19 ordspråk av Charles Keating
Charles Keating
Charles Keating föddes den
4 december
1923
och dog den 31 marts
2014
- amerikansk forretningsmand (1923-2014)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Computere skræmmer mig faktisk lidt, fordi jeg aldrig lærte at skrive på maskine, så det hele virker ekstraordinært kompliceret for mig.
Datamaskiner skremmer meg egentlig litt, for jeg lærte aldri å skrive på maskin, så hele greia virker utrolig komplisert for meg.
Datorer skrämmer mig lite, för jag lärde mig aldrig att skriva på maskin, så det hela verkar oerhört komplicerat för mig.
Computers rather frighten me, because I never did learn to type, so the whole thing seems extraordinarily complicated to me.
Mangel på forståelse
Det gør dig til en bedre instruktør og en bedre skuespiller.
Det gjør deg til en bedre regissør og en bedre skuespiller.
Det gör dig till en bättre regissör och en bättre skådespelare.
It does make you a better director and a better actor.
Personlig udvikling
Emmy-prisen vil ikke have nogen betydning for mig, i den forstand at man stadig skal vaske sin skål op efter morgenmaden.
Emmy-prisen vil ikke påvirke meg, i den forstand at man fortsatt må vaske bollen sin etter frokost. thermos
Priset kommer inte att påverka mig i den meningen att du fortfarande måste diskas efter frukost.
The Emmy will have no effect on me, from the standpoint that you've still got to wash your bowl after breakfast.
Ligegyldighed
Er jeg 53 eller 54? Jeg tror, jeg er 54. Jeg blev født i 1941. Så i år fylder jeg 55.
Er jeg 53 eller 54? Jeg tror jeg er 54. Jeg ble født i 1941. Så i år fyller jeg 55.
Är jag 53 eller 54? Jag tror att jag är 54. Jag föddes 1941. Så i år blir jag 55.
Am I 53 or 54? I think I'm 54. I was born in 1941. So this year I'll be 55.
Aldring
Faktisk er skuespillerens lod langt hårdere end instruktørens, set fra ét enkelt synspunkt: Skuespilleren skal spille de otte forestillinger om ugen.
Skuespillerens lodd er faktisk langt tyngre enn regissørens, ut fra ett enkelt synspunkt: Skuespilleren må spille åtte forestillinger i uken.
Faktum är att skådespelarens lott är mycket tuffare än regissörens, ur en enkel synvinkel: Skådespelaren måste spela åtta föreställningar i veckan.
Indeed, the actor's lot is a much harder one than that of the director's, from one simple standpoint: The actor has to play the eight shows a week.
TV-produktion
Hvad angår forskellene på at spille i forskellige medier, tv og teater, så er ens job at fortælle historien.
Når det gjelder forskjellene mellom å spille i ulike medier, som TV og teater, er jobben ens å fortelle historien.
När det gäller skillnaderna mellan att spela i olika medier, television och teater, är ens uppgift att berätta historien.
Regarding the differences between playing in various mediums, television and theatre, one's job is to tell the story.
TV
Højeste prioritet - gå i sort.
Høyeste prioritet – gå i pluss.
Högsta prioritet – Skaffa svart.
Highest priority - Get Black.
Prioritering
I film og tv bliver vi ofte så forkælet, at sandhederne holdes skjult.
I film og fjernsyn blir vi ofte så bortskjemt at sannhetene holdes skjult.
I film och television blir vi ofta så bortskämda att sanningen döljs.
In film and television we are oftentimes so pampered that the truths are withheld.
TV-produktion
I teatret får skuespilleren øjeblikkelig feedback.
I teateret får skuespilleren umiddelbar tilbakemelding.
På scenen får skådespelaren omedelbar återkoppling.
In the theatre, the actor is given immediate feedback.
Skuespil
Jeg blev født i Middlesex, England, hvilket i virkeligheden er London.
Jeg ble født i Middlesex, England, som egentlig er London.
Jag föddes i Middlesex, England, vilket i praktiken är London.
I was born in Middlesex, England, which is really London.
Livet i Storbritannien
Jeg har instrueret lidt; mit seneste arbejde var en off-Broadway-opsætning af Romeo og Julie for Riverside Shakespeare Company.
Jeg har regissert litt; det siste jeg gjorde var en off-Broadway-oppsetning av Romeo og Julie for Riverside Shakespeare Company.
Jag har regisserat lite, den senaste produktionen var en Off-Broadway uppsättning av Romeo och Julia som jag gjorde för Riverside Shakespeare Company.
I've done some directing, the most recent work was an off-Broadway production of Romeo and Juliet done for the Riverside Shakespeare Company.
Teater
Jeg har to dejlige sønner, som jeg elsker højt.
Jeg har to herlige sønner som jeg er veldig glad i.
Jag har två underbara söner som jag älskar innerligt.
I have two delightful sons, who I love dearly.
Kærlighed til børn
Jeg havde ganske vist kun én scene, én tale, én lille tale, men det var med Robin Williams.
Jeg hadde riktignok bare én scene, én tale, én liten tale, men det var med Robin Williams.
Jag hade visserligen bara en scen, ett tal, ett litet tal, men det var med Robin Williams.
I indeed had only one scene, one speech, one little speech, but it was with Robin Williams.
Personvurderinger
Jeg mener, at instruktørens primære rolle er at skabe en atmosfære, hvor hans kompagni kan skabes.
Jeg mener at regissørens primære rolle er å skape en atmosfære der selskapet hans kan skapes.
Jag tror att en regissörs främsta roll är att skapa en atmosfär där hans företag kan skapas.
I believe the director's primary role is to create an atmosphere where his company can be created.
Virksomhedsledelse
Jeg var ude i haven og flyttede sten på dagen for Emmy-uddelingen. Jeg legede bare i jorden. epigenetics
Vel, jeg var ute i hagen og flyttet på steiner den dagen det var Emmy-utdeling. Jeg lekte meg bare i jorda. {br}
Charles Keating
Ja, jag var ute i trädgården och flyttade stenar den dagen Emmys hölls. Jag bara lekte i jorden.
Well I was out in the garden moving rocks on the day of the Emmys. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. I was just playing in the dirt.
Komik og misforståelser
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Charles Keating ordtak
Charles Keating ordspråk
Charles Keating proverb