411 ordspråk av Daniel Craig
Daniel Craig
Foto: Max Surprenant,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Daniel Craig föddes den
2 marts
1968
- engelsk skuespiller (født 1968)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg forstår, at det at lave denne [film] ikke hjælper ... Vi tager det én dag ad gangen.
Jeg forstår at det å gjøre dette [filmen] ikke hjelper ... Vi tar én dag om gangen.
Jag förstår att det här [filmen] inte hjälper... Vi tar en dag i taget.
I understand that doing this [movie] doesn't help ... We'll take it one day at a time.
Tid og planlægning
Jeg hader håndvåben. Håndvåben bliver brugt til at skyde folk med, og så længe
de findes, vil folk skyde hinanden,
Jeg hater håndvåpen. Håndvåpen brukes til å skyte folk, og så lenge
de finnes, vil folk skyte hverandre,
Jag hatar handeldvapen. Handeldvapen används för att skjuta människor och så länge de finns kvar, kommer människor att skjuta varandra.
I hate handguns. Handguns are used to shoot people and as long
as they are around, people will shoot each other,
Våben
Jeg har brug for en drink.
Jeg trenger en drink.
Jag behöver en drink.
I need a drink.
Behov og ønsker
Jeg havde en fornemmelse af det. Det var på grund af menneskene omkring mig, og jeg havde en god følelse. Men jeg vidste det med sikkerhed om mandagen. Jeg var i [den amerikanske by] Baltimore, da jeg fik telefonopkaldet.
Jeg hadde troen på det. Det var på grunn av menneskene rundt meg, og jeg hadde en god følelse. Men jeg visste det helt sikkert på mandag. Jeg var i [den amerikanske byen] Baltimore da jeg fikk telefonsamtalen.
Jag hade en känsla av säkerhet kring det. Det berodde på människorna omkring mig, och jag kände mig bra till mods med det. Men jag visste säkert på måndagen. Jag var i Baltimore och fick telefonsamtalet.
I had a confidence about it. That's because of the people around me, and I felt good about it. But I knew positively on Monday. I was in [the US city of] Baltimore and I got the phone call.
Selvtillid i sport
Jeg kender ... Broccoli, jeg har kendt hende i årevis.
Jeg kjenner ... Broccoli, jeg har kjent henne i årevis.
Jag vet... Broccoli, jag har känt henne i åratal.
I know ... Broccoli, I've known her for years.
Kende nogen
Jeg ser allermest frem til rent faktisk at komme i gang og føle mig intimideret af stort set alt. Det er en form for ansvar, men det er også et kæmpe eventyr.
Jeg ser mest frem til å faktisk komme i gang, og til å føle meg skremt av så godt som alt. Det er en form for ansvar, men det er også et enormt eventyr.
Jag ser fram emot att äntligen komma igång och känna mig skräckslagen inför i stort sett allt. Det är ett sorts ansvar, men också ett enormt äventyr.
I am looking most forward to actually starting getting on with it, and feeling intimidated about pretty much everything. It is a sort of responsibility, but it is also a huge adventure.
Forventning
Jeg tabte alt, hvad jeg havde i hænderne. Jeg gik direkte hen til alkoholafdelingen, hentede en flaske vodka og en flaske vermouth, gik tilbage og lavede mig en Martini... eller to.
Jeg slapp det jeg bar på. Jeg gikk rett til alkoholavdelingen, kjøpte meg en flaske vodka og en flaske vermut, gikk tilbake og laget meg en Martini... eller to.
Jag tappade det jag bar på. Jag gick rakt till spritavdelningen och köpte en flaska vodka, en flaska vermouth och gick tillbaka och gjorde mig en Martini... eller två.
I dropped what I was carrying. I went straight to the alcohol section and got myself a bottle of vodka, a bottle of vermouth and went back and made myself a Martini...or two.
Vodka og alkohol
Jeg tror, der er en kompleksitet i det, men jeg tror, at publikum er helt klar til det.
Jeg tror det er en kompleksitet ved det, men jeg tror publikum er helt klare for det.
Jag tror att det finns en komplexitet i det, men jag tror att publiken är helt redo för det.
I think there's a complexity to it, but I think audiences are completely up for that.
Meninger og antagelser
Jeg vil gerne takke Royal Marines for at have hentet mig på den måde og skræmt livet af mig,
Jeg vil takke Royal Marines for at de hentet meg på den måten og skremte vettet av meg,
Jag skulle vilja tacka Royal Marines för att de hämtade mig på det sättet och skrämde skiten ur mig.
En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. I'd like to thank the Royal Marines for bringing me in like that and scaring the s--- out of me,
Personlige reaktioner
Jeg ville ikke lave et cirkusshow. Jeg ville ikke lave et studie af et menneske med psykisk sygdom. Jeg ville bare vise et menneske, der forsøgte at leve sit liv.
Jeg ville ikke lage et sirkusshow. Jeg ville ikke lage en studie av noen med psykisk lidelse. Jeg ville bare vise noen som prøvde å leve livet sitt.
Jag ville inte göra en djurparksshow. Jag ville inte göra en studie av någon med psykisk sjukdom. Jag ville bara visa någon som försökte leva sitt liv.
I didn't want to do a zoo show. I didn't want to do a study of someone with mental illness. I just wanted to show someone who was trying to live their life.
Offentlighed og opmærksomhed
Layer Cake
Layer Cake
Layerkaka.
Layer Cake.
Smage og søde sager
Man lever kun to gange.
Du lever bare to ganger.
Man lever bara två gånger.
You Only Live Twice.
Livet
Mange af de politiske [udnævnelser] vil forsvinde,
Mange av de politiske [utnevnte] vil forsvinne,
Många av de politiskt utsedda kommer att försvinna.
A lot of the political [appointees] will disappear,
Krise og fiaskoer
Men han er Bond, han er ikke altid flink.
Men han er Bond, han er ikke alltid hyggelig.
Men han är Bond, han är inte alltid snäll.
But he's Bond, he's not always nice.
Personbeskrivelser
Men jeg kender folk, der har stalkere, og det er ikke rart.
Men jeg kjenner folk som har stalkere, og det er ikke hyggelig.
Men jag känner folk som har stalkers och det är inte trevligt.
But I do know people that have stalkers and it's not nice.
Frygt og bekymring
Sidan 26 av 28
<tidigare
nästa>
...
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Daniel Craig ordtak
Daniel Craig ordspråk
Daniel Craig proverb