidligere udtalelse.)
no Jeg vil uforbeholdent be om unnskyldning for eventuelle kommentarer jeg kom med i morges som kan ha gjort mine kjære australiere, inkludert Nick og hans familie, opprørte. (7 jul 2015, til news.com.au da hun ba om unnskyldning for sin tidligere uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill förbehållslöst be om ursäkt för eventuella kommentarer som jag gjorde i morse som kan ha fått mina kära australier, inklusive Nick och hans familj upprörda. (7 jul 2015, till news.com.au när hon bad om ursäkt för sitt tidigare uttalande.)
en I want to offer an unreserved apology for any comments I made this morning that may have upset my dear Australians, including Nick and his family. (7 jul 2015, to news.com.au when apologizing for her previous statement.)

dk De her gamle ben er ikke rigtig i tangoform.
no Disse gamle beina er ikke akkurat i tangoform.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa gamla benen är egentligen inte i tangokondition.
en These old legs aren't really in tango form.

dk Det bliver en meget hård serie,
no Det kommer til å bli en veldig tøff serie,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en väldigt tuff serie.
en It is going to be a very tough series, At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig.

dk Det er en glad begivenhed, og i modsætning til det meste af det tv, vi ser, er der ingen vold involveret.
no Det er en gledelig anledning, og i motsetning til det meste av det vi ser på TV, er det ingen vold involvert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en glad händelse och, till skillnad från det mesta vi tittar på i TV, är det inget våld inblandat.
en It's a happy occasion and, unlike most of the television we watch, there's no violence involved.

dk Det ser måske sådan ud, men det er ikke min personlige parkeringsplads, ... jeg siger jer, at det ikke passer. Enhver, der klager på den måde, er bare misundelig.
no Det kan se slik ut, men det er ikke min personlige parkeringsplass, ... jeg sier deg at det ikke stemmer. Alle som klager slik, er bare misunnelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan se ut så, men det är inte min personliga parkeringsplats... jag säger dig att det inte är sant. Den som klagar så är bara avundsjuk.
en It might look like that but it's not my personal parking space, ... I'm telling you that's not true. Anyone that complains like that is jealous.

dk Det var ufortjent. For jeg havde ikke gjort de ting, som de påstod, jeg havde gjort. Og det efterlod en forfærdelig smag i munden ... at være blevet tvunget til pension, mens jeg ikke var klar.
no Det var ufortjent. For jeg gjorde ikke de tingene de sa at jeg hadde gjort. Og det etterlot en forferdelig smak i munnen ... det å ha blitt pensjonert når jeg ikke var klar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte rättvist. För jag gjorde inte de saker de sa att jag hade gjort. Och det var en fruktansvärd smak i munnen... att ha blivit pensionerad när jag inte var redo.
en It wasn't deserved. Because I didn't do the things that they said I'd done. And it was a terrible sort of taste in my mouth ... to have been retired when I wasn't ready.

dk Det viser sig at være lidt af en fiasko, men jeg talte med administratorerne den anden dag, og de har forsikret mig om, at det ikke har noget at gøre med hverken Paul eller mig selv.
no Det viser seg å bli litt av en fiasko, men jeg snakket med administratorene her om dagen, og de har forsikret meg om at det ikke har noe med Paul eller meg å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar se ut som en riktig fiasko, men jag pratade med administratörerna i går och de försäkrade mig om att det inte har med Paul eller mig att göra.
en That is turning out to be a bit of a debacle but I spoke to the administrators the other day and they have assured me it is not anything to do with Paul or myself.

dk Han er måske ikke 100 procent i form, når han konkurrerer, men han vil give den 100 procent.
no Han er kanskje ikke hundre prosent i form når han konkurrerer, men han vil gi alt han har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kanske inte är hundra procent i form när han tävlar, men han kommer att ge en hundra procent-chans.
en He may not be 100 per cent fit when he competes, but he will give a 100 per cent shot.

dk Jeg talte med min hjertelæge, jeg talte med min ortopædkirurg, og jeg talte også med min praktiserende læge, og de sagde alle sammen: 'Nej, du er i god nok form til at være med i showet, bare gør det'.
no Jeg snakket med hjertelægen min, jeg snakket med ortopeden min og jeg snakket også med fastlegen min, og alle sa: «Nei, du er i god nok form til å delta i showet, bare kjør på».
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med min hjärtläkare, jag pratade med min ortoped och jag pratade även med min allmänläkare och de sa alla, "Nej, du är tillräckligt frisk för att göra programmet, kör på!"
en I did speak to my heart doctor, I spoke to my orthopedic doctor and I also spoke to my general practitioner and they all said, 'No, you are fit enough to do the show, go ahead and do it',


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dawn Fraser ordtak
se Dawn Fraser ordspråk
en Dawn Fraser proverb