22 ordspråk av David Rubin

David Rubin

David Rubin - forsker ORCID ID = 0000-0001-5647-1723
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er svært at vide sandheden. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regeringens kritik af medierne)
no Det er vanskelig å vite sannheten. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regjeringens kritikk av mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att veta sanningen. (8 jun 2025, reklam för The New York Times i samband med Trump-regeringens kritik av medierna)
en It is hard to know the truth. (8 jun 2025, advertisement for The New York Times in connection with the Trump administration's criticism of the media)

dk Sandheden er vigtigere end nogensinde. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regeringens kritik af medierne)
no Sannheten er viktigere enn noen gang. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regjeringens kritikk av mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är viktigare än någonsin. (8 jun 2025, reklam för The New York Times i samband med Trump-regeringens kritik av medierna)
en Truth is more important than ever. (8 jun 2025, advertisement for The New York Times in connection with the Trump administration's criticism of the media)

dk Sandheden er, at alternative fakta er løgne. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regeringens kritik af medierne)
no Sannheten er at alternative fakta er løgner. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regjeringens kritikk av mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att alternativa fakta är lögn. (8 jun 2025, reklam för The New York Times i samband med Trump-regeringens kritik av medierna)
en The truth is, alternative facts are lies. (8 jun 2025, advertisement for The New York Times in connection with the Trump administration's criticism of the media)

dk Sandheden er, at medierne er uærlige. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regeringens kritik af medierne)
no Sannheten er at mediene er uærlige. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regjeringens kritikk av mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att medierna är oärliga. (8 jun 2025, reklam för The New York Times i samband med Trump-regeringens kritik av medierna)
en The truth is, the media are dishonest. (8 jun 2025, advertisement for The New York Times in connection with the Trump administration's criticism of the media)

dk Sandheden er, at vores nation er mere splittet end nogensinde. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regeringens kritik af medierne)
no Sannheten er at vår nasjon er mer splittet enn noen gang. (8 jun 2025, reklame for The New York Times i forbindelse med Trump-regjeringens kritikk av mediene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att vårt land är mer splittrat än någonsin. (8 jun 2025, reklam för The New York Times i samband med Trump-regeringens kritik av medierna)
en The truth is, our nation is more divided than ever. (8 jun 2025, advertisement for The New York Times in connection with the Trump administration's criticism of the media)

dk At beskytte en klient med 'efter rådgivning fra advokat', det gør vi indsigelse imod på det kraftigste,
no Å skjerme en klient med «etter råd fra advokat», det motsetter vi oss på det sterkeste,
Mer information om detta ordspråk och citat! För att skydda en klient med "På juridisk rådgivning", invänder vi i de starkaste termerna.
en To shield a client with 'On the advice of counsel,' we object in the strongest terms,

dk Da risikoen for at udvikle tyktarmskræft stiger fra cirka otte til ti år efter debut af IBD, selv hvis sygdommen er i remission, er det afgørende, at folk bliver screenet hyppigere, omtrent hvert et til to år. Regelmæssige undersøgelser muliggør tidlig opsporing og livsvigtig behandling af tyktarmskræft – en sygdom, der kan helbredes, hvis den opdages tidligt.
no Fordi risikoen for å utvikle tykktarmskreft øker fra omtrent åtte til ti år etter utbruddet av IBD, selv om sykdommen er i remisjon, er det avgjørende at pasienter gjennomgår screening hyppigere, omtrent hvert første til andre år. Regelmessige undersøkelser muliggjør tidlig oppdagelse og livsviktig behandling for tykktarmskreft – en sykdom som kan kureres hvis den oppdages tidlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom risken för att utveckla tjocktarmscancer ökar ungefär åtta till tio år efter att inflammatorisk tarmsjukdom (IBD) debuterar, även om sjukdomen är i remission, är det avgörande att personer söker screening oftare, ungefär vart ett till två år. Regelbundna undersökningar möjliggör tidig upptäckt och viktig behandling av tjocktarmscancer – en botbar sjukdom om den upptäcks tidigt.
en Because the risk for developing colorectal cancer increases beginning about eight to ten years after the onset of IBD, even if the disease is in remission, it is imperative people seek screenings more frequently, approximately every one to two years. Regular examinations allow for early detection and vital treatment for colorectal cancer -- a curable disease if caught early.

