5 ordspråk av Douglas Keatinge
Douglas Keatinge
Läs om Douglas Keatinge på
Google
.
Hitta foto...
Der er 30.000 familier, hvis jord er gået tabt til havet. Og selv med den bedste vilje i verden kan donorer ikke bygge boliger til mennesker, der ikke har nogen jord.
Det er 30 000 familier som har mistet jorden sin til havet. Og selv med den beste vilje i verden kan ikke givere bygge hjem til mennesker som ikke har landområder å bygge på.
Det finns 30 000 familjer vars land har försvunnit till havet. Och även med den bästa viljan i världen kan givare inte bygga hem åt människor som inte har någon mark.
Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. There are 30,000 families whose land has been lost to the sea. And with the best will in the world donors cannot build homes for people who have no land.
Hjemløshed og krise
Det er nonsens at påstå, at disse områder ikke bidrager til økonomien.
Det er nonsens å si at disse områdene ikke bidrar til økonomien.
Det är nonsens att säga att dessa områden inte bidrar till ekonomin.
It is nonsense to say that these areas do not contribute to the economy.
Økonomi
Det er også 10 procent af din befolkning, der står uden mad og ser sulten i øjnene – det vil udfordre enhver økonomi.
Det er også slik at når 10 prosent av befolkningen står uten mat og risikerer å sulte, vil det utfordre enhver økonomi.
Det är också 10 procent av din befolkning utan mat och inför svält – det kommer att utmana vilken ekonomi som helst.
It is also 10 percent of your population without food and facing starvation -- that is going to challenge any economy.
Humanitære kriser
Det internationale samfund forsøgte at gå direkte til permanente boliger, fordi det var det, lokalbefolkningen sagde, de ønskede, og dette var en sjælden lejlighed, hvor vi havde pengene til at gøre det.
Det internasjonale samfunnet forsøkte å gå rett til permanente boliger fordi det var det lokalbefolkningen sa de ønsket, og dette var en sjelden anledning hvor vi hadde pengene til å gjøre det.
Den internationella gemenskapen försökte gå direkt till permanenta skyddsbostäder eftersom det var vad lokalbefolkningen sade att de ville ha, och detta var ett ovanligt tillfälle då vi hade pengar att göra det.
The international community tried to go straight to permanent shelter because that's what local people said they wanted and this was a rare occasion when we had the money to do it.
Akutboliger
Man er nødt til at være mere realistisk omkring behovet for midlertidige boliger på grund af vanskelighederne ved at bygge permanente hjem, og det bør være en del af genopbygningsplanen, selv hvis de berørte personer er modvillige.
Man må være mer realistisk når det gjelder behovet for midlertidige boliger på grunn av utfordringene med å bygge permanente hjem, og dette bør være en del av gjenoppbyggingsplanen, selv om de berørte er motvillige.
Du måste vara mer realistisk angående behovet av tillfälliga skydd på grund av svårigheten att bygga permanenta hem och det bör vara en del av återuppbyggnadsplanen, även om de drabbade motsätter sig.
You have to be more realistic about the need for temporary shelter because of the difficulty of building permanent homes and that should be part of the reconstruction plan, even if [affected] people are resistant.
Bygningskrav
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Douglas Keatinge ordtak
Douglas Keatinge ordspråk
Douglas Keatinge proverb