23 ordspråk av Clint Dempsey

US  Clint Dempsey

    Clint Dempsey
Foto: Victor Araiza from Houston, TX, United States of America, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Clint Dempsey föddes den 9 marts 1983 - amerikansk fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da folk faldt til ro, var vi i stand til at sætte flere afleveringer sammen. I anden halvleg blev de bare trætte, og så kunne vi gå efter dem.
no Da folk falt til ro, klarte vi å sette sammen flere pasninger. I andre omgang ble de rett og slett slitne, og vi var i stand til å presse dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk lugnade ner sig kunde vi spela fler passningar i rad. I andra halvlek blev de bara trötta och vi kunde sätta press på dem.
en Once people settled down, we were able to string more passes together. In the second half, they just got tired and we were able to go after them.

dk De kommer til at uddele ringene foran os, hvilket ikke er særlig elegant. Men samtidig fortjener de de ringe, de får. Vi missede en mulighed for at gøre arbejdet færdigt. Der er nogle individuelle kampe, der skal vindes, men intet kan erstatte chancen for at vinde mesterskabet. Vi bliver ikke tilfredse, før vi får en af those [ringe].
no De kommer til å dele ut ringene foran øynene våre, noe som ikke er særlig elegant. Men samtidig fortjener de ringene de får. Vi gikk glipp av en mulighet til å gjøre jobben. Det er enkelte personlige kamper som skal vinnes, men ingenting kan erstatte det å ha sjansen til å vinne mesterskapet. Vi blir ikke fornøyde før vi får en av disse [ringene].
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att dela ut ringarna framför oss, vilket inte är stilfullt. Men samtidigt förtjänar de ringarna som de får. Vi missade en chans att sköta grejer. Det finns några individuella strider att vinna men inget ersätter chansen att vinna mästerskapet. Vi kommer inte att vara nöjda förrän vi får en av dessa [ringar].
en They are going to pass out the rings in front of us, which is not classy. But, at the same time, they deserve the rings they are getting. We missed an opportunity to handle the business. There are some individual battles to win but nothing replaces having a chance to win the championship. We won't be satisfied until we get one of those [rings].

dk Det eneste, du kan gøre, er at spille, som du ved, du skal spille
no Alt du kan gjøre er å spille slik du vet du skal spille,
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt du kan göra är att spela som du vet hur man spelar.
en All you can do is play how you know how to play,

dk Det er altid hårdt at miste en ven under de omstændigheder, hans liv blev taget.
no Det er alltid tungt å miste en venn under de omstendighetene livet hans ble tatt fra ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid tufft att förlora en vän under de omständigheter hans liv togs.
en It's always tough to lose a friend under the conditions his life was taken.

dk Det er bare en fantastisk følelse. Det er alt det, jeg har ønsket og drømt om, lige siden jeg var lille. Det er det højeste niveau, man overhovedet kan nå i denne sport. Det er en utrolig følelse. Jeg har helt sikkert været spændt på at få det at vide, så det er dejligt at vide nu, at jeg skal afsted.
no Dette er bare en fantastisk følelse. Det er alt jeg har ønsket og drømt om helt siden jeg var en liten gutt. Det er det høyeste nivået man overhodet kan nå i denne sporten. Det er en utrolig følelse. Jeg har definitivt vært spent på å få vite det, så det er godt å vite nå at jeg skal dra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara en fantastisk känsla. Det är allt jag önskat och drömt om sedan jag var liten. Det är den högsta nivån man kan nå i den här sporten. Det är en otrolig känsla. Jag har verkligen varit orolig över att få reda på det, så det är skönt att veta nu att jag ska dit.
en This is just a great feeling. It's everything I wanted and dreamed about ever since I was a little kid. It's the highest level you can possibly get to in this sport. It's an incredible feeling. I've definitely been anxious about finding out, so it's nice to know now I'm going.

dk Det er en stor kamp for mange spillere, især for mig. Men det vigtigste er at vinde.
no Det er en stor kamp for mange spillere, spesielt for meg. Men det viktigste er å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor match för många spelare, speciellt för mig. Men det viktigaste är att vinna.
en It's a big game for a lot of players, especially me. But the most important thing is winning. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner.

dk Det er lidt af en hævn. Men de har ringene, og det har vi ikke. Samtidig var det dejligt at få sejren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite revansch. Men de har ringarna och inte vi. Samtidigt var det skönt att få vinna.
en It's a little bit of payback. But they've got the rings and we don't. At the same time it was nice to get the win.