dk De advokater, der specialiserer sig i gældssager, som jeg kender – og jeg kender de fleste i staten – har utroligt travlt.
no De gjeldsadvokatene jeg kjenner, og jeg kjenner de fleste i staten, har det svært, svært travelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De skuldrättsadvokater jag känner, och jag känner de flesta i delstaten, är väldigt, väldigt upptagna.
en The debtor lawyers that I know, and I know most in the state, are very, very busy.

dk Den anklagede er lige bag ham. Bang. Bang. Han følger hans bevægelser.
no Tiltalte er rett bak ham. Pang. Pang. Følger hver bevegelse han gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvarsadvokaten är precis bakom honom. Pang. Pang. Följer hans drag.
en The defendant is right behind him. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. Bang. Bang. Tracking his moves.

dk Der er også en udbredt lammelse af retssystemet i vores område. Konkursretten i New Orleans eksisterer ikke længere.
no Det er også en utbredt lammelse av rettssystemet i vårt område. Konkursdomstolen i New Orleans eksisterer ikke lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder också en utbredd förlamning i rättssystemet i vårt område. Konkursdomstolen i New Orleans existerar inte längre.
en There is also a widespread paralysis of the legal system in our area. The bankruptcy court in New Orleans does not exist anymore.

dk Det er ingen hemmelighed, at USA's image i udlandet ikke er så positivt, som det burde være. I det omfang vi kan hjælpe med at genoprette dette image ved at introducere disse besøgende for amerikanske synspunkter på demokrati, en fri presse og borgernes rolle, vil vi have ydet vores land en værdifuld tjeneste.
no Det er ingen hemmelighet at USAs image i utlandet ikke er så positivt som det burde være. I den grad vi kan bidra til å reparere dette imaget ved å introdusere disse besøkende for amerikanske syn på demokrati, en fri presse og borgernes rolle, vil vi ha gjort en verdifull tjeneste for landet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hemlighet att bilden av USA utomlands inte är så positiv som den borde vara. I den mån vi kan hjälpa till att förbättra den bilden genom att introducera dessa besökare för amerikanska åsikter om demokrati, en fri press och medborgarnas roll, kommer vi ha gett vår land en värdefull tjänst.
en It is no secret that the image of the United States abroad is not as positive as it must be. To the degree we can help to repair that image by introducing these visitors to American views of democracy, a free press and the role of citizens, we will have provided a valuable service to our country.

dk Det smukke ved denne bygning er, at strukturen allerede er her. Standen er formidabel sammenlignet med, da vi startede Lake Mirror Towers.
no Det vakre med denne bygningen er at strukturen allerede er på plass. Tilstanden er utmerket sammenlignet med da vi startet Lake Mirror Towers.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönheten med den här byggnaden är att strukturen redan finns här. Skicket på den här är utmärkt jämfört med när vi startade Lake Mirror Towers.
en The beauty of this building is that the structure is already here. The condition of this is superb compared to when we started Lake Mirror Towers.

dk en følelse af tab mere end noget andet – fordi det var magisk.
no en følelse av tap mer enn noe annet – fordi det var magisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! en känsla av förlust mer än något annat – för det var magiskt.
en a sense of loss more than anything -- because it was magical.

dk For enhver pris ville han ikke lade sig arrestere, ... Dette er en sag om et af verdens ældste motiver: at slippe væk.
no Uansett hva det kostet, skulle han ikke bli arrestert, ... Dette er en sak som handler om et av verdens eldste motiver: å slippe unna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till varje pris skulle han inte bli gripen... Detta är ett fall som handlar om en av världens äldsta motiv: att fly.
en At any cost, he was not going to be arrested, ... This is a case about one of the oldest motives in the world: to get away.

dk fortsætte med at dræbe, indtil han blev stoppet.
no fortsette å drepe helt til han ble stoppet
Mer information om detta ordspråk och citat! att fortsätta döda tills han stoppades.
en to go on killing until he was stopped.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Rubin ordtak
se David Rubin ordspråk
en David Rubin proverb