82 ordspråk av Darryl Sutter
Darryl Sutter
Foto: Lisa Gansky,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Darryl Sutter föddes den
19 august
1958
- canadisk ishockeytræner og spiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er fantastisk for vores spillere. Det er fantastisk for vores ejere, og det er fantastisk for vores fans. De fortjener alle at vinde. Så enkelt er det.
Det er flott for spillerne våre. Det er flott for eierne våre, og det er flott for fansen vår. Alle sammen fortjener å vinne. Så enkelt er det.
Det är fantastiskt för våra spelare. Det är fantastiskt för våra ägare och det är fantastiskt för våra fans. De förtjänar alla att vinna. Det är så enkelt som det är.
It's great for our players. It's great for our ownership and it's great for our fans. They all deserve to win. It's that simple.
Sportsglæde
Det er godt at se dem blive belønnet, endelig, for ... der er spillere, der knækker på et tidspunkt.
Det er godt å se at de endelig blir belønnet, for ... det finnes spillere som kneler på et tidspunkt.
Det är bra att se dem bli belönade, äntligen, för... det finns spelare som ger upp någon gång.
It's good to see them get rewarded, finally, because ... there are players that cave in at some point.
Menneskelige møder
Det er hans første playoff-kamp i National Hockey League, og du lader ham ikke bare spille 12-15 minutter; du lader ham spille omfattende. Man taler med de andre spillere og spørger dem om deres første playoff-kampe, og det betyder virkelig noget.
Det er hans første sluttspillkamp i National Hockey League, og du lar ham ikke spille 12–15 minutter; du lar ham spille omfattende. Du snakker med de andre gutta og spør dem om deres første sluttspillkamper, og det er en betydelig opplevelse.
Det är hans första NHL-slutspel och du spelar honom inte 12–15 minuter, du spelar honom mycket. Du pratar med de andra killarna och frågar dem om deras första slutspelsmatcher och det är betydelsefullt.
It's his first National Hockey League playoff game and you're not playing him 12-15 minutes, you're playing him extensively. You talk with the other guys and ask them about their first playoff games and it's significant. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl.
Hockeyspillere
Det er i sandhed en skade i den nedre del af kroppen. Det betyder, at han tages i betragtning fra uge til uge. epigenetics
Det er virkelig en skade i den nedre delen av kroppen. Det betyr at han vurderes fra uke til uke. epigenetics
Det är verkligen en skada i mitten av underkroppen. Det innebär att han är borta vecka för vecka.
It really is a middle-of-the-lower-body injury. That means he's week-to-week.
Idrætsskader
Det er virkelig uheldigt.
Det er virkelig uflaks.
Det är verkligen otur.
That is really bad luck.
Ulykke og uheld
Det handler ikke om, hvor mange man scorer, men om hvor mange af de store. Det var kampens vigtigste mål.
Det handler ikke om hvor mange du scorer, men om hvor viktige de er. Det var kampens viktigste mål. epigenetics
Det handlar inte om hur många du får, utan hur många viktiga du får. Det var det viktigaste målet i matchen.
It's not how many you get, it's how many big ones. That was the biggest goal of the game.
Mål og målscoring
Det handler om at lade op og få ny energi.
Det handler om å lade batteriene og komme seg opp på beina igjen.
Det handlar om att ladda om och ladda batterierna.
It's about reloading and recharging.
Genopretning
Det handler om forberedelse, fokus og ét interview mindre.
Det handler om forberedelser, fokus og ett intervju mindre.
Det handlar om förberedelser och fokus och en intervju mindre.
It's about preparation and focus and one less interview.
Forenkling og effektivisering
Det handler om krigere. Der er spillere, som vi regner med, og som de regner med, til at være virkelig stærke i skyttegravene.
Det handler om krigere. Det er folk vi stoler på, og som de stoler på, for å være virkelig gode i skyttergravene. epigenetics
Det handlar om krigare. Det finns spelare som vi räknar med och som räknar med att vara riktigt bra i närstriden.
It's about warriors. There's guys that we're counting on and that they're counting on to be really good in the trenches.
Soldater og krigere
Det lyder som en ridset plade. Vi bliver totalt domineret.
Dette høres ut som en slitt plate. Vi blir totalt dominert.
Det här låter som en sprucken skiva. Vi blir totalt dominerade.
This sounds like a broken record. We are being totally dominated.
Krise og pessimisme
Det var en af de der kampe. Forhåbentlig har vi fået det ud af systemet.
Det var en av slike kamper. Forhåpentligvis har vi fått det ut av systemet nå.
Det var en av de där matcherna. Förhoppningsvis har vi fått ut det ur systemet.
It was one of those games. Hopefully, we got it out of our systems.
Kampanalyse
Det var en fælles beslutning at starte den anden fyr. Men den anden fyr var ikke særlig skarp mod Chicago, så jeg ombestemte mig i morges. Jeg fortalte Phil, at det var ham, der startede, da han kom til skøjtebanen.
Det var en felles beslutning å starte den andre fyren. Men den andre fyren var ikke spesielt skarp mot Chicago, så jeg ombestemte meg i morges. Jeg fortalte Phil at det var han som skulle starte da han kom til rinkene.
Det var ett gemensamt beslut att starta den andra målvakten. Men den andra målvakten var inte särskilt skarp mot Chicago och jag ändrade mig i morse. Jag sa till Phil att det var hans start när han kom till hallen.
It was a group decision to start the other guy. But the other guy wasn't very sharp against Chicago and I changed my mind this morning. I told Phil it was his start when he came to the rink.
Idrætsledelse
Dion har været vores bedste spiller. Hele året. Punktum. Det er ikke engang tæt på.
Dion har vært vår beste spiller. Hele året. Punktum. Det er ikke engang i nærheten.
Dion har varit vår bästa spelare. Hela året. Punkt slut. Det är inte ens i närheten.
Dion has been our best player. All year. Period. It isn't even close.
Bedste spiller
Dion var ikke særlig god, især i starten af kampen.
Dion var ikke særlig god, spesielt tidlig i kampen.
Dion var inte särskilt bra, speciellt i början av matchen.
Dion was not very good, especially early in the game.
Sportspræstationer
Dommerpræstationerne blev lidt skæve.
Dommerinnsatsen ble litt skjev.
Domarbesluten blev lite sneda.
The officiating got a little askew.
Sport og kampe
Sidan 2 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Darryl Sutter ordtak
Darryl Sutter ordspråk
Darryl Sutter proverb