dk Det er udfordrende, men jo flere positioner man begynder at spille og udvikle sig i som spiller, jo bedre bliver man, og jo mere tilpasningsdygtig kan man være over for flere forskellige hold. Det er altid anderledes, når man spiller med ryggen mod målet, i modsætning til når man løber mod forsvarerne. Det er en udfordring, fordi man i lange perioder måske ikke får bolden, men når man gør, og man kan sparke den i nettet, så har man gjort sit job.
no Det er utfordrende, men jo flere posisjoner du begynner å spille og utvikle deg i som spiller, desto bedre blir du, og desto mer tilpasningsdyktig blir du for ulike lag. Det er alltid annerledes når du spiller med ryggen mot mål, sammenlignet med å løpe mot forsvarerne. Det er en utfordring fordi det kan gå lang tid før du får ballen, men når du først gjør det, og klarer å sette den i mål, da har du gjort jobben din.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utmanande men ju fler positioner du börjar spela och utvecklas i som spelare, desto bättre blir du och desto anpassningsbarare kan du vara till fler lag. Det är alltid annorlunda när du spelar med ryggen mot målet jämfört med att springa mot försvararna. Det är en utmaning eftersom det kanske under lång tid inte går ditt väg, men när det gör det, om du kan lägga den bakom nätet, så har du gjort ditt jobb.
en It is challenging but the more positions you start to play and develop in as a player, the better you get and the more adaptable a player you can be to more teams. It always different when you play with your back to goal, as opposed to running at defenders. It is a challenge because for a long time you might not get the ball, but when you do, if you can put it in the back of the net, then you did your job.

dk Det var en smule gengældelse, men på samme tid har de ringene, og det har vi ikke. Det her var bare en lille kamp, som vi vandt, og forhåbentlig kan vi bygge videre på det ... men man kan ikke rigtig sige, at det her er lige så godt som en ring.
no Det var en liten form for gjengjeldelse, men samtidig er det de som har ringene og ikke vi. Dette var bare en liten kamp som vi vant, og forhåpentligvis kan vi bygge videre på det ... men man kan ikke egentlig si at dette er like bra som en ring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite hämnd, men samtidigt har de ringarna och inte vi. Det här var bara en liten strid som vi vann och förhoppningsvis kan vi bygga vidare på det... men man kan inte riktigt säga att det här är lika bra som en ring.
en It was a little bit of payback but at the same time they've got the rings and we don't. This was just a little battle that we won and hopefully we can add upon it ... but you can't really say that this is as good as a ring.

dk Forsvareren clearede bolden, og mine øjne lyste bare op, da jeg så den falde ned [foran mine fødder].
no Forsvareren klarerte ballen, og øynene mine lyste opp da jeg så den falle ned [foran føttene mine].
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvararen nickade undan bollen och mina ögon lyste till när jag såg den falla ner framför mig.
en The defender cleared it out and my eyes just lit up when I saw it falling down [at my feet].

dk Forsvareren troede, at målmanden ville tage den, og det fik ham til at tøve lidt. Og så var jeg i stand til at komme bag om ham og få den i nettet.
no Forsvareren trodde keeperen skulle ta den, og det gjorde at han nølte litt. Da klarte jeg å komme bak ham og sette ballen i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvararen trodde att målvakten skulle ta bollen, och det fick honom att tveka en aning. Och jag kunde komma bakom honom och göra ett i nätet.
en The defender thought the goalie was going to get it, and it caused him to hesitate a bit. And I was able to get behind him and get one in the back of the net.

dk Hun ringede til mig, mens hun skreg og græd. Det var sådan, jeg fandt ud af det.
no Hun ringte meg mens hun skrek og gråt. Det var slik jeg fikk vite det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ringde mig skrikande och gråtande. Det var så jag fick reda på det.
en She called me screaming and crying. That's how I found out.

dk Ja, det var anderledes, men det var den formation, træneren ønskede, at vi skulle stå i. Han sagde til mig, at jeg bare skulle holde på bolden og forsøge at vente på, at de andre kom frem, så jeg kunne spille den til dem. Så det var det, jeg forsøgte på.
no Ja, det var annerledes, men det var formasjonen treneren ville at vi skulle ligge i. Han ba meg bare om å holde på ballen og prøve å vente til medspillerne kom på høyden, slik at jeg kunne spille den til dem. Så det var det jeg prøvde på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det var annorlunda, men det var den formationen tränaren ville att vi skulle spela i. Han bad mig bara att hålla i bollen och försöka vänta på att folk skulle komma upp och spela den till dem. Så det var det jag försökte göra.
en Yeah it was different, but it was the formation the coach wanted us to be put in. He told me just to hold the ball up and try to wait for people to come up and play it to them. So that is what I tried to do.

dk Jeg går herfra med en god følelse, men jeg ville naturligvis gerne have haft et skud på mål.
no Jeg drar herfra med en god følelse, men åpenbart skulle jeg gjerne ha hatt et skudd på mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnar med en bra känsla, men självklart hade jag velat haft ett skott på mål.
en I leave with a good feeling, but obviously I would have liked to have had a shot on goal.

dk Jeg har aldrig spillet en kamp, hvor der kom så meget sne på én gang. Jeg har aldrig set små snefnug blive til så meget sne som det der.
no Jeg har aldri spilt i en kamp hvor det kom så mye snø på en gang. Jeg har aldri sett små snøbyger forvandle seg til så mye snø som det der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig spelat en match där det kom så mycket snö samtidigt. Jag har aldrig sett små snöflingor övergå till så stora snöfall som det där.
en I never played in a game when that much snow came in at the same time. I never saw little flurries turn into big snow like that.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Clint Dempsey ordtak
se Clint Dempsey ordspråk
en Clint Dempsey proverb